Jain Satyaprakash 1940 04 SrNo 57

Author(s): Jaindharm Satyaprakash Samiti - Ahmedabad
Publisher: Jaindharm Satyaprakash Samiti Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/521556/1

Page #1
| zrI. jena satya prakAza ACHARYA SRI KAILASSAGARSURI GYANMANDIR SHREE MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA N koba, Gandhinagar - 382 007. Ph. : (079) 232 7 6232. 2327 620-08. Fax : (079) 2327 324 tanI cImanalAla gokaLadAsa zAha varSa : 5 mAMka : 5ha . zaka : 8 XDXDXXEDXX For Private And Personal Use Only

Page #2
- Namo tthu NaM bhagavao mahAvIrassa - siri rAyanayaramajjhe, saMmIliya savvasAhusaMmaiyaM / parta mAsiyameya, bhavvANaM maggayaM visarya // 1 // zrI jaina satya prakAza (mAri v4) vikrama saMvata 196 : citra zudi 8 : vIra saMvata 2466 somavAra : IsvIsana 1940 : eprila 15 - vi-Sa-2-da-zaMgTana 1 zrI viharamANatIrthapati sotra : A. ma. vijayapadmamarinI : 261 2 prabhu zrI mahAvIranuM tattvajJAna : A. ma. vijayalabdhisUrijI : 263 3 mAhoM hai Telsa 34yrifbala : . . : 267 4 sAtavAhana rAjAnuM caritra ; zrI. aMbAlAla che. zAha : 269 5 nihvavAda : mu. ma. dhuraMdharavijyajI : 275 paMjAba meM jainadharma : mR. 5. rInavijJAnI : 280 7 jJAnagArI : mu. ma. nyAyavijayajI . : 286 8 ghaMTAkarNa jaina deva' nathI at : mu. ma. kalyANuvijayajI : 289 & saMzodhana : 290 10 eka navIna aitihAsika kAvya : zrI agaracaMdajI nAhaTA : 291 11 kalyANa 'mAM jaina dharma saMbadhI lekha : 2 : 294 12 bhikSA : 295 samAcAra : 2, 300 nI sAme pUjya munimahArAjene vijJapti have caturmAsa pUrNa thayuM che eTale vihAra daramyAna dareka a' zrejI ! mahinAnI bAramI tArIkha pahelAM navuM saranAmuM lakhI ja NAvavAnI sau pUjya munirAjone vijJapti che. lavAjama bahAragAma 2-0-0 sthAnika 1-8-0 zyaka aMka 9-3-0 mudraka : narottama haragoviMda paMDayA, prakAzaka :-cImanalAla gokaLadAsa zAha, subhASa prInTarI salApasa krosa roDa amadAvAda, prakAzanasthAna : zrI jainadhama" satyaprakAzaka samiti kAryAlaya, jesiMgabhAinI vADI, ghIkAMTA roDa, amadAvAda. For Private And Personal use only

Page #3
zrI jena satya prakAza kramAMka para [bhAsi patra] [varSa 5:48] zrI viharamANa-tIrthapati-stotram kartAH AcArya mahArAja zrI vijayapadmasUrijI (gatAMkathI cAlu) (AryAvRttam ) navamI vijaevappe, vijayANayarIi jaNayasiriNAgaM // bhahAtaNaya vimalA-NAhaM ravilaMchaNaM jiNayaM // 27 // saMNAsiyabhAvAri, thuNami visAlappahaM paramacaraNa / / varalesAsaMpaNNa, bhavADavIsatthavAhanihaM // 28 // varavacchasusImAe, paumarahasarassaI visiTThasuyaM // vijayAdevINAha, saMkhaMka prayaNijjapayaM // 29 // duriyagaNAyalabajja, vajjaMharatitthanAhamiTThadayaM // paNamaMtA bhavvaNarA, pAvite suggaI niyamA // 30 // naliNAvaIsuvijae, evamajojjhAi dhammiyaNiSassa // paumAvaIiputa, samaya lIlAvaINAhaM // 31 // caMdANaNamusahaka, sukkajjhANaggidaDDhakammataNaM // je paNamite Nicca, lahaMti te muttipayasukkha // 32 // varapukkhalAvaIe, suhavijae pugdhapukkharaddhassa // puMDaragiNIurIe, NivadevANadabarajaNayaM // 33 // siTThasugaMdhANAha, kamalajjhayareNuyAsuyaM pasamaM // AsaNNasidhibhavvA, lahaMti saMtiM paNamiUNaM // 34 // vappe varavijayAe, guNivajjamahAbalassa mahimAe // kamalaMka varataNaya, sugaMdhaseNAparamakaMtaM // 35 // jagaNaMdaNavaraNetta, visAlabhAlaM pasaNNamuhakamalaM / / niya guNaramaNaM bhuyaMgasAmiM ca titthayaraM // 36 // pukkharavaradIvaDDhe, puvve pacche urIsusImAe / gayaseNakulapaIvaM, jasujjalAtaNaya miTThadayaM / / 37 // bhadAvaIiNAhaM, caMdajjhayamIsarakkhatitthayaraM // paNamaMtANaM niyamA, hojjA savvaTThasidadhIo // 38 // NaliNAvaIsuvijae, evamajojjhAi vIrabhadassa // seNAvaIiputtaM, ravijjhayaM mohiNINAhaM // 39 // For Private And Personal Use Only

Page #4
zrI jena satya prakAza viSa 5 pukkharavaradIvaDDhe, puvve siriviharamANatitthayaraM // paDibohaMta bhavve, viNayA mipahaM vaMde // 40 // siDhe mahAvidehe, pacchima pukkharavaradadhasaMbadhe // varapukkhalAvaIe, puMDaragiriNAmaNayarIe // 41 // bhUmIpAlassaramA, bhANumaI toI vIraseNasuyaM / / usahakaM Namami pahuM, NAhaM taha rAyaseNAe // 42 // vappe varavijayAe, umaMgayaM devaseNakuladIvaM / / gayalaMchaNatitthayaraM, NAhaM varasUrikatAe // 43 // sayalicchiyappayANe, kappayA~ mohatimirabhANunihaM // Namami mahAbha6 pahuM, NiJca puNNeNa harileNaM // 44 / / varavacchasusImAe, saMvarabhUippahANakuladIvaM // gaMgAvaIiputtaM, nAhaM paumAvaIi pahuM / / 45 // caMdakaM devajasA-titthayaraM satthasatthavaravayaNaM / / pathuNaMtANaM sigdhaM, havaMti vivihAu laddhIo // 46 // naliNAvaI suvijae, evamajojjhAi rAyapAlassa // kaNayAvaIiputta, nAhaM vararayaNamAlAe // 47 // saMkhaMkAjiyavIriya,-titthayAM siTTalakkhaNaDDhapayaM // NAsiyaghAicaukaM. desakayatthaM paNivayAmi // 48 // taNuvaNNamANavittaM, AukumArattarajjavarisAI / / saMjamaguNapajjAo, muNikevalisamaNaparimANaM // 49 // aDhaNhaM dArANaM, vittaM sImaMdharassa kahiyaM jaM // taM savvesiM NeyaM, bheo aTThaNhamAIe // 50 // cauro jaMbUdIve, titthayarA aTTa dhAyaIkhaMDe / / pukkharavaradIvaDDhe, iya hojjA vIsatittharArA // 51 // itto causayaguNiyaM, narAibhAvANa tattha parimANaM / / kAlassa hANivuDDhI, jaheha na tahA videhammi // 52 // osappiNIcautthA-ragAisamayavva vA tattha // 54 // tamhA'vaTThiyakAlo, videhavAsammi savvayA bhaNio / / tattha viharamANajiNe, thuNAmi saJcappamoeNaM // 54 / / cautIsaisayalalie, paNatIsavayaNaguNohalaMkarie / / bhAvadayaMbunihANe, vaMde sImaMdharAi pahU // 55 // jo paDhai thutta meyaM, nisuNai bhAvei puNNaraMgeNa // asuhANaM kammANa, so kuNae NijjarA viulA || 56 // kAryakanihiMdumie, varise sohaggapaMcamIdiyahe // sirijiNasAsaNarasie, jaiNaurIrAyaNayarammi // 57 // [ JI pArnu 299 ] For Private And Personal Use Only

Page #5
prabhu zrI mahAvIranuM tattvajJAna lekhaka-AcArya mahArAja zrI vijyalabdhisUrijI [ gatAMkathI cAla AgaLa kahyA pramANe cothA aviratIsabhya dRSTi guNasthAnakanI sthiti daka sAgarepamanI kahI te kSayozamasamyakatvaAzrita samajavuM, temaja nAnA bhavaAzrita samajavuM. kSayopazamanuM vapa siddhAntamAM nIce mujaba varNaveluM che. micchattaM jamuinnaM, taM khINaM aNuiaM ca uvasaMtaM / mIsIbhAvapariNayaM, veijjaMtaM khaovasamaM // 1 // artha:-je mithyAtvane udaya tha hoya tene sya kare ane anudita mithyAtvane upazamAve, ema mizrabhAve pariNita je samyakatva vedAya te sopazamasamakita kahevAya che. A samyakatvamAM sat karmano udaya hoya che ane upazamamAM tema hotuM nathI, A be samyakatvamAM eTale bheda hoya che. ahIM koI prazna kare ke tattvArtha zraddhAnuM nAma samyakatva che ane tattvArtha zraddhA to jevAM tattva prabhue kahyAM tevo vizvAsanuM nAma che ane tevo vizvAsa manane eka abhilASa thayo to aparyApta avasthAmAM mananA abhAve te kevI rIte hoI zake? ane tyAM paNa samakita 60 sAgaropamanI sthiti hovAthI jarUra hevuM joIe, ane kSAyikasamakitanI sthiti sAdi anaMta che eTale te paNa aparyApta avasthAmAM hovuM joIe kAraNa ke sAyika samati pahelAM devanuM ane nArakanuM AyuSya bAMdhyuM hoya to trIjA bhave mukti thAya che ane yugaliyAnuM bAMdhyuM hoya to cothA bhave mukti thAya che, eTale kSAyikasamati paNa sthAyI rahevAvALuM hovAthI aparyApta avasthAmAM hevuM joIe ema vicAra karatA AgamamAM virodha Ave che, ema vicAranAre samajavuM joIe ke tattvArtha zraddhA e samakitanuM kArya che ane samyakatva, mithyAtva, kSayopazama AdithI janya AtmAno zubha pariNAmavizeSa che. e A pariNAmarUpe kAyama rahe ane kAryarUpe mana AvyA pachI Ave to temAM koI paNa ThekANe siddhAntane virodha AvatA nathI. siddhAntamAM paNa kahyuM che ke - ___ se a saMmatte pasatthasamattamohanIakammANuveaNovasamakhayasamutthe pasamasaMvegAiliGge suhe AyapariNAme paNNatte / te samyakatva prazasta samyakatvamehanIya karmanA anuvedanathI athavA upazamathI athavA kSayathI prazama saMvega Adi liMgavALuM zubha AtmapariNAma rUpa kahevAya che. A lakSaNa mana vagaranA jIvomAM ane siddhAdi emAM paNa vyApakapaNe rahI zake che. kSAyikasamakti jIvanamAM eka ja vAra Ave che ane te jatuM nathI. upazamasamakita jIvanamAM pAMca vAra Ave ane jAya che. pazamasamakita eka bhava Azrita be hajArathI nava hajAra vAra jAya che ane Ave che ane nAnA bhAva Azrita asaMkhyAtI vAra For Private And Personal Use Only

Page #6
[ 264] zrI jaina satya prakAza [ varSa 5 Ave che ane jAya che. AthI hareka prANIe samyakatvane sthira rAkhavA mATe kAziza karavI joie. samyakatva vadhAre capala che, kAraNa ke cAritra eka bhatra Azrita baseAthI navase vAra Ave che ane jAya che. A samyakatvanA vibhAga dravya ane bhAvathI e prakAre thAya che. jinezvara bhagavAne kahelAM tattvAmAM sAmAnya rUcinuM nAma dravya samyakatva che, ane naya, nikSepa, pramANAdivaDe karIne jIva, avAdi sakala tattvAnA rizodhanarUpa jJAnane bhAva samyakatva kahe che. parIkSAmAMthI gesanna thaela matijJAnanA apAyAMzarUpane zAstrakArAe bhAva samyakatva kaheluM che. tadAhuH zrIsiddhasenadivAkarapAdAH chappiajIvanikAe, saddahamANo Na saddahe bhAvA / haMdi apajjavesu, saddahaNA hoi avibhatta // 1 // a-- zrI siddhasenadivAkara mahArAjA pharamAve che ke che jInikAyanI zraddhA karate thaMkA paNa bhAvatI na zraddhA kare ane aparyAemAM zraddhA rAkhavAthI avibhakta samyakatva hoya che, kAraNa ke naya, nikSepa, pramANAdi jJAna vagaranuM samyakatva dravyathI eTale apradhAnapaNe che ane naya, nikSepa, pramANAdi jJAnavAluM samatva pradhAnapaNe heAvAthI bhAva samakti kahevAya che. " gALo phkyuM" vRtti thAyAt arthAt je pradhAna na hoya tene jaina zAstramAM dravya kaheluM che. dravyArthika nayathI ane paryAyArthika nayathI dravya ane paryAyAnuM svarUpa kevuM hoya tenI jANa thayA sivAya jainadharmImAM rahyo thakA paNa agaDama agaDama prarUpaNA karavAthI samyakatvane hArI jAya che. teApachI dravya samakita kevI rIte hoi zake ? vAdinA evA praznanA uttaramAM samajavuM ke jene vItarAga prarUpita anekAnta tattvAmAM samyak parijJAna nahAvA chatAM bhagavAna prarUpita hovAthI temAM phiMca kAyama rAkhI viparIta abhinivezavAlA na bane ane gItA purUSonA sahavAsamAM rahI teonI prarUpaNA pramANe vartavAthI gurUpArataMtryatAnA cege antataH tattvazuddhinA kAraNe dravya samakita avirUddha rahI zake chaeN. evI rIte naya vizeSathI dravya ane bhAva vaDe ema e prakAre samakita samajavuM. athavA nizraya ane vyavahArathI samitinA e bhedA thAya chaeN. tenu lakSaNa nIce pramANe cheH-- nicchayao sammattaM, nANAimayampasughaTapariNAmo / iaraM puNa tuha samae bhaNiaM sammatta uhi ||1|| a--jJAnAdimaya AtmAene zubha pariNAta nizcaya samakti che ane vyavahAra samakita samyakatvanA hetue vaDe karIne siddAntamAM kahelu che. atra vAdI prazna kare che ke jJAnAdimaya AtmAnA zubha pariNAma eTale jJAna, darzana, cAritra sahita pariNAma thayeA, ethI teA bhAva cAritranI prApti thai tA ene naiyika samyakatva kema kahyuM ? ahI' samajavAnuM e che ke bhAva cAritra e ja naiyika samyakatva che, kAraNa ke mithyAcArathI aTakavArUpa kAryanI prApti tevA cAritrathI ja hoi zake ane mithyAcAra nivRttirUpa kArya hoya te tenuM kAraNa naiRyika samyakatva mAnI zakAya, For Private And Personal Use Only

