Book Title: Kalpasutra
Author(s): Bhadrabahuswami, Vinaysagar
Publisher: Rajasthan Prakruti Bharati Sansthan Jaipur

View full book text
Previous | Next

Page 258
________________ This occurred at midnight when the previous night was just giving way to the new and the moon was in conjunction with the constellation visakhii. के समय विशाखा नक्षत्र का योग आने पर, (मानवसम्बन्धी) पाहार, भव और शरीर प्राप्त होने पर गर्भरूप में उत्पन्न हुए। १५०. पुरुषादानीय अर्हत् पार्श्व तीन ज्ञान (मति-श्रुतअवधि) से युक्त थे। 'यहां से च्युत होऊंगा' ऐसा वे । जानते थे। 'च्युत हो रहा हूं' ऐसा वे नहीं जानते थे। 'च्युत हो गया हूं' ऐसा वे जानते थे। यहां से लेकर महावीर-चरित्र में कथित स्वप्नदर्शन-विधान सम्बन्धित समस्त वर्णन पूर्ववत् समझना चाहिए । यावत् माता अपने गृह में प्रवेश करती है और यावत् माता सुखपूर्वक उस गर्न को धारण करती है। 150. Arhat Pārsva, the Chosen One, had, at that time, a three-fold awareness : he was aware that he will descend; he was not aware of the descent itself but he was aware that he had descended. At this place let one repeat, with suitable substitutions, all the words with which Trišala's conception of Bhagavān Mahavira was described earlier : descriptions which included the dream-vision of the mother, the pronouncement of the dream oracle and the mother's joyous pregnancy (up to siltra 92). 151. In those times, in that epoch, after spend. ing a period of nine month seven-and-a-half days in the womb, Arhat Päráva, the Chosen One, was born during the second month of winter. The day was the tenth day of the third fortnight of that season. He was born at midinght, at the moment when the previous night was just giving way to the new. The moon was in conjunction with the constellation visakha. Both mother and child were in excellent health. १५१. उस काल और उस समय पुरुषादानीय अर्हत पार्श्व को जव हेमन्त ऋतु का दूसरा मास, तीसरा पक्ष, पौष कृष्ण चल रहा था तव उस पौष कृष्ण दशमी के दिन, नौ माह परिपूर्ण होने पर और साढ़े सात अहोरात्र व्यतीत होने पर, मध्यरात्रि के समय विशाखा नक्षत्र का योग याने पर कल्पसूत्र ein Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458