________________
CHAPTER VIII, 134-1x, 18.
163
5. That is, a knowledge of the existence of an opponent of the creatures is obtainable from the innermost recesses of the body of man even to the outermost objects of which ? sight is susceptible, (6) and beyond those, within the certain limits of analogy. 7. The innermost recesses of man are the innermost of life, (8) and are seen through complete observation, within the same limits.
9. This is, as ignorance is to erudition, (10) deceit to good disposition, (11) and falsehood to truth, (12) other defects of the capabilities which are the source of erudition, good disposition, and truth are the opponent, (13) and the cause of the wickedness of the soul. 14. Again, these irregularities of the rules of arrangement of the body, within the compass of the body, are the opponent, and the cause of the disintegration of the body. 15. Again, as to these among the emanations, cold is the opponent of heat, dryness is of moisture, and the other doers of mischief are opponents of the operations of existence.
16. Within time darkness is the opponent of light, stench of perfume, ugliness of handsomeness, unsavouriness of savouriness, poison of its antidote, noxious creatures and the wolf of the well-yielding cattle, and the vile felon (mar) of the good man. 17. Beyond time the brigand planets (gadûgân)2 are the opponents of the work of the divine bestowers.
18. Beyond the knowledge obtainable of all these
to contain the materials for this chapter. The author is, therefore, probably alluding to one of the two earlier books which have not yet been discovered.
Assuming that Pâz. andâ ne (for be) thâm-i vas (Sans. yâvat bîgam asya) stands for Pahl. vad barâtûm-î agas. ? See Chap. IV, 10.
M 2
Digitized by Google