Page #7
a' 8 ] prabhu zrI mahAvIranuM tattvajJAna [ 265] kAraNa kAya niha pedA karanAra kAraNane naiyika naya svIkAratA nathI. puna: vAdI prazna kare che ke ceAthA guNasthAnAdimAM vatA zreNikAdimAM te samakita nahi thai zake, kAraNake teemAM cAritrya nathI, te te vAdIe samajavuM joI e ke nizcaya nayathI temaja che kAraNa ke apramattasayamavAlAene ja te samyakatva hAi zake che ane AcArAMgamAM pazu temaja kahyuM che. A rahyo e pA:---- jaM sammaMti pAsaha, taM moNaMti vAsada | pAsaha, taM sammati pAsaha // 1 // jaM moNaMti Na imaM sakkaM siThilehi, adijjamANehiM guNAsApahi / patte hiM gAmAvarttatteai !! 6 || samAdAya, dhuNekammasarIragaM / vakasamAyArehiM muNI morNa paMtalaha ca sevaMti, dhIrAsammattadaMsiNo // 1 // artha:-je munipaNuM che te samitapaNuM che ane je samakti che te munipaNuM ema jue. zithila Tu basnehio, rUpa, rasa, gaMdhAdinA svAdamAM. paDela, mAyAvI, pramAdI, gharamAM vasatA janAvaDe AcaraNa azakaya che. munipaNuM laine munijana ka zarIrane kaMpAve, samyagdaSTijane AntaprAnta lukhA AhArane svIkAre che. phera vAdI AzakA kare che ke, ema mAnavAthI kAraka ane nizcaya samakitane bheda nahIM rahe, kAraNa kaiM kriyAne karo kAraka samitavAlA kahevAya che ane kriyA thAritra svarUpa che te jJAnAkriya pariNAma e paNa cAritra svarUpa che eTale banne bhedo eka thaI jaze. tyAM vAdIne siddhAntakAra e pratyuttara Ape che ke udheyamAM saMkara hAvA chatAM upAdhie nu asAMkaya hAya tyAM deSa AvI zakatA nathI. matalaba vizeSaNavAlA eka hovA chatAM vizeSaNe bhinna hoya te doSane sthAna nathI. jemake kAraka samakitamAM kriyAupahitatva upAdhi che ane naiyika samakitamAM jJAnAdimaya upAdhi che. ema vizeSaNA judAM thavAthI vizeSaNuvat eka hAya tA paNa tenA be bhedamAM vAMdhe AvI zakatu nathI. kAraNa ke avasthAmane ayathAvato'tti meTH e nyAya ahIM lAgI zake che. siddhAntamAM zama, saMvegAdi je lakSaNo kahyAM che te nizcaya samakitamAM ja pUrepUrAM ghaTI zake che. ribhadrasUri mahArAjA paNa evI rIte kramAve che:-- NicchayasammattaM vAhigicca subhANianiuNaruvatu / evaMviho Niogo, hoii mohaMtavaNNutti // 1 // AthI siddha thAya che ke zuddhAtma>>AdhanuM AcaraNa ane temAM tRpti e nizcaya sati kahevAya che. A samitanA AdhAre caturthAM guNasthAnaka nathI, kAraNa ke AmAM apramattAdi aneka guNasthAnaka lai zakAya. eTale catu avirati samyagadaSTi guNasthAna nakamAM zuddha mAnI mAnyatAnuM ja avalaMbana pradhAnapaNe samajAvu joie. pAMcamA guNusthAnakanuM svarUpa nIce mujaba che. For Private And Personal Use Only

Page #8
[66] zrI jaina satya prakAza [varSa 5 pratyAkhyAnakaSAyodayAt sarvasAvadyasyaikadezAdviratasya jaghanyamadhyamo tkRSTAnyatamavadviratidharmAvAptirdezaviratiguNasthAnam utkarSato dezonapUrvakoMTiM yAvasthitikamidam / artha -pratyAkhyAna kedha, mAna, mAyA, lebhanA udayathI sarvaviratI nathI laI zako, paraMtu apratyAkhyAnIyana javAthI sarva pAponA eka dezathI viratane jaghanya, madhyama, yA utkRSTa ekAda viratIdhanI prApti dezaviratI guNasthAnaka kahevAya che, jenI utkRSTathI dezanapUrva keTI sudhI sthiti hoya che ane jaghanya sthiti aMtara muddatanI che. sarva jIva Azrita sadaivanI sthiti samajavI. chaThThA guNasthAnanuM svarUpa A pramANa --- saMjvalanakaSAyamAtrodayaprayuktapramAdasevana pramattasaMyataguNasthAnam / pramAdAzca madirAkaSAyaviSayanidrAvikathAnAmAnaH paJca / dezaviratyapekSayAtra guNAnAM vizuddhiprakarSA'vizuddhayapakarSazca, apramattasaMyatApekSayA tu vizuddhayapakarSA'vizuddhiprakarSazca / etadantarmuhUrtamAnamiti kecit / pUrvakoTiM yAvadityanye / artha - saMjavalana kaSAyamAtranA udayathI prayukta pramAdanuM sevana hoya ane pratyAkhAnIya kaSAyanA javAthI cAritranI prApti hoya arthAta pramattayukta saMyamIne A pramattaguNasthAnaka hoya che. ahIM pramAda madirA, kaSAya, viSaya, nidrA, vikathA e pAMca prakAre jANavA. dezaviratI guNasthAnakanI apekSAe A guNasthAnakamAM guNavizuddhine prakaSa che ane avizuddhino apakarSa che temaja apramatta saMyamInI apekSAe to vizuddhino apakarSa che ane avizuddhine prakaSa che. A guNasthAnakane aMtara muddatanI ane kAI pUrva kATinI sthitivAluM mAne che. A rahyuM sAtamA guNasthAnakanuM svarUpaH saMjvalanakaSAyanokaSAyANAM mandodayataH pramAdAbhAvo'pramattasaMyataguNasthAnam / nokaSAyA hAsyAdayaH SaT vedatrayaM ca / antarmuhUsaMsthitikamidam // artha:-saMjavalana kaSAya ane nokaSAyanA manda udayathI prammadano abhAva tenuM nAma apramatta guNasthAnaka che. saMjavalananA krodha, mAna, mAyA, lebha te saMjavalananA kaSAya kahevAya che, hAsya, rati, arati, bhaya, zAka, jugupsA, ane strI, puruSa ane napuMsaka e traNa veda e nava nokaSAya kahevAya che. ema tera prakRtine A guNasthAnamAM bilakusa maMda udaya hoya che. A guNasthAnakanI sthiti aMtara muddatanI hoya che. AThamA guNarathAnanuM lakSaNa have pachI vicArIzuM. (apUrNa) [ 262 mA pRSThanuM anusaMdhAna ] siriyiharamANathuttaM, guruvarasiriNemisUrisIseNaM / pommeNAyarieNaM, lacchIppaha sIsapaDhaNaTuM / / 58 // raiyaM samayaM kujjo, saMghagihe ridhivur3aDhikallANaM / / par3haNA''yaNNaNasIlA, bhavvA pAvitu sidhisuhaM // 59 // For Private And Personal Use Only

Page #9
AThoM hI lekha aprAmANika haiM lekhaka:-muni mahArAja zrI kalyANavijayajI "zrI jaina satya prakAza" (varSa 5 aMka 7 pRSTha 254-258 ) meM " vidvAnoM se Avazyaka prazna" isa heDiMga ke nIce zrIyuta pannAlAlajI dUgaDa jauharI ne kucha aitihAsika praznoM kI carcA karate hue " kharataragaccha " zabdollekhavAle ATha zilAlekha diye hai aura pUchA hai-" ina AThoM lekhoM ke viSaya meM vidvAnoM se prazna hai ki ve inheM prAmANika yA aprAmANika kaise mAnate haiM ? |" jauharIjI ke isa prazna se sUcita hotA hai ki Apa ko bhI ina lekhoM kI prAmANikatA ke viSaya meM saMdeha hai, aura honA hI caahiye| jisako thoDA bhI itihAsa viSayaka vicAra hogA, ina lekhoM ko paDha kara yahI kahegA ki ye lekha prAmANika nahIM ho sakate / ATha lekhoM meM se kaThagolA-murzidAbAda ke AdinAthajI ke mandira ke 3 aura jaitAraNa ke mandira kA 1, evaM 4 lekha saM. 1981 kI sAla ke hai jo sabhI ekase haiM / bhedamAtra jinanAma kA hI hai / pAMcavAM lekha 1167 ke saMvat kA hai jabaki zrI jinadattasarijI AcAryapadArUDha nahIM hue the| chaThA lekha saMvat 1171 kA aura sAtavAM tathA AThavAM donoM saMvat 1174 ke hai| ___ ye lekha mUrtiyoM para khude hue haiM yA unake siMhAsanoM para? aura mUrtiyoM para to pASANa mUrtiyoM para hai yA dhAtumUrtiyoM para ? ina bAtoM kA paricaya jauharIjI ke lekha se nahi miltaa|| ___ yadi lekha pASANamUrtiyoM para khude hue haiM taba to yaha mAna lene meM koI Apatti nahIM hai ki lekha jAlI haiM / kyoM ki taba taka mUrtiyoM ke masUraka (mUrti kI vaha saMlagna gaddI jo mUti ke sAtha usI patthara ke nicale bhAgase banI huI hotI hai.) para lekha khudavAne kA rivAja nahIM calA thaa| yaha rivAja vikrama kI paMdrahavIM sadI se pracalita huA hai| yadi lekha dhAtu kI mUrtiyoM para athavA pASANa kI mUrtiyoM ke siMhAsanoM para khude hue hoM taba bhI inake jAlI hone meM kucha bhI saMdeha nahIM hai| hamAre isa nirNaya kI satyatA nIce ke vivaraNa se pramANita hogii| 1-lekhoM kI bhASA aura zailI svayaM batalA rahI hai ki yaha bIsavIM sadI ke kisI alpajJa manuSya kI kRti hai| 2-'zudi', 'bda' Adi zabdaprayoga arvAcInatAdyotaka haiM / bAharavIM sadI meM saMskRta bhASA meM aise zabdaprayoga nahIM hote the| For Private And Personal Use Only

Page #10
[28] zrI jaina satya prakAza [15 3- zrI zAntInAthajI, zrI candAprabhUjI' Adi 'jIkArAnta' nAma Adhunika bhASA ke pratIka haiM / bAharavIM sadI meM to kyA usake saiMkaDoM varSoM ke bAda taka aise zabdaprayoga nahIM hote the / 4-'dIpacaMda, abIracaMda, ratulAla, kUnaNamala, hemarAja, rUpacaMda ' Adi jo puruSoM ke nAma ina lekhoM meM prayukta hue haiM ve prAyaH sabhI bIsavIM sado ke nAma haiN| jinadattasUrijI ke samaya meM isa prakAra ke nAma pracalita nahIM the| 5-'dIpAde, ratanAde, hemAde' Adi striyoM ke nAma bhI Adhunika haiN| lekha nirdiSTa samaya meM tathA usake bAda saikaDoM varSoM taka ye nAma ukta rUpa meM nahIM likhe jAte the| 6-'kharataragacche' isa saptamyanta ke bAda 'gaNAdhIzvara' yaha vizeSaNaprayoga khAsa sUcaka hai / hamane jinadattasarike samaya ke aura usake bAda ke aneka zilAlekha aura granthaprazastiyAM dekhI haiM para kahIM bhI kharataragaccha' zabda kA prayoga dRSTigocara nahIM huA / jahA~ taka hameM yAda hai, caudahavIM sadI ke prAraMbha se zilAlekhoM meM 'kharataragaccha' zabda prayukta hone lagA thA / sumatigaNine apanI 'gaNadhara sArdhazataka TIkA'-jo jinadattasUrijI se lagabhaga sau varSa pIche kI hai-meM zrI jinezvarasUrijI kA vistRta carita varNana kiyA hai, jisameM pATaNa meM caityavAsiyoM se zAstrArtha karane aura vijaya pAne kA savistara varNana hai, para vahAM bhI 'kharatara' zabda kA ullekha nahIM miltaa| usI TIkA meM sumatigaNine zrIjinadattasUri kA bhI savistara caritra diyA hai para kahIM bhI 'kharataragaccha' athavA 'kharatara' zabda kA sUcana nahi milatA / ina bAtoM se hamane jo kucha socA aura samajhA usakA sAra yahI hai ki caudahavIM sadI ke pahele ke zilAlekhoM aura granthoM meM 'gaccha' zabda ke pUrva meM 'kharatara' zabda kA prayoga nahIM huA / para ukta AThoM hI zilAlekhoM meM 'kharataragacche gaNAdhIzvara' isa prakAra kA ullekha milatA hai| 7-pratiSThA sambandhI sabhI prAcIna lekhoM meM pratiSThitaM' yaha kriyApada likhA milatA hai, para ina saba lekhoM meM 'supratiSThitaM ' likha kara lekhakane ina lekhoMvAlI mUrtiyoM ko jinadattamaripratiSThita siddha karane kA garbhita prayatna kiyA hai| ___ hamAre ukta saMkSipta vivecana se hI jauharIjI samajha sakeMge ki ukta lekha aitihAsika cIja nahIM, kintu kisI gaccharAgI manuSya kA mUrkhatApUrNa prayatnamAtra hai| guDAbAlotarA, tA. 20-3-40 For Private And Personal Use Only

