________________
71
partially cooked food, or food of little or no nutritious value (Junk food). (21)
Ingäli-vana-sädi-, bhädi-phodi suvajjae kammam. Vänijjam cheva danta-lakkha-rasa-kesa-visa-visayam. (22) Evam khu janta-pillana kammam, Nillanchhanam cha dava-dänam.
Sara-daha-taläya-sosam, asai-posam cha vajjijjä. (23)
A lay person should strictly avoid the following five occupations harmful to living beings: Occupations dealing with furnaces, Occupations involving destruction of plant or animal life, or Pollution of the environment and natural resources, Trading or renting of animals and birds, animal testing, leather, fur, ivory, silk, meat, honey, liquor, pesticides, toxic substances, Slaves, bird feathers, animal hairs, and weapons. (22)
For the same reason one should avoid the following five activities; use of grinding machines; piercing of the nose, ears or cut off body parts; setting fire in forests, houses or fields with vegetation; emptying lakes and water reservoirs; supporting the profession of prostitution; and raising wild animals. (23)
(અનર્થ વિરમણ વ્રતના અતિચા૨)
Satthaggi-musala-jantaga-tana-katthe
manta-mula-bhesajje.
Dinne davävie vä, padikkame desiam savvam. (24) Nhänu-vvattana-vannaga-vilevane sadda-ruva-rasa-gandhe. Vatthäsana-äbharane, padikkame desiam savvam. (25) Kandappe kukkuie, mohari-ahigarana-bhoga-airitte. Dandammi anatthäe, taiammi-guna-vvae ninde. (26)
I want to amend by confessing for any wrong doing I may have committed during the day by providing weapons, kilns (furnaces) for fire, wooden pestles (dhoko), stone hand mills (ghanti), straw, wood, magical spells or herbs and
