________________
૧૩૨ હસ્તપ્રતવિદ્યા અને આગમસાહિત્ય : સંશોધન અને સંપાદન
-
શ્લોકસંખ્યા આપે છે. આપણે તુલનામાં લિવ્યંતરકાર પ્રમાણે જ નિર્દેશ કર્યો છે. g. o. s.ના અધ્યાય ૧૨ના શ્લોક ૨૨૯ થી ૨૩૪ ‘N' માં જણાતા નથી. પૃ. ૧૭૪ ઉપર g. o. s. ના જે તે સંપાદકોએ પા. ટી. નં ૩ માં નોધ્યું છે કે, “श्लोकाः षट् आकुञ्चितादिलक्षणविनियोगनिरूपकाः क વ-૧-૫- ૨- ટ્ માતૃાસુ ન વર્તત્તે । આપણી '' પાણ્ડલપિમાં પણ તે નથી. શ્લોક ૨૩૫ અને ૨૩૬ (g.૦.s.), N. માં ચાર લીટીના એક જ શ્લોક - નં. ૧૬૬ રૂપે વંચાય છે. g. o. s. ના અધ્યાયની પુષ્પિકા જણાવે છે કે ' इति भारतीये नाटयशास्त्रे ગતિપ્રજ્ઞાો નામઢાવશોધ્યાયઃ । તે રીતે N. અધ્યાય ૧૩ની પુષ્પિકામાં “તિપ્રચારોનામાધ્ધાવસ્ત્રયો :'' વંચાય છે. વળી રૃ. ૧૭૫ (g. o. s.) પા. ટી. ૪ની નોંધ છે કે, जा दि बान्तेष्वादर्शेषु त्रयोदशोऽध्यायः । આપણી ‘N’. પાલિપિમાં પણ આ ૧૩મો અધ્યાય છે અને તે આ અધ્યાયમાં ‘ટ્’ માતૃકાની વધુ નજીક જણાય છે. વળી g. o. s. આવૃત્તિના પૃ. ૧૭૬માં મથાળે નોધ છે કે “મ म માતૃા મિન્ન પામો દાણોઽધ્યાયઃ ગતિપ્રચાર:'' તેને ૨૪૮ શ્લોકો છે. આવી નોંધ ‘N’માં નથી. N. ની પુષ્પિકા તો ઉપર નોંધ્યું તેમ ફક્ત અતિપ્રકારો નામાધ્ધાવસ્ત્રપોરા:’' એટલું જ વાંચે છે.
"
6.
-
-
g. o. s. અધ્યાય ૧૩ તે N. નો અધ્યાય ૧૪ છે. g. ૦. s. ના જે તે સંપાદકોએ પૃ. ૧૯૬ની પા. ટી. માં નોંધ્યું છે કે, ‘-લ-૬-મ-મ' સંશેષુ વિના સર્વેષ્વાનરોનુ ચતુર્વશોધ્યાયઃ રૂતિ વર્તતે 1 N. માં પણ તેમ જ છે. g. o. s અધ્યાય ૧૩માં ૮૭ શ્લોકો છે. જ્યારે અધ્યાય ૧૪ માં ૭૩ શ્લોકો છે. N. ની આ અધ્યાયની પુષ્પિકા આ પ્રમાણે છે : કૃતિ મારીખે નાટવાઘેશ્યાધિમાં અંજ્ઞો નામાધ્યાયતુર્વશઃ । g. o. s. ની પુષ્પિકા પ્રમાણે રૂતિ મારતીયે નાટવશાસ્ત્ર શ્યાપ્રવૃત્તિધર્માંત્ર્યનો નામ વોશોધ્યાયઃ । છે. આપણે હવે એ નોંધતા નથી કે "N" ના લિવ્યંતરના એકેય અધ્યાયમાં ૬.મા. વંચાતી નથી. g. ૦. s. પૃ. ૨૧૯ની પા. ટી. માં નોંધે છે કે, -લ-ગ-ધ-ચ-મ મેષુ વિના સર્વેજી તુવંશો અધ્યાય:। ‘ટ્’માતૃામાં જોસરા ૭૩. આવિત: ૨૨૧૩. આપણી ‘N’ પાડુલિપિ અહીં પણ શ્લોક સંખ્યાની દૃષ્ટિએ ‘ટ્’ ની નજીક છે.
Jain Education International
g: ૦. s. અધ્યાય ૧૪ તે N. અધ્યાય ૧૫ છે. g. o. s. માં ૧૩૪ (ab) શ્લોકો છે, જ્યારે N. માં ૧૧૩ શ્લોકો છે. N. અધ્યાય ૧૫ની પુષ્પિકા આ પ્રમાણે છે : વાચિામિનયે ઇન્ટ્રોવિધાન નામાધ્યાય; પશ્ર્ચા: ।'' g. o. s. અધ્યાય ૧૪ ની પુષ્પિકા છે इति भारतीये नाटयशास्त्रे वाचिकाभिनये छन्दोविधानं
-
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