Page #11
vividhatI kalpAntargata pratiSThAnapuranA svAmI sAtavAhana rAjAnuM caritra anuvAdaka-zrIyuta aMbAlAla premacaMdra zAhe vyAkaraNatI have prasa'gavaza bIjA darzananA leAkAne prasiddha evuM sAtavAhananuM bAkInuM citra paNa kaiMka kahevAya che. zrI sAtavAhana rAjA pRthvInuM pAlana karatA hatA te vakhate pacAsa vIre nagaranI aMdara vasatA hatA; ane te pacAse nagaranI bahAra ( rahetA hatA. ) A tarapha te ja nagaramAM eka brAhmaNane garviSTa 'zudraka' nAmanA putra thayeA. garvathI yuddhamAM yatna karatA tene pitAe 'peAtAnA kuLane A ucita nathI, ' e prakAre niSedha karyo chatAM na rahyo. kAi divase sAtavAhana rAjA vApalA-khUdalA vage2e nagaramAM rahenArA pacAsa vIrA sahita pacIsa hAtha pramANavALI zIlAne yatna mATe uMcakatA hatA tene, pitAnI sAthe jatA bAra varSanI uMmaravALA ke joyA. kAi vIre cAra AMgaLa, kAI e cha AMgaLa ane kAI e ATha AMgaLa bhUmithI (uMce) zilA upADI, rAjAe te DhIcaNu sudhI upADI. e pramANe joine ke sphurAyamAna baLapUrvaka kahyuM-re ! re ! tamArAmAMthI kAi A pattharane mAthA sudhI uMcA karavAne zaktimAna che ? te paNa irSyA sahita mAlyA ka--" jo tuM peAtAne ekalAne ja zaktizALI mAnatA heAya teA tuMja upADa. ke te sAMbhaLIne te patthara AkAzamAM evI rIte uchALyA ke te dUra uMce gayeA. 29 A paDatA paththarane rekA. bhayathI tene ja anugraha pUrvaka kahyuM ke pharI zake kahyuM " tamArAmAMthI je zaktizALI heAya te vyAkula thayelI AMkheAvALA sAtavAhana vagere vIrAe huM mahAzaktizALI ! amArA prANAnI rakSA kareA, rakSA karA! e pramANe teNe vaLI te paDatA paththarane tevI rIte muThIne prahAra karyo jethI tenA traNa TukaDA thaI gayA. temAMthI eka TukaDA traNa yAjana upara jaine paDayeA, bIjo TukaDA nAgahudI [ nAgarAjanA sareAvaramAM athavA nAgapura ]mAM paDaye| ane trIjo kATanA daravAjAmAM cauTA vacce Aja paNa tevI ja rIte paDelA che jene manuSyA jue che. tenA baLanA vilAsa (ramata)thI AzcaryAnvita cittavALA rAjAe caMdrakane satkAra karIne nagaranA rakSaka banAvyeA. khIjA zastrone pratiSedha karIne rAjAe tene kevaLa daDarUpa zastranI anujJA karI. te ke ananu nivAraNa karavA mATe bahAra pharatA vIra purUSAne nagaramAM praveza karavA paNa na dIdhA. kAI vakhate peAtAnA mahelanA uparanA bhAgamAM sunArA sAtavAhana rAjA rAtrinA madhyabhAgamAM zarIra ciMtA ( zaucakriyA ) mATe uThayA. nagara bahAranI najIkamAM karuNa rudana sAMbhaLIne, pArakAnA duHkhathI duHkhI hRdayavALA hAvAthI te vRttAMtane prApta karavA mATe ( jovA mATe ) hAthamAM taravAra laine te gharathI bahAra nIkaLyuM. vacamAM ke joine tene vinayasahita namaskAra karyA; ane mahArAtre bahAra javAnuM kAraNa pUchyuM. rAjAe kahyu'-je A nagaranI bahAra najIkamAM karUNa rUdanane avAja kAnarUpI mA mAM * vividhatI kalpAntargata pratiSThAnapura zpanuM bhASAntara "zrI jaina sanya prakAza"nA gayA aMkamAM ApavAmAM Avyu che. For Private And Personal Use Only

Page #12
[ ra70] zrI jaina satya prakAza [varSa pa. pathikapaNane prApta thAya che, tethI te kAraNanI pravRtti jANavA mATe huM jAuM chuM. e pramANe rAjAe kahetAM zuke vijJapti karI-deva ! (Apa) pUjyanA caraNe pitAnA mahelane alaMkAra karavA tarapha mUko. huM ja te pravRtti lAvIza. e pramANe kahIne rAjAne pAcho vALIne pite raDatA avAjane anusarIne nagarathI bahAra javA mATe tyAra thayo. AgaLa jatAM ane kAna detAM teNe gedAvarInA jharaNumAM kaMika rUdana sAMbhaLyuM. tethI keDane baMdha bAMdhIne zudraka tarIne jevo nadInI vacce jAya che tevI ja pANInA pUramAM taratA eka raDatA mANasane joIne kahevA lAgyuM-he ! tuM koNa che ? zA mATe raDe che ? e pramANe pUchAyele te khUba raDavA lAge. atyaMta Agraha vaDe pUchAyele te spaSTa rIte kahevA lAgyo, he sAhasikAmAM zreSTha ! mane ahIMthI kADhIne rAjAnI pAse laI jA, jethI huM tyAM pitAnuM caritra kahuM-e pramANe kahevAyelA zudraka tene upADavA mATe je yatna karyo tevo te upADI zakaze nahi tethI nIce kAI jaLa jaMtue tene pakaDele na hoya e pramANe AzakA karIne jaladIthI ja zudraka nIce taravAra vIMjhI. tyAra pachI bahAra kADhanAra te zudrakanA hAthamAM haLavuM thayeluM mAthuM mAtra ja AvyuM. jharatI lehInI dhArAvALA te mastakane joIne zaka kAnvita thai chato vicAravA lAgyo-prahArane karanArA upara prahAra karanArA, ane zaraNe AvelAne mAranAra evA mane dhikkAra thAo. e pramANe AtmAne nIMda jANe vathI ghavAyo hoya tema kSaNa mATe mUchita thaIne rahyo. tyAra pachI cetanA prApta karanArA evA teNe lAMbA kALa sudhI vicAra karyo huM kevI rIte mAruM A duSTa kArya rAjAne kahIza. e pramANe lajijata manavALe thaI, tyAM ja lAkaDI vaDe citA khaDakIne temAM agni paTAvIne tenA mastakane sAthe laIne jevo lAgelA agnimAM te pravezavA lagyo, tevuM ja te mastaka bolyuM- he mahApurUSa ! tuM zA mATe A pramANane vyavahAra kare che je ke huM mastaka mAtra chuM paNa haMmezAM saihikaya-rAhu je chuM. tethI tuM zeka na kara, mArA upara prasanna thaIne rAjAnI pAse laI jA. e pramANe tenuM vacana sAMbhaLIne AzcaryAnvita cittavALo thayo chato A jIve che e pramANe (jANIne) AnaMdita thayela te zudraka tenA mastakane vastra vaDe DhAMkIne savAre sAtavAhana pAse laI gayeA. have pRthvInAtha rAjAe kahyuM-zudraka ! A zuM che ? teNe paNa kahyuM-deva! te e ja che ke jeno raDavAne avAja rAtre (Ape) sAMbhaLyo hato. e pramANe kahIne teNe pahelAM kaheluM badhuM caritra kahyuM. rAjAe pharIne te mastakane pUchayuM--he! tuM koNa che ? ane ahIM zA kAraNathI tAruM Agamana thayuM che? teNe kahyuM, mahArAja ! ApanI kItI ne be kAnoe sAMbhaLIne karuNa rUdananA bahAne pitAne jaNAvI, ApanI pAse huM Avyo chuM. Apa dekhAyA (ane) mArI baMne AMkhe Aje kRtArtha thaI che. kaI kaLA tuM sArI rIte jANe che ? e pramANe rAjAe pUchatAM teNe kahyuM--deva ! gAvAnI kaLA huM jANuM chuM. tethI rAjAnI AjJA vaDe zabda vinA ja gavAtuM gIta gAvAno AraMbha karyo. anukrame te gAyananI kaLA vaDe rAjA vagere badhI sabhA mugdha thaI gaI. te mAyAsura nAmanA asura-rAkSasa mAyA karIne tejasvI rUpavALI rAnanI rANIne haraNa karavA mATe Avyo hato e koine paNa jANavAmAM na hatuM. lekIe to tenuM mastaka mAtra jovAthI ane tenI manuSya bhASA vaDe sIpulA e pramANenuM nAma karyuM. te pachI hamezAM te taMburAne paNa For Private And Personal Use Only

Page #13
arka 8 ] sAtavAhana rAjAnuM caritra [ 271 ] jIte tevuM atyaMta madhura gAtAM mahAdevIe tenu svarUpa sAMbhaLyuM. dAsInA meAMe rAjAne jaNAvIne tenuM mastaka potAnI pAse magAvyuM. hamezAM rANI tene gavaDAvatI. bIjA divase rAtre te mAyAsure taiyArI karIne jaladIthI ja tene haraNa karI ane ghaTAvilakhI nAmanA potAnA vimAnamAM besADI. rANIe karuNa rudana zarU karyu.-re ! kAi mane harI jAya che. pRthvImAM kAI vIra nathI ke je mane choDAve ? te khUMdalA nAmanA vIre sAMbhaLIne, deADIne AkAzamAM UDIne tevimAnane ghaTa hAtha vaDe khUba jorathI jhAlI rAkhyuM. tethI te prANavaDe ceAbhAyeluM vimAna AgaLa cAlI zakayuM nahi. tyArapachI mAyAsure vicAyuM. zA kAraNuthI A vimAna cAlatuM nathI ? jeveA hAvaDe vimAnane kheMcI rAkhanAra evA te vIrane joye tevuM ja taravAra vaDe tene hAtha kApI nAMkhyA. vIra jamIna upara paDayeA. te asura AgaLa cAlyA. pachI devInA apaharaNanuM vRttAnta jANelA evA te rAjAe ogaNapacAsa vIrAne Adeza karyA ke paTarANInI zeAdha kare; kANe enuM haraNa karyuM che. pahelAMthI ja zudraka pratye irSyAvALA evA teo( vIrA)e kahyuM--mahArAja ! zuka ja jANe che. e ja tenu mastaka laI AvyA hatA [tethI] teNe ja devInu apaharaNa karyuM che. tethI rAjAe tenA para krodhAyamAna thayA chatAM [tene] zailI upara caDhAvavAnI AjJA karI. tyArapachI dezanA rivAja mujaba tenu raktacaMdana vaDe zarIra lekhIne, gADAmAM sUvADIne, tenI sAthe sakhata rIte bAMdhIne rAjapurUSA jevA li (devA) mATe cAlyA tevA ja pacAse vIrA ekaThA thaine zudrakane kahevA lAgyA, he mahAvIra ! tuM zA mATe Ama kAyarano mAphka mare che ? 'samaya azubhane hare che' e nyAye rAjApAsethI keTalAka divasanI avadhi mAga ane badhI jagAe devInuM haraNa karanArane zeAdha. zA mATe nirarthaka ja potAnI vIratAnI kArtino nAza kare che? teNe kahyuM-tyAre rAjA pAse [tame jAe, rAjAte A mATe vijJApana kare. te (vIrA)e tema kaye te rAjAe zudrakane pAchA khAlAvyA. teNe paNa potAnA mAMe ja vinaMti karI-mahArAja ! mane avadha de jethI pratyeka dizAmAM devA ane tenA apaharaNa karanArane zeAdhI kADhu. rAjAe daza divasanI avidha ApI. zudrakanA gharamAM e kUtarAe tenA sahacArI hatA. rAjAe kahyuM A banne kUtarAene amArI pAse sAkSIrUpe mUkIA. ane tuM ekalA devInu' vRttAnta meLavavA pRthvImAM bhramaNa kara. te paNa ' Adeza pramANu che' e pramANe kheAlIne zaktizALI thaye| chate| nIkaLye . rAjAe te eka kUtarAone sAMkaLa bAMdhIne peAtAnI pathArI (khATalA)nA page--pAyAmAM bAMdhI dIdhA. zudraka te cAre bAjI paTana karavA chatAM paNa prastuta artha (devIne zeAdhava!)nI vArtA paNa kayAMyathI na maLI zakI tyAre vicAra karavA lAgyA-ahA ! mArA A apayaza utpana thayA jethI A (mArA jevA) svAmIdrohI vacamAM hovA chatAM devInu apaharaNa karyuM. ane kayAMyathI tene (rANIne ) patto lAgatA tethI. maraNa ja mAre zaraNe e pramANu vicArIne lAkaDAM vaDe citA racI, agni lagADayA ane jevA madhya praveza karyAM tevA ja devatAo vaDe adhita te be kutarAoe jANyuM ke amArA svAmI ma Icche che. tethI devatAI zaktithI sAMkaLe teDIne vilaMba vinA ja na banne jyAM zake racelI ciMtA hatI tyAM gayA. dAMte vaDe vALethI kheMcIne zakane mAra kAme. teNe paNa akasmAta te anene joine AzcaryAnvita mana For Private And Personal Use Only

