Book Title: Sambodhi 1976 Vol 05
Author(s): Dalsukh Malvania, H C Bhayani
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Previous | Next

Page 346
________________ H.C. Bhayani 4 Index of the identified Bhāsā words अकिया ४३ बहिणी sister अडया २९ असई unchaste woman. अत्ता १५ सासू mother-in-law. अरियल्ली २४ वग्यो tiger. अलियल्ली ८ वग्धो tiger आलासो १३ विसकीडो poisonous worm. इंदबहू २२ इंदोओ a rainy insect. इब्भो ३५ घणड्ढो rich. उडअ २५ grass-hut. उड्डासो ३६ संताओ heat, उरुपुलं १५ खिच्च dish of rice and pulse, khichri. कडो ४७ रोओ disease. करमरी २७ बंदी woman inprisoned in __war. कसरो ४२ थोरी ox. कसलो ४७ गावो ox कुहिणी ४४ रच्छा street कूलं २५, ३० army. कृवं २८ धाहावि cry for help in disa tress. केल्ले ४४ वेसा prostitute. गडी ३३ मंगलतरं trumpet played on ___auspicious occasions. गाहुडि १० गाहो crocodile. गोडो ४४ पाओ foot. गोला ४२ गाई cow. घोस १७ गिरिपल्लिया mountaln village चंग ३२ अकलंक spotless. चेल २६ पट्ट garment छाइलो १३ जोइक्लो lamp छिछह ३१ असई unchaste woman. छिप्पं ३४ पुच्छ tail जगर ३३ कवच armour. जायस ३१ घासं grass, fodder. जीणं ४० जयनं horse's armour. शिल्लिरि ४४ मसओ mosquito. टिप्पी ४३ तिलओ ornamental or aus. picious forehead mark. ठेरो ४२ बुड्ढो old man. डिअली ३९ थूणा post. णिज्झाइअं ९ दिठं seen. णिस्थामो २४ असमत्थो weak, lacking _strength. तामरं ११ रूवड beautiful. तुगी १२ रयणी night. तु ई २४ सुवर-वयण hog's snout. तुणी ४८ वीणा lute. थीणा १० थद्धो puffed up. येणो २७ चोरो thief. येरो १३ विचिो God Brahma. दीहबीहो ४७ संखो conch-shell. दुल्लग्ग १०, १२ अणजुत्त improper. धवो १२ भत्ता husband. नाहरं ३१ सिंघ lion. पंड ३३ किलिवं eunuch पडसुवो १३ सद्दो sound. परिघो ३३ परिवारो king's retinue. पहठो ९ गम्विओ arrogant पावा ३२ सप्पो snake. पिंडरी २६ चोरी theft. पिंडारो ३९ महिसीवो buffalo-herd. पिच्च ४६ वारि# water. पुल्ली ८ सीहो lion. पुल्ली १३ वग्धो tiger. पूरणो १४ सुग्पो winnowing basket. पूसी ४३ कीलो parrot. बल २७ पीणं fat. बलो ४७ पीणो fat. बेटो १० तरी boat. १४.

Loading...

Page Navigation
1 ... 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416