Sachitra Sushil Kalyan Mandir Stotra

Author(s): Sushilmuni, Gunottamsuri
Publisher: Sushil Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur

Page 122

यस्य प्रभावमतुलं चरितं पुनीतं, गातुं सुधीश्वरवरेण्य-गुरुर्न शक्तः। तीर्थङ्करस्य विभुपार्श्वजिनेश्वरस्य, तस्याहमेष किल संस्तवनं करिष्ये॥२॥ (युग्मम्)
MEIN
यस्य पवित्रं चरित्रं दुःखसंदोह-लवित्रम्, यस्यातुलनीयं प्रभावस्वरूपं वर्णयितुं बुद्धिमतां वरेण्यः सुरगुरु बृहस्पतिरपि न समर्थः। का कथा मादृशामल्पज्ञानां छद्मस्थानां जीवानाम् ? तथापि तद्गुणग्राम-भक्ति-भावितोऽहं तीर्थंकरस्य प्रभुपार्श्वनाथ-जिनेश्वरस्य श्रद्धया भक्त्या यथामति संस्तुति करिष्यामि।
जिनका पवित्र-चरित्र, दुःखराशि का कर्तन करने में समर्थ है तथा जिनका अतुलनीय प्राभाविक स्वरूप का वर्णन करने की सामर्थ्य देवताओं के गुरु, बृहस्पति
में भी नहीं है, उन अनुपम प्रभाव के धनी जिनेश्वरदेव के उत्कृष्ट चरित्र एवं * स्वभाव का वर्णन करने के सन्दर्भ में मेरे जैसे छद्मस्थ अल्पज्ञ की कथा तो वृथा . * ही मानी जायेगी तब भी प्रभु के गुणग्राम की भक्ति से भावित होकर अत्यन्त * * श्रद्धा एवं भक्ति से यथामति प्रभु पार्श्वनाथ की स्तुति करूँगा।
જેમનું પવિત્ર-ચારિત્ર, દુઃખોને હરવામાં સમર્થ છે તથા જેમના અતુલનીય પ્રભાવિક સ્વરૂપનું વર્ણન કરવાનું સામર્થ્ય દેવતાઓના ગુરૂ બૃહસ્પતિમાં પણ નથી, ને અનુપમ પ્રભાવના મી ધની જિનેશ્વરદેવના ઉત્કૃષ્ટ ચારિત્ર અને સ્વભાવનું વર્ણન કરવા માટે મારા જેવા છદ્મસ્થ જે અલ્પજ્ઞની કથા તો વ્યર્થ જ માની શકાય. છતાં પણ પ્રભુના ગુણોની શકિતથી ભાવુક થઈને
અત્યંત શ્રદ્ધા અને ભક્તિથી યથાશક્તિ પ્રભુ પાર્શ્વનાથની સ્તુતિ કરીશ.
The pious story of his life is potent enough to shred the heap of miseries. When even Brihaspati, the guru of gods, is incapable of describing his Yr immeasurable power of influence, what to say of the attempt of describing the
noble life and nature of the Jineshwar Dev endowed with endless power of influence. Even then, inspired by my devotion for his virtues, I will sing in praise of Prabhu Parshva Naath with extreme faith and devotion and to the best of my abilities.