Page #14
[72] zrI jaina satya prakAza [varSa 5 vaDe kahyuM-re duSTo ! akalyANakArI evA tame A zuM karyuM? rAjAnA manamAM mArA pratye tiraskAra thaze, ke sAkSIo paNa tenI sAthe laI gayo. kUtarAoe kahyuM-dhIrA thAo, amArI batAvelI dizAe cAlo. utAvaLa pUrvaka tamAre A citA (karavAnI jarUrata) zI ? e pramANe kahI AgaLa thaIne te bane tenI sAthe cAlyA. pachI teo kolhApura pahoMcyA. tyAM rahelA mahAlakSmI devInA maMdiramAM praveza karyo. tyAM zake te devInI pUjA karIne DAbhanI pathArImAM besIne traNa divasanA upavAsa karyo. tyAra pachI bhagavatI mahAlakSmI pratyakSa thaI tene kahelA lAgI-he putra ! zuM mAge che? zudake kahyuM- he svAminI! sAtavAhana rAjAnI rANInI zodha (mATe). kahe, te kayAM che ? keNe tenuM apaharaNa karyuM che? zrI devIe kahyuM-badhA yakSa, rAkSasa, bhUta vagere devagaNone ekaThA karIne tenI pravRtti huM kahIza, paraMtu teone mATe balirUpa bheTa vagere vistAra karIne rAkhavuM joIe. jyAM sudhI teo kaMTha sudhI bali vagere khAIne AnaMdita nahi thAya tyAM sudhI tAre vininuM rakSaNa karavuM joIze. te pachI zuddhike te devatAonA tarpaNa mATe kuMDa banAvIne hamane AraMbha karyo. badhA devatAne samUha ekaTho thaye. pitatAnuM khAvAnuM mukha sAme rAkhIne grahaNa karyuM. je sthAne mAyAsura hatuM, te (thAna) sudhI te temane dhUmADo phelAI gaye. lakSmInA AdezathI thayela zudrakanA hAmanA svarUpane jANanAra evA teNe (mAyAsure) paNa kolAsura nAmanA potAnA bhAIne homane nAza karavA mATe mokalyo. kalAsura paNa pitAnI senA sAthe AkAzamAM Avyo. devatAoe tene joyo ane teo Azcarya pAmyA. tyAra pachI kUtarAo daityonI sAthe devatAI zaktithI laDayA. anukrame daityo vaDe te baMne marAyA. pachI zudraka pite laDavA mATe taiyAra thayo. anukrame daMDa sivAyanA zastranA abhAvathI daMDa vaDe ja teNe ghaNuM asurone mArI nAMkhyA. pachI dee tene jamaNo hAtha kApI nAkhyo. pharI DAbA hAtha vaDe ja daMDa yuddha karyuM. te chedAtAM jamaNuM pagathI daMDa grahaNa karIne yuddha karavA lAgyo. te paNa daityoe chedI nAMkhatAM DAbA pagathI daMDa grahaNa karIne laDaze. tene asuroe chedI nAMkhyo. pachI dAMta vaDe daMDa laine laDavA lAgyo. pachI teo (asuro)e mastaka kApI nAkhyuM. gaLA sudhI saMtuSTa thayelA devatA gaNoe jamIna upara paDelA mastakavALA evA zudrakane joIne (kahevA lAgyA) aho ! amane khAvAnuM denAra bicArA A (zakraka)nuM zuM thayuM ? e pramANe saMtuSTa thaIne yuddha karavAne pravRta thayelA teoe kailAsurane mAryo. pachI zrIdevIe amRtavaDe siMcana karIne pharIthI joDAyelA aMgavALA evo zadrakane karyo ane pharIthI jIvita thayA. kutarAo paNa pharIthI jIvita thayA. devIe prasanna thaIne temane taravArarUpI ratna ApyuM. "AnA vaDe tuM ajeya thaIza' e prakAre vara ApyuM. pachI mahAlakSmI vagere devatA gaNonI sAthe sAtavAhananI devI (paTarANI)ne zodhavA mATe AkhuMya bhuvanamaDaLa bhamIne zudraka moTA samudra pAse Avyo. tyAM eka vaDanA vRkSane uMce joine vizrAma mATe upara caDaze, te ja tenI zAkhAmAM nIce laTakatA mastakavALA ane lAkaDAmAM khIlI vaDe uce parevAyelA pagavALe evo eka purUSa je. lAMbI karelI jIbhavALe te pANImAM pharatAM jalacarene khAte teo vaDe javAyo. zake For Private And Personal Use Only

Page #15
aka 8 ] sAtavAhana rAjAnuM caritra [ 73 ] pUchyuM-tuM keNu che ? tuM zA mATe Ama laTake che? teNe kahyuM huM mAyAsurane nAne bhAI chuM, te mAro moTobhAI kALadevavaDe pIDAyelo che. pratiSThAnapuranA rAjA sAtavAhananI rANInI sAthe maithuna krIDA karavAnI icchAvALA teNe rAvaNe sItAnuM haraNa karyuM hatuM tema tenuM haraNa karyuM. te prativratA che mATe [ tema karavA ] IcchatI nathI. te pachI meM meTAbhAIne kahyuM-tAre pArakAnI strInuM haraNa karavuM ucita nathI. baLavaDe jagatanuM atikramaNa karavA chatAM pArakAnI strInI sAthe ramaNa karavAnI IcchA vaDe rAvaNa kuLane kSaya karI narakamAM gaye, " e prakAranI vANIthI niSedha karAyela te mAyAsura mArA upara gusse thayo ane mane A vaDanI zAkhAmAM TAMgIne AvI rIte pIDA karI che. huM jIbha lAMbI karIne samudranI aMdara pharatAM jalacarane khAIne jIvananirvAha karuM chuM. e prakAre sAMbhaLIne zudake kahyuM-huM te ja rAjAne sevaka zudraka nAme chuM. te ja devIne zodhavA mATe huM AvuM chuM. teNe kahyuM jo ema hoya to mane tame choDo, jethI huM sAthe thaIne te (mAthAsura)ne batAvIza ane te devIne paNa (batAvIza.). teNe pitAnA sthAnanI cAre bAjue lAkhane kille karAvelo che. te hamezAM baLato ja hoya che, tethI tene oLaMgI aMdara jaI, tene harAvIne devIne pAchI lAvavI joIe. e pramANe sAMbhaLIne zuddhake te taravADa vaDe tenAM lAkaDAnAM baMdhano chedI tene AgaLa karI, devatA gaNathI vIMTaLAI ane tyAMthI prasthAna karI kilAne oLaMgIne te sthAnanI aMdara praveza karyo. mAyAsure devatAgaNone joIne pitAnuM sainya yuddha mATe mokalyuM. te (sainya) paMcatva(maraNa)ne prApta thatAM pote laDavA gaze. tyAra pachI anukrame zake te taravAra vaDe tene vadha karyo. tyAra pachI devIne ghaMTAvalaMbI vimAnamAM besADIne devatAgaNanI sAthe pratiSThAnapura tarapha prasthAna karyuM. - A tarapha rAjA avadhi karAyelo dazamo divasa jANIne ciMtavavA lAgyoahA ! mArI mahAdevI nathI; ka vIra paNa nathI ane te be kUtarAo paNa nathI (AvyA) duSTamativALA evA meM A badhuM nAza karyuM e pramANe zeka karate, pitAnA kulajananI sAthe prANatyAga karavAnI IcchAvALA teNe nagaranI bahAra caMdana vagere lAkaDAM vaDe citA khaDakI. je kSaNe parijana agni nAMkhe che te ja kSaNe devatA gaNamAMthI eka vardhApanA (vadhAmaNI) denAro (deva) tyAM Avyo ane vinayapUrvaka rAjAne vijJapti karavA lAgyo : he deva ! bhAgyathI mahAdevInA Agamana vaDe tamAruM kalyANa thAo. kAnane ramaNIya (lAge tevI vANI) sAMbhaLIne, kurAyamAna AnaMdanA kaMda jevA hRdayavALA rAjAe UMce jatAM AkAzamAM devatAgaNa ane zudrakane joyA. e paNa vimAnathI utarIne rAjAnA pagamAM paDe; ane mahAdevI paNa (paDI). rAjAe zudrakane AnaMdapUrvaka abhinaMdana ApyuM, ane aradhuM rAjya paNa dIdhuM. zudrakanuM suMdara caritra sAMbhaLanAra rAjA utsavapUrvaka rAjyamAM praveza karIne mahArANInI sAthe rAjyalakSmI bhegavavA lAgyo. e prakAre A rAjAnAM vividha prakAranAM caritro keTalAM varNana karavAnuM zakya hoya ? teNe godAvarI nadInA kinAre mahAlakSmIne sthApanA karI. mahelamAM ane te sthAnamAM yogya rIte bIjA paNa devatAonI sthApanA karI. te rAja vizALa rAjya bhogavatA hatA tyAre keIka divase koIka vANiyAnI zerImAM koIka kaThiyAre hameMzA arUNa (lAla raMganA) lAkaDAM lAvIne vece chebIjA divase te na AvatAM vANiyAe tenI bahenane pUchayuM-zA mATe For Private And Personal Use Only

Page #16
[ 274 ] zrI jaina satya prakArA [ vadha Aje tArA bhAi mArI zerImAM na Avye ? teNe dhu-huM aivi, mArA bhAi atyAre svarga mAM vase che.vANiyAe kahyuM-e kevI rIte ? te khelI-vivAha samaye kAMkaNu deArA bAMdhavAnA (divasa)thI laine cAra divasa sudhI manuSya potAnA AtmAne te te (jAtanA) utsavane jovAnA kautUhalathI svargamAM vasatA mAne che. te sAMbhaLIne rAjAe vicAryu -are ! huM kema svargamAM nathI vasatA ? cAra cAra divasamAM haMmezAM vivAha utsava ja huM sthApana karIza. e pramANe vicArIne cAre va mAM je je rUpALI kanyA ane yuvatIne jue che, athavA sAMbhaLe che tene tene utsava pUrvaka paraNe che. e prakAre ghaNA divase vyatIta thatAM lekAe vicAryu -ahA ! badhA varNavALAoe saMtAna vinA ja kevI rIte rahevuM ? badhI kanyAone te rAjAe ja paraNI lIdhI che, patnInA abhAvamAM satAna kyAMthI ? e prakAre manuSyeA udAsIna thatAM vivAha vATikA nAmanA gAmamAM rahenAra eka brAhmaNe pIThanI devInuM ArAdhana karI vinaMti karI huM bhagavatI devI ! amArA putrAnu vivAha kArya kevI rIte thaze? devIe kahyuM --he vADava ! tArA gharamAM huM pAte kanyA svarUpa karIne avatarIza. jyAre rAjA mArI mAgaNI kare tyAre tene tAre daI devI. bAkInu huM saMbhALIza. te ja prakAre rAAe tene rUpavatI sAMbhaLIne brAhmaNu pAse (tenI) mAgaNI karI, teNe paNa kahyu--meM ApI, paNa mahArAja ! tyAM AvIne tamAre mArI kanyA paraNavI joize. rAjAe [] mAnI lIdhuM. gaNitane ApelA lagna (muddata) mAM krame te vivAha mATe cAlavA lAgyA. rAjA te gAmamAM ane sAsarAnA ghera pahoMcyA. dezanA AcAranA anurAdhathI var--vI vacce paDadA devAye. khALeA yugadharI lAja (dhANI) thI bharavAmAM Avye. lagna samaye paDado dUra karIne eka bIjAnA mAthe dhANI pheMkavA lAgyA. tyAre pachI hasta meLApa thaze ema ( vicAratA hatA eTalAmAM ) te bhayaMkara rUpavALIrAkSasIne ( teNe ) joi. te dhANI kahyuM paththaranA kAMkarArUpe rAjAnA mastakamAM lAgavA mAMDI. rAjA paNa A kaka vikAra che ema samajIne nAsavA lAgyA tevI ja te paNa tenI pAchaLa paththaranA TukaDAe varasAvatI pahoMcI. tyAra pachI rAjAe petAnI janmabhUmi evA nAgahadamAM praveza karyAM. tyAM ja maraNa prApta thayuM. Aje paNa tyAM pIThanIdevI killAnI bahAra peAtAnA maMdiramAM rahelI che. zudraka paNa anukrame kAlikAdevIe (pAte) bakarIrUpa karI, vAvamAM praveza karI, karUNa zabda vaDe raDatAM tene bahAra kADhavA mATe aMdara pravezatA chatA kUvA AgaLa vAMkA paDI javAthI paDelI tenI taravAravarDa (thaine) iMlAyelA aMgavALA macchu pAmyA. mahAlakSmIe ja varadAna ApatI vakhate mArI kukSithI unnanna thayelA putrathI tamArA bhAgyanI prApti thaze e prakAre Adeza karyAM hatA. tyArapachI rAjyamAM sAtavAhananA putra zaktikumAranA abhiSeka karyAM. tyArapachI Aja paNa kAI rAjA vIrakSetra evA pratiSThAnamAM praveza karatA nathI. AmAM kai paNa je asaMbhivata haze temAM bIjA matasiddhAMta che(ema jANavu) kemake asa'gatavANIvALA manuSyane (temAM) jainarUpe hetu na mAnavA. e prakAre prasaMgathI sAtavAhananA sAmAnya caritra sAthe pratiSThAna kalpa zrI. jinaprabhasUrie racche che, For Private And Personal Use Only

