________________
107
IV) THE EXTINCT ĀGAMAS OF THE JAINAS
107 "जालि मयालि उवयालि पुरिससेणे य वारिसेणे य ।।
दीहदन्ते य लठ्ठदन्ते य वेहल्ले वेहासे अभए इ य कुमारे ॥"-p. 48 "दीहसेणे महासेणे लट्रदन्ते य गृढदन्ते य सुद्धदन्ते। हल्ले दुमे दुमसेणे महादुमसेणे य माहिए ॥ सीहे य सीहसेणे य महासीहसेणे य माहिए । पुण्णसेणे य बोद्धव्वे तेरसमे होइ अज्झयणे ॥"-p. 50 "धन्ने व( ? य) सुनक्खत्ते इसिदासे य आहिए ।
पेल्लए रामपुत्ते य चन्दिमा 'पुटिमा इय ॥ पेढालपुत्ते अणगारे नवमे पोट्टिले इय ।
वेहल्ले दसमे वुत्ते इमेए दस आहिया ॥"-p. 51 (N. V. Vaidya's edn.) From this it follows that at best only the names of the 1st 3 ajjhayanas tally, and so Abhayadeva Sūri suggests that the names noted in Thāna are according to some other vācană. If this suggestion cannot be accepted, they must be supposed to be extinct.
The 10 ajjhayanas of Āyāradasă as noted in Thānaagree with those of the available one, and hence they are so to say in tact.
As regards the 10 ajhayanas of Panhāvāgaranadasā, mentioned in Thāna (s. 755),4 they seem to be lost in toto; for, the available Panhāvāgurana has 5 ajjhayas dealing with āsrava and 5 with samvara, and the available Isibhāsiya has probably nothing to do with the 3rd ajjhayana noted here, in fn. 4.
___As stated in Thanal (s. 755) Bandhadcash has 10 chhaycances as under:
"बंधे १ य मोक्खे २ य देवद्धि ३ दसारमंडलेवित ४ आयरियविप्पडिवत्ती ५ उपज्झातविप्पडिवत्ती ६ भावणा ७ विमुत्ती ८ सातो ९ कम्मे १०।" 1 These are also the names of the 1st 5 ajihayanas of the 4th vagga of
Antagadadasi. In Abhayadeva Siri's com. (p. 509h) on Thana, there is a variant “पोट्टिके". "वीसं असमाहिद्वाणा १ एगवीसं सबला २ तेत्तीसं आसायणातो ३ अद्रविहा गणिसंपया ४ दस
चित्तसमाहिद्वाणा ५ एगारस उवासगपडिमातो ६ बारम भिक्खपडिमातो ७ पजोसवणा कप्पो ८ तीसं - मोहणिज्जहाणा ९ आजाइहाणं १०।"
“उवमा १ संखा २ इतिभासियाई ३ आयरियभासिताई ४ महावीरभासिआई ५ खोमगपसिणाई ६ कोमलपसिणाई ७ अहागपसिणाई ८ अंगुठ्ठपसिणाई ९ बाहुपसिणाई १० ।"
While explaining this, Abhayadeva Siri notes on p. 512h: "'पसिणाई' ति प्रश्नविद्या यकाभिः क्षोमकादिषु देवतावतारः क्रियते इति, तत्र क्षौमक-वस्त्रं अद्दागो आदर्शः अङ्गुष्ठःहस्तावयवः बाहवः-भुजा इति ।"
