Samvatsari Pratikramana

Author(s): Ila Mehta
Publisher: Ila Mehta

Page 273

220
12- Shata-garava pariharu; (ladies won't say) {(chest) 13-Maya-shalya, 14- Niyan-shalya,
15- Mithyatva-salya pariharu;} (ladies won't say) {(right shoulder) 16-Krodha,
17- Mana pariharu;} (ladies won't say) {(left shoulder) 18- Maya; 19
Lobha pariharu} (right foot) 20- Pruthvikaya, 21- Apkaya,
22- Teukaya ni jayana karu; (left foot) 23- Vayukaya, 24- Vanaspati kaya,
25- Tras kaya ni raksha karu.
દેવ-ગુરુને પંચાંગ વંદન
Ichchhämi khamä-samano ! Vandium, jävanijjäe nisihiäe, matthaena vandämi. (1)
'With all my devotion and by renouncing all wrongful acts, I bow down (to the Tirthankar's image or Ascetics).'
Ichhakaren Sandisah bhagawan samayik paru?
Yathashakti.
દેવ-ગુરુને પંચાંગ વંદન
Ichchhämi khamä-samano ! Vandium, jävanijjäe nisihiäe, matthaena vandämi. (1)
'With all my devotion and by renouncing all wrongful acts, I bow down (to the Tirthankar's image or Ascetics).'
Ichhakaren Sandisah bhagawan samayik paryu? Tahatti.