Page #17
nihnavavAda lekhaka-munirAja zrI radhavijayajI [ gatAMkathI cAluM ] jamAlinA durAgraha, DhaMka zrAvakanI yukita, prabhu zrI mahAvIra svAmI ane jamAlinA samAgama, ( pUrve ApaNe sAte nayanuM svarUpa samajyA. have sthavira munie jamAline RjumUtra nayane AdhAre je uttara Ape che te vagere joie. ) jamAlinu antima vakatavya-jamAli ane munienA paraspara vakatavyamAM chevaTe jamAlie kahela kru-sathArA eTale amuka vo pAtharavAM ane te sarve vastro patharAya tyAre ja sacArA pAtharyAM kahevAya, paraMtu thADAM vastro pAtharyA hAya, ane thoDAM pAtharavAM bAkI hoya, tyAM sudhI sathArA pA! ema kahI zakAya niha. paraMtu jeTalAM vastro pAthayA. hAya teTale aMze sathArI pAtharyA che, jeTalAM varSo pAtharavAnAM bAkI che teTale aze pAtharavAne che ema kahI zakAya, eTale saMthArA pAtharatA hoya tyAre patharAye ema kahI zakAya nahi. mATe ja mane prabhuzrI mahAvIra svAmInAM ' karatuM e karAyuM ' vagere vacane mithyA lAge che ane huM mAnya karatA nathI. muniAnA antima uttara-jamAla ! tame kaheA che te vAta satya che, paNa te kayAre ke jyAre vyavahAranayane AdhAre ApaNe vicArIe tyAre, kAraNa ke-vyavahAranayathI kA ghaNe kALa utpanna thAya che. thADu kArya thayu hAya ane thADu hAya tyAre jeTale aMze thayuM hoya, teTale aMze thayuM teTale aMze thavAnu che ema kahevAya che. ane jeTaluM thavAnu bAkI thavAnu bAkI hoya saMthArA paNa jeTaleA pAtharyA hAya teTaleA ja pAthayeryA che ane jeTalA bAkI hoya teTalA pAtharavA bAkI che, ane jyAre saMpUrNa patharAya tyAre ja sacArA pAthayAM che ema kahevAya, paraMtu vyavahAranayanI mAnyatAne AdhAre RjutranayanI mAnyatA mithyA kahI zakAya nahi. For Private And Personal Use Only prabhu zrI mahAvIrasvAmInAM 'karAtuM e karAyuM' vagere vacane Rjutranayane AdhAre kahevAyelAM che. te naya ghaNA sIdhA ane sarala naya che, bhUtakALa ane bhaviSyakALane joyA vagara vamAna kALamAM zuM che tenI ja carcA te naya kare che. te naya kahe che keje vakhate je kAryo kare te vakhate te kAryane upayegI sa sAmagrI che ke nahi', je kA ne upayAgI sa sAmagrI che te kArya dhIre dhIre kema thAya che, tarata ja utpanna thavuM joIe ane sAmagrI nathI te paNa kArya dhIre dhIre na thavuM joie-kAraNa ke jyAre sarva sAmagrI maLaze tyAre ja kAryo thaze. jemake ghaTa'rUpa kArya karavuM che, te tene mATe mATI, cakra, daDa, dArA vagere sAmagrI sAmAnya rIte joIe che. para Mtu A

Page #18
[76] zrI jaina satya prakAza [varSa 1 badhI sAmagrIe bhUla che, mATe ja A badhI sAmagrIo maLe che chatAM kArya dhIre dhIre thAya che, ema ApaNane lAge che. eTale ApaNe kahIe chIe ke-kArya ghaNe kALe utpanna thAya che. paraMtu upara batAvyA sivAyanI bIjI sUkSma sAmagrIo paNa che, te kALa, svabhAva, niyati, karma ane udyama vagere. e sAmagrIo jyAre maLe che tyAre takSaNe ja kArya utapanna thAya che. vaLI uparokta sAmagrIne ja ApaNe ghaTamAM upayogI mAnIe to te mATInA piMDane cakra upara caDhAvyo ane te mATInA piMDanI prathama eka AkRti banI, te AkRti upara batAvela sAmagrIthI ja banI che. te te AkRtine ghaTa kaheze ? nA. mAre kahevuM paDaze ke te AkRti e bhaviSyamAM utpanna thanAra ghaTamAM upayogI AkRti che. e pramANe ghaTa thavA pUrve je chellI AkRti thAya che ke je AkRti pachI tarata ja ghaTa thavAne che, te AkRti ghaTamAM vAstavika kAraNabhUta che. ane e AkRti pachI ja ghaTa banavAnI zarUAta thAya che, ane eka ja samayamAM ghaTa banI jAya che. e pramANe ApaNe je kahIe chIe ke A saMthAro patharAya che te nizcaya nayathI saMthAre patharAte nathI, paNa bhaviSyamAM thanArA saMthArAne upayogI sAmagrI taiyAra thAya che. saMthAre patharAvAnI kriyA te eka ja samayamAM thAya che. ane te ja samayamAM saMthAre patharAI jAya che. RjusUtra (nizcaya) nayamAM kAryanI zarUAta ane samApti eka ja samayamAM thAya che, mATe "karAtuM e karAyuM" "nirjarAtuM e nirjayuM" " "calAtuM e calAyuM" vagere vacane yarthAtha che, ane mAnya che. jamAline durAgraha-upara pramANe munioe "karAtuM e karAyuM" vagere vAkayonA rahasyane sArI rIte samajAvyA chatAM mahA mithyAtvanA udayathI jamAlie e vAta svIkArI nahIM, ane vyavahAranayanI dRSTie ja uparanAM vacanane joyA karyA. ane uparanAM vacano mithyA ja lAgyA karyA. paraMtu RjusUtra (nizcaya) nayanI dRSTine samajI zakyA nahi ane te pramANe te nayane AdhAre je vastu yarthAtha che te vastune paNa samajI zakyA nahi ane punaH punaH mane to A saMthArAne ja kALa lAge che e pramANe kahevA lAgyA. sthavirenuM prabhu zrI mahAvIra svAmI pAse javuM je vakhate jamAline ane sthavira munione A vAda thayo te vakhate prabhu zrI mahAvIrasvAmI caMpApurI nagarImAM pUrNabhadra nAmanA caityamAM birAjatA hatA. chevaTe jyAre jamAli potAnI mAnyatAne vaLagI rahyA ne prabhu zrI mahAvIranAM vacanane mithyA kahevA lAgyA, ane jarApaNa saralatA batAvI na zakyA tyAre sthavira munio jamilane sudhAravA potAnAthI banatA prayatna karI chevaTe jamAline tyAga karI prabhuzrI mahAvIrasvAmI jyAM birAjatA hatA, tyAM vihAra karIne gayA. sAdhvIjI priyadarzanAnuM jamAlinA snehathI te matamAM joDAvuM-sthavire vihAra karI gayA pachI jamAli pitAnI mAnyatAne pracAra karavA lAgyA, ane sarvanI pAse karAtuM e karAyuM e mithyA che, kArya ghaNuM kALe utpanna thAya che, vagere samajAvavA lAgyA. pUrvAvasthAnAM pitAnAM patnI sAdhvIjI priyadarzanA jyAre vandana karavA mATe AvyAM tyAre temane paNa potAnI mAnyatA samajAvI. snehathI parAbhUta thayelAM For Private And Personal Use Only

Page #19
aMka 8 ] nihanavavAda [277 ] sAdhvIjI paNa satya vastune samajI zakyAM nahi ane jamAlinI mAnyatA svIkAravA lAgyAM, ane pachI potAne sthAne AvIne anya sAdhvIone jama linA vicAre samajAvavA lAgyAM. iMka zrAvakanI yukti ane sAdhvIjInuM sanmArge AvavuM-zrAvasti nagarImAM te vakhate eka TaMka nAmanA kuMbhakAra rahetA hatA. te prabhu zrI mahAvIra svAmInA bhakta hatA. sAdhvIjI priyadarzana vageree temanA AzramamAM sthiratA karI hatI. jamAli pAsethI AvyA pachI sAdhvIjI priyadarzanA te Dhaka zrAvakane paNa jamAlinA te vicAre samajAvavA lAgyA. daMka zrAvaka to acala zraddhAvALA hatA ane samajatA paNa hatA ke sAdhvIjI priyadarzanA patinA anurAgathI temanI mAnyatAmAM joDAyAM che mATe atyAre je huM kaMI paNa kahIza te pUrvayujhAhita hovAne kAraNe samajI zakaze nahi. mATe DhaMka zrAvAka te kahevA lAgyA ke ame kaMi AvI UMDI vAta samajatA nathI. e te Apa jANe. paraMtu manamAM vicAryuM ke kAika avasare sAdhvIjIne yuktithI samajAvIza. eka vakhata sAdhvIjI svAdhyAyamAM tallIna hatAM ane bAjumAM TUMka kuMbhakArane nibhADo hato. temAM te vAsaNane pheravatA hatA. te vakhate avasara joIne te nibhADAmAMthI eka aMgAre te svAdhvIjIne vastra upara nAkhe. sAdhvIjInuM dhyAna na hatuM, ane vastra saLagavA lAgyuM. sAdhvIjI ekadama ubhA thaI gayAM ane TUMka zrAvakane Thapako ApavA lAgyA ke tamArA anupayegathI amAruM vastra baLI gayuM. TUMka zrAvaka kahevA lAgyA ke vastra banI gayuM ema zA mATe kahyuM che ? kAraNa ke tamArI mAnyatA te evI che ke baLatuM e banyuM na kahevAya. tamAre te saMpUrNa baLI jAya pachI ja baLI gayuM ema kahevuM joIe, RjusUtra (nizcaya) nayane aMgIkAra karanArane mate baLatuM hoya te banyuM kahevAya che mATe tame je kahe che te RjusUtra nayathI ghaTI zake che. e pramANe jusUtra nayathI prabhu zrI mahAvIrasvAmInAM 'karAtuM e karAyuM vagere vacanene sArI rIte samajAve che. sAdhvIjI priyadarzanA paNa Dhaka zrAvakanAM yutiyukta vacane sAMbhaLIne mithyA vicArane tyAga karIne satya vastune samaje che ne te mAnyatAmAM sthira thAya che. TUMka zrAvakane upakAra mAne che ne kahe che ke Arya ! huM tame kaho cho te yathArtha mAnuM chuM ane te svIkAruM chuM. tame mane sanmArge vALI te mATe tamane dhanyavAda ghaTe che. e pramANe sAdhvIjI priyadarzanA vagere sanmArge AvyA pachI jamAli pAse jaIne sAdhvIjI pote je satya vastu samajyAM che te samajAve che, jyAre jamAli te vastu nathI samajatA ane potAnI mAnyatAne vaLagI rahe che tyAre sAdhvIjI paNa potAnA hajAra sAdhvIonA parivAra sAthe jamAlithI chUTA paDI bhagavaMta zrI mahAvIra svAmIjI jyAM birAje che. tyAM campAnagarImAM vihAra karIne jAya che ne prabhunI sAthe vicare che. jamAlinuM gamukta thavuM ane prabhu pAse AvavuM-sthavira munio ane sAdhvIjI vagerenA prabhu pAse javA pachI vihAra karatAM karatAM caMpAnagarImAM prabhu jyAM birAjatA hatA tyAM prabhunI pAse (bahu dUra nahi ane bahu samIpa paNa nahi evI rIte AvIne rahe che ne pachI prabhune kahe che ke svAmin ! ApanA ghaNA ziSya For Private And Personal Use Only

Page #20
[ 38] zrI jaina satya prakAza [varSa : nircantha munio jemane kevaLajJAna ke kevaLadarzana utpanna nathI thayuM evA chadmastha paryAyane anubhavatA haze, paraMtu huM te zige jevo nathI, huM chadmastha paryAyane anubhavato nathI. mane kevaLajJAna ne kevaLadarzana utpanna thayuM che, huM pUjAne yogya chuM, meM rAgAdikane jItyA che ane kevaLIparyAyane anubhavuM chuM. gautamasvAmIjIe jamAline Apela Thapake ane pUchela be prazno--jyAre jamAlie prabhune upara pramANe kahyuM tyAre gautamasvAmIjI jamAline kahe che ke he jamAli ! je AtmAone kevaLajJAna ane kevaLadarzana utpanna thayuM che te AtmAe traNe kALanA bhAvone hAthamAM rahelA nirmala jaLanI mAphaka jANe che ane jue che. tethI bhIMta pAchaLa, parvata pAchaLa, ke thAMbhalA pAchaLa zuM che, te ajANyuM nathI hotuM. kAI paNa vastuthI temanuM jJAna DhaMkAtuM nathI. temaja kaI paNa vastuthI te nAza paNa pAmatuM nathI. tamAruM jJAna tevuM nathI. kSaNa vAra pachI zuM thavAnuM che ke kSaNa pUrve zuM thayuM che te kahevAnI tamArAmAM zakti nathI. A bhIMta pAchaLa zuM thAya che te tame jANe ke joI zakatA nathI. vaLI he jamAli! tamane evuM abhimAna hoya ke huM khacIta kevaLajJAna ane kevaLadarzanavALo chuM te A be praznane uttara Apa. prazna. 1. leka zAzvata (nitya) che ke azAzvata (anityo? prazna. 2. chava zAzvata (nitya che ke azAzvata (anityo? jamAlinuM mauna ane prabhunuM samajAvavuM-jyAre bhagavAna gautamasvAmIjIe jamAline upara pramANe kahyuM tyAre pitAnA jJAna darzana viSe jamAline potAne zaMkA thavA lAgI. vicAramAM vyAkuLatA thavA lAgI ane gautamasvAmIjIe pUchelA praznonA uttare khuba vicAra karyA chatAM samajAtA nathI. kaMI paNa javAba devAne asamartha evA jamAlie chevaTe mauna dhAraNa karyuM. jyAre jamAli kaMI paNa uttara ApI zaktA nathI, tyAre zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmIjI jamAline samajAve che ke he jamAli! mArA ghaNuM chadmastha ziSyo che ke jemane kevaLajJAna-darzana unna nathI thayAM. evA uparanA praznonA uttare jema huM ApuM chuM te pramANe ApavAne mATe samartha che. paraMtu tuM jevI bhASA bole che te pramANe bAlanArA teo nathI. kadAgrahathI vyAkula thayelA evA tane uparanA sarala praznonA uttara kuratA nathI. te uttara A pramANe che - prathama praznano uttara-he jamAli! leka zAzvata (nitya) che. kAraNa ke koI vakhata leka na hato ema nathI. leka nathI ema paNa nathI ane leka nahIM hoya ema paNa nathI; paraMtu bhUtakALamAM loka hatuM, vartamAnakALamAM leka che ane bhaviSyakALamAM leka rahevAno che. e pramANe leka dhruva che mATe zAzvata (nitya) che. vaLI leka azAzvata (anitya) che. jamAlI ! kAraNa ke te utsarpiNarUpa thaine avasarpiNarUpa thAya che. 1. je kALamAM karmabhUmimAM dinAnudina uttama vicAra vANI ane vastuonI unnati-vRddhi thAya che tene utsarpiNI kahevAmAM Ave che. 2. je kALamAM karmabhUmimAM dinAnudina uttamatAne vAsa thAya che te avasarpiNI kahevAya che For Private And Personal Use Only

Page #21
aMka 8 ] nhinavavAda [ 279 ] pradyutanutpannasthita avarsApaNIrUpa leAka utsarpiNIrUpa thAya che, kAraNa ke samAyuM; nityam // je nAzavata nathI, jenI utti nathI ane jene nizcita eka svabhAva che tevI vastu nitya che. jo ke leAka nAzavata nathI, ane leAkanI utpatti paNa nathI parantu tene svabhAva eka nathI, kAika vakhata leAka utsarpiNIrUpa hoya ane kAI vakhata avasa`NIrUpa hoya che. mATe leAka anitya kahevAya che. bIjA praznanA uttara--he jamAli! jIva sAzvata (nitya) che, kAraNa ke bhUtakALamAM jIva na hateA ema na hatuM, vartamAna kALamAM jIva nathI ema nathI, ane bhaviSyakALamAM jIva niha hoya ema paNa nahi thAya. pUrva jIva hatA, atyAre che ane pachI paNa huMmezane mATe jIva rahevAnA che. mATe jIva zAzvata (nitya) che. vaLI hai jamAli ! jIva azAzvata (anitya) che kAraNa ke pUrva kahyA pramANe jenI utpatti na heAya, jeneA nAza na heAya ane je sthira eka svabhAva heAya te nitya kahevaya che. jIvanI utpatti nAza te nathI, paraMtu tene sthira eka svabhAva nathI. kAraNa ke kAi vakhata jIva narakarUpa heAya che, kAI vakhata tiryaMcasvarUpa hAya che, kAI vakhata manuSyarUpe hAya che, ane kAI vakhata devarUpa hoya che. e pramANe judA judA rUpane dhAraNa karatA heAvAthI jIva anitya che. jamAlinI nidbhavatA ane kALadha-prabhue paNa upara pramANe samajAvyA chatAM jAli satya anI zraddhAvALA na thayeA, peAtAnA mithyA vicArene tyAga na karyAM. satya vastune mithyA AgrahathI chUpAvavA lAgyA eTale jamAli prabhu zrI mahAvIra svAmInA zAsanamAM prathama nihnava tarIke prasiddha thayeA. pachI sAcI vastumAM zraddhA na karatA evA jamAli prabhupAsethI khIje vihAra karI jAya che. vihAra karyA machI mithyAtvanA AgrahathI ghaNI durbhAvanA bhAvatA potAnA AtmAne ane bIjAnA AtmAone mithyAtvanA mArge dore che. sanmArgathI patita kare che. ema karatAM ghaNA varSo sudhI sacamaparyAyane pALe che. dhaNI chaThTha aThThama vagere tapazcaryAthI AtmAne tapasvI banAve che ane chevaTe amAsanI-pandara ahArAtrinA upavAsanI--tapazcaryA karI peAtAnA AtmAne mAnavadehathI mukata kare che. kALa karavAnA samaye mithyAtvanI AlAcanA karyA sivAya pApathI pAchA vaLyA sivAya kALa karIne lAntaka nAmanA chaThThA devalAkamAM philmika nAmanI halakI jAtinA devAmAM sanna thAya che. te devAnuM vadhAremAM vadhAre AyuSya tera sAgarezapamanu hoya che. tyAMthI cyavI ane kALakarI devaTe bhavane ata karIne jamAli muktimAM jaze. mahurata zabdanA artha ane prathama nihnavanI samApti-jamAlie prarUpela vicArAmAM ghaNA AtmAe joDAyA eTale jamAlinA mata e 'bahurata' nAmanA matathI eLakhAya che. athavA bahu eTale ghaNe samaye kAnI niSpatti thavI ema samajIne chatre Asakta thayA eTale te mata ahurata mata kahevAya che. e pramANe prabhu zrI. mahAvIranA ziSya (pUrvAvasthAnA jamAI) jamAli huratamatanA utpAdaka, ghaNe prakAre sthaviramuniee samajAvyA chatAM durAgrahI, prabhue pratie|dhyA chatAM sanmArge na AvyA ane bhavabhramaNAnA bhAjana thayA. A prathama nihnaneA vAda pUrNa thaye. [cAlu] prati prathamA nivaH For Private And Personal Use Only

Page #22
paMjAba meM janadharma lekhakaH-munirAja zrI darzanavijayajI __ (gatAMka se kramazaH ) u0 bhAnucandragaNI vi0 saM01639 se saM01662 taka punaH1670 ke karIba) upAdhyAya zrI bhAnucandrajI, ye jagadguru zrI hIravijayasUri ke u0 sakalacaMdrajI ke ziSya u0 sUracandrajI ke ziSya haiN| Apa kAdaMbarIvRtti vagairaha granthoMke nirmAtA, zAhajAdA jahAMgIra, dAnIyAla Adi ke dharmAdhyApaka, samayadraSTA upadezaka aura Aina-I-akabarIma ullikhita samrATakI dharmasabhAke anokhe vidvAn haiM / Apake upadeza se samrATa akabara ne aneka dharmakArya kiye haiM, inameM se kaI kArya to paMjAba se hI AdiSTa hue haiM aura samrATa akabarane. jainadharmake hitake liye bhinna bhinna pharamAna bhI yahIMse jArI kie haiN| jaisekI-zekha abulaphajalake sahayoga meM SaTdarzana graMthakA adhyayana kiyA, sAdhunveSI rAya kalyANamala kA atyAcAra dUra kiyA, sUrya-sahasranAma kA pATha hameza ke liye jArI rakkhA, soraTha ke kaidioMko choDa diye gaye / saM0 1649meM lAhorameM upAzraya va maMdira ke nimitta bhUmipradAna kiyA / usI varSa meM jahAMgIra ke vahAM mUla nakSatra meM kanyA kA janma huA, usakI zAMtike liye zrImAn thAnasiMhadvArA bRhat zAMtisnAtra mahotsava karAyA jisameM vA0 mAnasiMha au karmacandrajI vagairaha bhI sahayogI the| __zrInagara se zatrujaya tIrtha ke yAtrikoM kA kara (Teksa) mApha kara diyaa| yadyapi kisI dharmadveSI ne usameM roDA lagAyA, kintu jainala tAlAvake kinArese punaH saM. 1641 meM hI zatrujayakaramukti kA pharamAna likhakara A. zrI. hIravijayasUri ko bheja diyaa| ___ A0 vijayasenasUrijI ke karakamalase u0 bhAnucaMdrajIke "upAdhyAyapada" kA naMdimahotsava karAyA, jisameM zekha abulaphajalane dAna vitIrNa kiyA thA saM. 1653 meM A. zrI. hIravijayasarijI ke agnisaMskAra ke sthAna meM samAdhimandira-stUpa banAneke liye UnA (kAThiAvADa) meM 10 bIdhA jamIna kA dAna kiyaa| lAhorameM hIrana ke zikAra ke prAyazcitameM 500 gAya kA dAna kiyA / AgarA, cintAmaNi pArzvanANajI ke mandira ko baDA banAneke liye sAnuklatA kara dii| gacchoM ko khIMcAtAnIko dabAne ke liye zatrujayatIrthapara hAthIpola meM nayA caitya banAne kA manAihukama nikAlA, aura bAda meM samaya Ate hI pharamAna nikAlakara manAIhakama ko uThAdiyA aura nayA mandira banAne kI ijAjata ke sAtha A. hIravijayasUrijI ko yaha tIrtha samarpita kiyaa| gvAliyara ke kilekI jina-pratimAoMkA punaruddhAra karAyA aura For Private And Personal Use Only

Page #23
. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 8] paMjAbame jainadha [ 281] napura (dakSiNa) meM upAzraya va mandiroM ke liye bhUmidAna kiyaa| ye saba kArya samrAT akabarane u0 bhAnucandrajI ke upadeza se kiye / upAdhyAyajI ke upadezase samrAT jahAMgIrane bhI vibhinna dharmakArya kiye / upAdhyAyajI se paMjAba ko kAphI lAbha milA hai, kyoM ki Apa lAhora kAzmIra, ratnapaMjAla aura pIrapaMjAla meM aneka bAra vicare haiN| Apake upadeza se lAhora meM tapagaccha upAzraya aura bha0 zrI zAntinAtha kA mandira bnaa| bRhanapura meM bhI kaMsArAvADa meM upAzraya aura 10 jinamandira bane / tapagacchIya zrImAn dUrjanazailya ne lAhora meM va bRhanapura meM jinamandira banavAye, zauripura tIrtha ke yAtrA, jIrNoddhAra aura pratiSThA karAye | Apane hI phalodhI tIrtha ko nirupadrava banAyA | u0 bhAnucandrajIgaNi ke paM0 siddhicaMdragaNi pramukha 80 ziSya the| paM. siddhicaMdrajI atizaya saundaryayukta, tejasvI aura aSTAvadhAnI (zatAvadhAnI) the / inako samrATa akabara putra kI taraha cAhatA thaa| jahAMgIrane bhI 66 'sAmanta kA pada dene kA prayatna kiyA thA / zAhI khAnadAna meM ApakA avazya varcasva thA / samrATne Apako " khuzaphahama ( sumati) kA khitAba diyA thaa| Apane kAdambarI TIkA vagairaha kaI grantha banAye, pATaNa ke zAstrArtha meM jayadAsa japo lADavAzrImAla ko abhayadAna dilAyA aura zatruMjaya tIrtha ke mUla caitya kA upadrava haTAyA / " upara likhita pramANoM se spaSTa hai ki-sattarahavIM zatAbdI kA paMjAba aneka jaina maharSioM kI vihArabhUmi thA aura jainadharma kI hitakAriNI kaI ghaTanAoM kA udgamana sthAna thA / ( dekho, bhAnucaMdra caritrakAvyaM, sUrIzvara aura samrAT, AInaI-akabarI, jaina sAhityano saMkSipta itihAsa, pR0 549 se 596, zrI AtmAnaMda janma zatAbdI grantha bhAga 4 thA ) laoNkAmata (sattarahavIM zatAbdI ke aMta meM)- u0 bhAnucaMdrajI gaNi aura u0 siddhicaMdragaNI ke bAda paMjAba meM jaina munioM kA vihAra nahIM huaa| ciMtAmaNi pArzvanAtha mandira ke granthabhaNDAra ke kaI granthoM kI prazastieM, zrIsumatinAtha mandira - naugharA dehalI vagairaha tapagacchIya mandiroM kA nirmANa ityAdi se jAna par3atA hai ki kRSNagaDha kI gaddI se kai yati zAhajahAMbAda aura zAhajahAMpura vagairaha pradeza meM Aye haiM, aura kharatara ke yati bhI vahAM Aye haiM / isa samaya meM loMkAmata ke yati aura sthAnakamArgI sAdhuo ne paMjAba meM praveza kiyA / 1 isake dharmakAryoM kA viziSTa varNana kavi kRSNadAsa kRta " vurjanazAla bAvanI " meM varNita hai / For Private And Personal Use Only

Page #24
[ 282] zrI jaina satya prakAza [15 AryAvarta kA dhArmika vAyumaNDala muslima yuga meM saMkSubdhasA ho uThA thA, jaba saM0 1530 meM zrImAn lokAzAha ne loMkAmata calAyA / sambhavataH vikrama kI aThArahavIM zatAbdI ke prAraMbha yA kucha pUrvakAla meM usa mata ke uttarAdha gaccha ne paMjAba para apanA prabhAva DAlA aura aMbAlA pramukha sthAno meM loMkAmata phaila gayA 2 1 sthAnakamArgI ( bAIsa TolA ) ( vi0 18 vIM zatAbdI ) - laukAmata se utpanna sthA0 saMpradAya ne to paMjAba meM apanA pracAra kiyA, una sAdhuoM kA ephA TolA hI " paMjAba- saMpradAya ke nAma se khyAta ho gayA aura saMbhavataH bhAvaDAgaccha, tapagaccha, kharataragaccha aura laoNkAgaccha ke saba zrAvaka isameM zAmila ho gaye / Aja bhI paMjAba meM "paMjAba sampradAya kA dharmapracAra jArI hai / paMjAba meM sthAnakamArgI saMpradAya se eka ajIvamata " nAmakA saMpradAya bhI nikalA hai / "" "" vIzavIM zatAbdI ke prArambha meM sthAnakamArgI sampradAya ke nAyaka pU0 amaracaMdrajI the / inhoM ne sthAnakamArgI saMpradAya ke hita ke liye kAphI prayatna kiyA hai / bAda meM sthA0 pU0 sohanalAlajI kA nAma AtA hai / sthA0 jaina saMmpradAya inakA adhika RNI hai / patrIcarcA se Apake jJAna aura prabhAva kA ThIka paricaya milatA hai / vartamAnakAla meM sthA sampradAya meM 2 2 vi0 saM0 1530 meM tapagacchIya zrI0 jJAnacaMdrajI ke lekhaka loMkAzAha se loMkAmata ( lumpakamata), saM0 1570 meM loMkAmatI bijA se vijayamata, saM 1709 meM loMkAmatI RSi bajaraMga ke ziSya RSi lavajI se bAIsaTolA ( sthAnakamArga ), aura sthAnakamArgI bhIkhamajI RSi se terA paMtha mata kA prAdurbhAva huA hai / loMkA aura tapAkA sarva prathama bheda morabI (kAThi AvADa ) va siddhapura meM huA thaa| paMjAba ke uttarAdha gaccha ke aMtima yati uttama RSine pU0 zrI mUlacaMdrajI ma0 ke karakamala se A0 zrI AtmArAmajI ma0 ke sAtha hI saMvegIpanA svIkArA thaa| Apa AcAryajI ke ziSya the, ApakA nAma rakkhA gayA thA mu0 ma0 zrI udyotavijayajI | lokamata meM prAraMbha meM pratimApUjA, sAmayika, pratikramaNa, pauSadha aura dAna vagairaha kI manA thI magara bAda meM ina kAryoM kA svIkAra kiyA gayA hai| lokAgaccha ke mandira aura zrAvaka Aja kAphI tAdAta meM haiM / zrImAn pUranacaMdrajI nAhara vagairaha loMkAgaccha ke zrAvaka the / (dekho, paTTAvalI samuccaya, zrImAn lokAzAha, krAMtikArI jainAcArya ) 3 pramANa milatA hai ki-tapagaccha ( bar3agaccha ) ke yati rAmasukhajI, kharataragaccha ke yati moticandajI, aura zAmalIvAle yati nenasukhajI vagairaha vikrama kI vIsavIM zatAbdI ke prArambha taka paMjAba meM vidyamAna the / For Private And Personal Use Only

Page #25
248] 'jAkhame jainadhama [ 283] sthA0 pU0 kAzIrAmajI ma0 aura u0 AtmArAmajI ma0 kA adhika varcasva hai / sthA0 paJjAba sampradAya kA adhika paricaya prApta na hone ke kAraNa maiM yahAM usake liye jyAdA nahIM likhatA / 6f Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dharmavIra buTerAyajI ( pU. zrI. buddhivijayajIgaNi vi. saM. 1923 se 29 ) paMjAba meM zvetAMbara mUrtipUjakadharma ke punarutthAna kA sarvazreya Apako hI hai / ApakI janmabhUmi dulavA (ludhiyAnA ) paMjAba hai / Apa saM. 1888 meM 22 varSa kI yuvAvasthA meM 'vUTerAyajI' nAma se sthAnakamArgI sAdhu baneM aura saM. 1912 meM ahamadAbAda meM tapagaccha pR0 zrI maNivijayajI dAdA ke varada karakamalase buddhi vijayajI" nAma se saMvegI sAdhu bane / Apane saM. 1903 se 11 taka muhapatti toDakara zuddha zraddhAko dhArakara paMjAba meM zvetAMbara mUrtipUjaka dharma kA pracAra kiyA / saM. 1903 meM mUlacandrajI ma0 aura saM. 1908 meM vRddhicandrajI ma0ko dokSA dekara ziSya banAye aura una samartha ziSyoM ke sahayoga se Apane saMvegI mArga ko aMgIkAra kiyA / saMvegIpana meM ina donoM ziSyoM ke nAma mu0 zrI muktivijayajI ( gaNI) aura mu0 zrI vRddhivijayajI rakkhe gaye / dharmavIra buTerAyajI punaH paMjAba padhAre aura ina maharSine aneka pratyAghAtoM kA sAmanA karake paMjAba meM zvetAMbara mUrtipUjaka dharma kI punaH nIba DAlI / Apane gujarAnavAlA, zyAlakoTa, patIyAlA, papanAkhA, rAmanagara, huziyArapura aura pasarura vagairaha sthAne meM kaI jaina banAye / karmmacandrajI zAstrI, zeTha gulAbarAya mANekacandrajo zAstrI aura saudAgara malajI vagairaha ko zve. mU. dharma ke anuyAyI banAye / pU, AtmArAmajI ma0 vagairaha 18 sthA0 sAdhu ke jIvana meM saMvegI mata kA prANa bhara diyA, paMjAba meM 7 gAdhoM meM jinAlaya sthApita karavAye aura paJjAba meM zve0 mU0 jaina dharmakI acala pratiSThA karadi / paJjAbako ApakI kRpAse bha0 pArzvanAtha kI phaNAvAlI panne kI pratimA nasIM huI hai, jo Aja khAnakA DogarA meM zrImAn bholenAthajI bhAvaDA-jainake vahAM pUjyamAna hai / ukta punarutthAna ke kArya meM Apake donoM ziSyoM kA vinIta sahakAra thA, jinake upadeza se gujarAta kAThijavADase paJjAba ko saba prakAra kI sahAyatA milatI rahI, phalataH paJjAba meM saMvegapakSa vizeSa dRDha bana gayA / pU0 AtmArAmajI ma0 vagairaha 18 sAdhu gujarAta meM padhAre, pR0 mUlacandrajI gaNI ma0 ne unako "AnaMda vijayajI" ityAdI nAma dekara saMvegI dIkSA dI aura apane "gurubandhu" banAve | 4 4 pU0 mUlacandragaNI ma0 aura pra0 vRddhicandrajI ma0 ko isa samayataka aisI pratijJA thI ki sAdhu banAnA, kintu apanA ziSya nahIM banAnA / For Private And Personal Use Only

Page #26
[284] zrI jaina satya prakAza [155 bAda meM pU0 bUTerAyajI ma.ne pU0 mUlacandrajI gaNI ko gujarAta meM rakkhA / vRddhicandrajI ma0 ko kAThIAvADa kI, pU0 nItivijayI ma0ko suratta vibhAga kI aura, pU0 AtmArAmajI ma0 ko paMjAba kI AjJA dI, isa prakAra uttaradAyitvayukta dharmapracAra cAlu rakkhA / paJjAba ke uddhAra kA bhagIrathakArya pU0 AtmArAmajI ko supurda thaa| yaha mAnanA ThIka hogA ki dharmavIra bUTerAyajI ma0 kA paJjAba ke prave0 mU0 jainadharma ke utthAna meM vahI sthAna hai jo sthAna rASTrIya mahAsabhA ke utthAna meM elana AkTeviyana (yuma) aura dAdAbhAI navarojajI kA hai| antata : ApakA nAma paJjAba ke jaina itihAsa kI amITa krAntirekhA samAna hai| (dekho-muhapatticarcA, zrI AtmAnaMda zatAbdI smAraka graMtha bhA0 3, tA. 22 mArca sana 1936 ke "jaina" meM prakAzita-dharmavIra khuTerAyajI) pU0 AtmArAmajI mahArAjajI (A. vijayAnaMdamUrijI ma.) (vi0 saM 1935 se 53) pU. AtmArAmajI ma. apara nAma A0 vijayAnandasUrijI ma. ye pU0 zrI buTerAyajI ma. ke ziSya haiM, aura kramazaH sthA0 saMpradAya va savegI pakSa meM dIkSita hone ke kAraNa do nAma se prakhyAta hai| Apane zrI gurudeva ke AzIrvAda se aura gacchAdhirAja mUlacandrajI gaNi pramukha guru bandhuoM ke sarvatomukhI sahayoga se paJjAba meM vizeSa dharmapracAra kA bhagothara kArya utthaayaa| eka sire se dUsare sire taka saddharma kI AvAja pahUMcA dI aura sAthasAtha meM tatvanirNayaprAsAda, jainatatvAdarza vagairaha upayukta hindI jaina sAhitya kA bhI nirmANa kiyA, jisakA sthAna hindI jaima sAhitya meM agragaNya hai, aura pracArakArya ko saMgIna bnaadiyaa| Apake zAsanaprema, adamya utsAha aura kAryadakSatA ke phala svarUpa Apake anugAmI hajAroM kI saMkhyA baDha gaye aura amRtazahara, jorA, huziyArapura, aura aMbAlA vagairaha sthAna meM mandira sthApita hue| A0 vijayakamalasUrIjI ma0-A0vijayakamalaravara ye pU0 A0zrI vijayAnaMdamUrijI ke paTTadhara haiN| Apane paJjAba meM khUba vihAra kiyA hai| Apane va u0 zrI voravijayajI, A0 zrI vijayavallasUrijo, A0 zrI vijayalabdhisUrijI vagairahane paJjAba meM anekavAra zAstrArthakara jaya prApta kiyA hai, jinameM gujarAnavAlA aura mulatAna ke zAstrArtha atiprasiddha hai| zrI AtmarAmajI ma. ne brahmadvIpameM yAne meraTha jile ke bimaulI aura khIMvAI meM naye jaina banAye / caityAlaya sthApita krvaayaa| Apane vIracaMdajo gAMdhI ko cIkAgo (amarikA) kI sarvadharma pariSada meM jainadharma ke pacAra nimitta, paJjAba se bhejA thaa| paJjAba ke jaina itihAsa meM ApakA nAma svarNAkSara se utkIrNa rhegaa| Apake bAda Apake ziSyoM ne paJjAba meM jainadharma kA upadeza jArI rkhaa| For Private And Personal Use Only

Page #27
. 8] 'jAme jainadhama [ 285] pU0 zrocaMdana vijayajI ma0-Apane bonaulI, khoMbAI meM bahuta vihAra kiyA hai / Apa aura mANikamunijI vagairaha ke upadeza se baDota meM naye jaina bane va caityAlaya sthApita huA / usa sthApanAkArya meM lAlA gaMgArAmajI, lAlA zrIcaMdajI jamIMdAra, zrImAn javAharalAlajI nAhaTA va mA0 jinadattajo vagairaha kA pUrA pUrA sahayoga thA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir A0 zrI vijayaballabhasUrijI - Aja paMjAba meM ApakA vizeSa varcasva hai| paMjAba ke saMgha meM Apake vyaktitva ke kiraNa phaila rahe haiM / Apake upadeza se paMjAba meM kaI naye mandira bane, pratiSThAyeM huI, bonaulI va baDhota meM mandira bane pratiSThAyeM huIM aura gurukula vagairaha saMsthAoM kA nirmANa huA / paMjAba meM hI lAhorapratiSThA utsava meM saM0 1981 me Apako AcArya pada prApta huA hai / Apane baDauta aura rAyakoTa Adi meM naye jaina banavAye aura nAbhAzAstrArtha meM sthAnakavAsIoM se jaya prApta kiyA hai / antima pracAra - vi0 saM0 1990 vai0 zu0 11 ko bhUlanA nahIM cAhiye / isa dina se meraTha-mujaphara jile ke saradhanA vagairaha sthAnoM meM jaina dharma kA pracAra jArI hai| zrI yazovijayajI jaina gurukula ke saMsthApaka gurudeva zrI cAritravijayajI (kacchI) ma0 ke ziSya praziSyoM ke sadupadeza se saradhanA, bhamauro, rAradhanA pAraso, pIThalokhara, jhuDapura, salAvA, khaparAnA, karnAla, kinaunI, khataulI, mujaphpharanagara, aura mairaTha pramukha sthAnoM meM karIbana DhAI hajAra naye jaina bane haiN| saradhanA, bhamaurI, rAradhanA, mujaphpharanagara va meraTha meM jinAlaya sthApita hue haiM aura zrImuktivijayajI jaina pAThazAlA kI sthApanA huI hai| isake phalasvarUpa Aja paJjAba meM tInoM phorake ke jaina vidyamAna hai| yadi paJjAba ko kSetra pharasanA balavatI ho jAya, aura pU0 maharSi dAdA sAheba zrI bUTerAyajI ma0 kI janmabhUmi vagairaha tIrtho kA darzana nasotra ho jAya, to mujhe ummida hai ki maiM isa itihAsa ko bhI vizada rupa se janatA ke sAmane rakhaneko zaktivAn ho jAUMgA / itihAsavidoM kA bhI kartavya hai ki ve ise paDhakara isa viSaya para adhika prakAza DAleM aura paMjAba ke jainoM ko itihAsa ke jariye unnati ke patha para agrasara banAve / pUjya munivaroM ko sAdara vijJapti hai ki ve paJjAba meM vihAra baDhAkara jainadharma kA adhika pracAra kareM aura bha0 mahAvIra ko dhvajA ko harahamezA phaharAve / itizam || jainaM jayati zAsanam // ( samApta ) 5 lAhora ke mandira meM mUlanAyaka zrI suvidhinAtha bhagavAn hai jinakI aMjanazalAkA ( prANa-pratiSThA ) saM0 1074 meM huI hai, aisA usapara utkorNa lekha se jJAta hotA hai / ( dekho - Atmavallabha stavanAvalI ) For Private And Personal Use Only

Page #28
jJAnagocarI saM. munirAja zrI. nyAyavijyajI Aje hindustAnamAM anekavidha saMskRtione saMgama thayele ApaNe pratyakSa joIe chIe. A saMskRtiomAM keTalI Arya saMskRtio che, keTalI anArya saMskRtio che ane keTalI mizra saMskRtio che, teno nirNaya kare asaMbhavita nahi to muskIla to che ja ! zivaliMga pUjana mATe jainAcAryoe virodha karyo che. virodha nahi kintu temAM rahelA doSo sApha sApha saMbhaLAvI tene tyAga karavA paNa samajAvela che, kintu A virodhane dharmanuM rUpa ApI brAhmaNoe-svAthI bhUdevoe kahyuM ke "jenAcAryo amAre dharma nathI mAnatA eTalA khAtara ja A virodha karI rahyA che. vAstavamAM zivapUjA zreSTha pUjA che.paraMtu A zivaliMga pUjA anArya devapUjA che ane eno virodha khuda brAhmaNe ja karatA hatA evuM kSitimohana sena nAmanA prasiddha vidvAne siddha karyuM che. e vidvAna lakhe che ke purANenuM avalokana karavAthI ATaluM to sApha samajAya che ke ziva, viSNu AdinI pUjA keTalI virUddhatAo pachI hindu samAjamAM dAkhala thaI che, chatAMya vartamAnamAM tene prabhAva keTalo gaMbhIra ane vyApaka thayo che !" arthata ziva ane viSNu pUjana mATe aneka prakAranA virodha uThyA chatAM e vidhAnI leza mAtra kismata kayA sivAya tenI vyApakatA ane gaMbhIratA vadhatI ja gaI. zrIyuta kSitimohana sena bAbu pitAnA kathananA sarmathananuM pramANa ApatAM lakhe che ke bhAgavatanA dazama skaMdhano agiyAramA adhyAya jotAM jaNAya che ke zrI kRSNa IndrAdi devanI upAsanA baMdha karAvI, prema bhaktinI sthApanA karavAnI bhAvanA rAkhI hatI. A mATe temane keTalA vAdavivAda ane tarkanI kasoTImAMthI pAra utaravuM paDayuM hatuM e badhuM to e prakaraNa vAMcavAthI ja samajAya tevuM che." - have A ziva--liMga pUjana Arya jAtimAM kyAMthI AvyuM te saMbaMdhI lakhatAM teo pramANusaha jaNAve che ke - ghaNuM manuSyo ema samaje che ke vedamAM AvatA, "Airava' (traH 1. 2. 9, 20. 26, rU.) ApeMtara jAtinA liMgapUjaka hatA. Arya leke temane pasaMda nahotA karatA, paraMtu keTalAka loko to "phira "no artha ja caritrahIna samajatA hatA. eka pachI eka purANo jovAthI jaNAya che ke RSi muni loka ziva-- pUjA ane liMga pUjAne Arya-dharmathI dUra rAkhavA aneka prakAranA prayatno karatA hatA, paraMtu RSi--patnIgaNa RSi-munionA kathanathI viruddha vatI bhAratIya Arya-samAjamAM For Private And Personal Use Only

Page #29
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra arka 8] jJAnagocarI ziva-pUjA ane liMga-pUjAne calAvavAmAM pUrNa sala thaye. RSipatnIe A jAtimAM zivapUjA calAvavAmAM kevI rIte saphala thai tenI bhUmikA lakhatAM tee jaNAve che ke- www.kobatirth.org " mahAdevajI nagna vezamAM navIna tApasanuM rUpa dhAraNa karI munienA tapAvanamAM AvyA. [vAmana purANu adhyAya 43, klAka 51-67] RSi-munipatnIoe temane dekhatAM ja gherI lIdhA. (e ja purANu kSeA. 63-59), munigaNa peAtAnA ja AzramamAM munipatnIenI A adbhuta-anucita kAmAturatA joi 'mAre mAre| ' kahetA paththara, lAkaDAM Adi je Avyu te hAthamAM laI DhADayA. "" Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir "" (vAmanapurALa churU, 70) Ama khelIne temaNe mahAdevajInA bhASaNa, Uligane nIce pADI nAMkhyu. " kSobhaM vilokya munaya Azrame tu svayoSitAm / hanyatAmiti sambhASya kASThapASANapANaya: / vAsanti ma vasya hiMgasUrya vimISa+ (vAmanapurANa 71) bAdamAM muniyenA manamAM paNa bhayane| saMcAra thayeA. brahmA Adie pazu temane RSimuniene samajAvyA ane Akhare RSipatnIonI priya-abhilaSita ziva-pUjA zarU thaI. (vAmana. pu. 43 44 a.) A saMbadhI vadhu pramANa ApatAM sena bApu lakhe che ke-- " AvI aneka kathAo purANAmAM che. vistAranA bhayathI ahIM te badhI nathI utArI chatAMye udAharaNarUpe thekaDI kathAo nIce Apu chu. '' " atIvaparuSaM vAkyaM preocurdevaM kapardinam / zepuzva zApairvividhairmAyayA tasya mohitA : // 32 kr [ 287 ] kUrmapurANu uttarA adhyAya 37mAM kathA che ke puruSavezadhArI zivajI sravezadhArI viSNune laine hajArA muniethI sevita devadAvanamAM viharavA lAgyA. temane joine munipatnIe kAmA thaI ne nijja AcaraNa karavA lAgI. (bleka. 13-17) temaja nArIvezadhArI viSNune joine muniputragaNu paNa meAhita thai gayA. A sthiti joIne RSimunione krodha vyApyA ane zivajInI atisakhta zabdomAM bhanA karI abhizApa ApavA lAgyA. 23 66 (dhUrmapu. 37-22) kintu arUndhatie tA zivajInI pUjA karI. RSimuniee zivajIne diSTi prauAra' lAkaDI ane muDIethI khUba mAryAM ane kahyuM ke 'tuM tArA liMganu utpATana kara'. mahAdevajIne paNa emanuM kathana mAnI ema ja karavuM paDayuM. paraMtu bAdamAM ApaNe joie chIe tema AvA vidha karanArA RSimunione e ja zivaliMgapUghna karavA bAdhya thavuM paDayuM che. " zivapurANanA dharma sahitAnA dasamA adhyAyamAM jotAM jaNAya che ke zivajI For Private And Personal Use Only

Page #30
[288] zrI jena satya prakAza [varSa 5 ja Adi devatA che. brahmAjI ane viSNu e banne mahAdevajInA liMganuM A imUla zodhavA gayA hatA, paraMtu temane paNa Adi mUla hAtha na AvyuM ane hAra khAI pAchA AvavuM paDa hatuM. [16-17] devadArU vanamAM suratapri. zivajI svachaMda viharavA lAgyA. [78-79]. muni patnIe kAmamohita thaIne vividha prakAranuM asabhya [azlIla] AcaraNa karavA lAgI (112-18), zivajIe temanI abhilASA-manokAmanA pUrNa karI [158], RSimunio kAmamohita patnIonI saMbhALa karavAmAM vyasta thayA [16 0], patnIeAe temanuM mAnyuM nahi [161], pariNAme munioe zivajI para prahAra karyA (162 16 3), ItyAdi. bIjA munienI patnIeAe te kAmA thaIne zivajIne svIkAryA hatA jyAre arundhatIe te vAtsalya bhAvathI zivajInI arcanApUjA karI hatI (178). bhagunA zApathI zivaliMga bhUtalamAM paDayuM, [187] bhUgu dharma ane nItinI duhAI devA lAgyA (188-102], paraMtu antamAM A munigaNane paNa zivaliMganI pUjA karavAnI pharaja paDI [203-207]" - " AvI ja kathA kaMda purANu mahezvara khaMDamAM chaTTA adhyAyamAM che ane AvI ja eka kathA liMga purANa [ pUrva vibhAga, adhyAya 37, leka 30-50 ] mAM paNa upalabdha thAya che. AvI ja rIte vAyupurANa nA mAhezvarakhaMDamAM paNa A pramANenI ja kathA che. ane patripurANanA nAgarakhaMDanI zarUAtamAM paNa AvI ja kathA che." "Anarta dezanA munijanAzraya vanamAM zivajI nagna vezamAM kevI rIte pahoMcyA (1- 12), muni patnIonuM AcaraNa kevI rIte ziSThatAnI sImAnuM ullaMghana karI gayuM vagere (13-17) ane muni paNa A badhuM joIne krodhita thaIne bolyA- pApI, te amArA AzcamanI viDaMbane karI che mATe tAruM liMga hamaNAM ja bhUmipatita thaI jAo. yasmAt pApa tvayA'smAkaM Azramo'yaM viddmbit:| tasmAliMgaM patatvAzu tavaiva vasudhAtale // (vriaa , nAnAM 2-20) paraMtu Akhare A virodha karanAra RSione namavuM paDayuM che, jagatamAM vividha. prakAranA upadrava thayA (23-24), devatAgaNa DarI gayA ane dhIme dhIme zivaliMgapUjA svIkAravI paDI che. " muni patnIone ziva-pUjA prati ATale badhe Adara ane utsAha batAvavAnuM kAraNu purANomAM muni patnIonI kAmukatA batAvyuM che, paraMtu enuM vAstavika kAraNa e saMbhave che ke te vakhate ghaNIkharI muni patnIo "Atara, zukakalellA hatI, eTalA mATe ja teo pitAnA pitRpakSanA devanI pUjA karavA mATe ATalI vyAkula hatI. patikulamAM AvIne paNa potAnA pitRkulanA devatAnI pUjA bhUlI zakI nhotI. A vyAkhyA ja vadhAre yuktisaMgana jaNAya che. prAcIna graMthomAM RSipatnIone vyartha ja caritrahIna varNavI che. kharI rIte ema karavAnI jarUra nahotI. uparyukta kAraNa zivapUjA pracAra mATe ThIka saMbhave che." (cAlu) For Private And Personal Use Only

Page #31
ghaMTAkarNa "jaina deva" nathI lekhaka : munirAja zrI kalyANavijyajI zrI jaina satya prakAza"nA A vakhatanA (varSa 5 aMka chamA) aMkamAM ghaMTAkarNa e sarvamAnya jaina deva che' e zIrSaka nIce zrIyuta sArAbhAI maNIlAla navALe ghaMTAkarNane jena deva siddha karavA mATe je kaMI lakhyuM che teno uttara Apavo jarUrI hoI nIcenI paMktio lakhavAnI AvazyakatA ubhI thaI che. zrIyuta navAba tIrtha kalpagranthanA AdhAre zrIparvata upara ghaMTAkarNa mahAvIranuM tIrtha hovAnI vAta kahe che tyAre saheje prazna thAya che ke tIrthakata ghaMTAkarNa mahAvIra te ghaMTAkarNa to deva ke ghaMTAkarNa upanAmavAlA tIrthakara mahAvIra ? - mAnI laIe ke zrIparvatavAle ghaMTAkarNa mahAvIra te kalpata vIra hatA, to paNa te jena deva ja hato e kema kahI zakAya ? tIrthakalpamAM athavA bIjA jenAcAyata kAmAM bIjA de ane sthAnonAM camatkArika vRttAte Ave che. tethI zuM te badhA jena de athavA jena tIrtho hatAM ema mAnI levuM ? zrIyuta navAbe ghaMTAkarNane jena deva siddha karavA baha95bhASya, vidAnuzAsana ane namiNastotra TIkAnAM avataraNe ApyAM che, paNa A avataraNAthI ghaMTAka nuM jainatva kaI rIte siddha thaI zakatuM nathI. ahalkalpabhASyamAM ghaTika" nAma vAMcI ghaMTAkarNane jena deva siddha karavAno yatna te hAsyajanaka che ja, paNa tAMtrika granthamAM tenI sAdhanAnuM vidhAnamAtra joIne tene na mAnI levo e paNa duHsAhasa ja kahI zakAya; kaI eka jainAcArye ullekha karyo ke tenI sAdhanAvidhi lakhI tethI ghaMTAkarNane jena deva mAnI le e utAvaLa che. tAMtrika granthakAra jainAcAryoe ghaMTAkarNanuM ja nahi, pratyaMgirA, kurukullA, cosaTha ceginI Adi devIo ane saMkhyAbaMdha virenAM sAdhanavidhAne granthamAM lakhyAM che, paNa teTalA uparathI te badhAM deva devIone "jena deva' mAnI levAM acoktika che. zrIyuta navAba zrI sakalacandrajInA pratikAkalpamAM ghaMTAkarNa saMbandhI ullekhanI vAta kahe che, paNa temAM ghaMTAkarNanI pUjA ke tenI ArAdhanAnI carcA nathI, mAtra maMDapapUjana prasaMge ghaMTAkarNane maMtra sukhaDI abhimaMtravAne ullekha arvAcIna vidhiomAM male che, je pratiSThAvidhinuM aMga gaNI zakAya nahi jyAM sudhI amane smaraNa che pratiSThA vidhiomAM ghaMTAkarNanuM khAsa sthAna nathI, Adhunika pratiSThAvidhAnakAraka tadiSayaka-zraddhAvaza pratiSThA mahotsava prasaMge nirupadravatA mATe ghaMTAkarNanAM yaMtra ke tenI mUti lakhIne sthApana karatA-karAvatA hoya tethI ghaMTAkarNa pratiSThAnuM aMga ke jena deva siddha thatuM nathI. For Private And Personal Use Only

Page #32
[280] zrI jaina satya prakAza [15 abhArI vyAcyA pramANe tIrtha zana: shaasn| (yakSa-yakSizIsI), vidyAvAsa, tIrtharakSaka vagere devadevIo ke je prAyaH samyagdaSTi hoya che te jenadeva kahI zakAya, bAkI bhadrapariNamI ke guNAnurAgI hoI keI jenetara devadevI paNa ArAdhanAthI saMtuSTa thaI jaina tIrthanI ke je vyaktivizeSanI sahAyatA karanAra hoI zake, chatAM te jaina deva" kahI zakAya nahi. ghaMTAkarNa deva samyagadaSTi hovAno kAMI ullekha nathI. te koI paNa tIrthakara ke tIrthano sevaka paNa nathI, tethI ghaMTAkarNane jena deva' mAnava manAva prAmANika pravRtti nathI. gumAsota, tA. 21-3-40 saMzodhana gatAMka meM prakAzita 'paMjAba meM jainadharma / lekha meM nimna saMzodhana krnaa| pR. 225--" A. jinadattasUrijI' vAle peregrApha ke anta meM nimma paMkti baDhAnA-- ____ " (kharataragaccha paTTAvalI, krAMtikArI jainAcArya prastAvanA, vijJapti triveNI)" pR. 226 paMkti 5-"(vi saM. 1340 se 1343)" ke sthAnapara " (vi. saM. 1640 se 1643)" pR. 226 paM. 11-'jayapura' ke badale 'Amera pR. 226 paM. 24 'viruddha' ke sthAna meM 'birUda' pR. 227 paM. 7-" AmaMtraNa se udayapura hokara" ke sthAna meM AmantraNa ko pAkara" pR. 227 paM. 19 "(vi. saM. 1629)" ke sthAna meM "vi saM. 1640)" pR. 227 paM 23 'jAba meM' ke sthAna meM paMjAba meM pR. 228 paM. 4 'samrATa' sthAna meM 'rAjA' pR. 224 paM. 24 'lAhorA' ke sthAna meM lAhora' pR. 228 paM. 25 '1676' ke sthAna meM 1646 (1649)" For Private And Personal Use Only

Page #33
eka navIna aitihAsika kAvya [vAdi-devasari-caritra ] lekhaka : zrIyuta agaracandajI nAhaTA, saMpAdaka " rAjasthAnI" jaina sAhitya kA anveSaNa abhotaka bahuta hI kama huA hai, jaina sAhitya bahuta vizAla hai aura khojazodhapremI vyaktiyoM kA nitAnta abhAva hai, isI kAraNa pacIsoM varSoM meM nahIM ke samAna kArya hone pAyA hai| jaina samAja bahuta dhano samAja hai, pratiparva lAkhoM rupaye dhUmadhAma meM kharca ho jAte haiM. para Thosa kArya bahuta kama hotA hai| jaina zvetAmbara kaoNmkAmsa ne kaI varSa acchA kArya kiyA thA. kaI bhaMDAroM ko sUciyeM banAkara unake AdhAra se jainagraMthAvalo grantha pragaTa kiyA thA, bhaMDAroM ko sUciye banAne kA kArya abhitaka cAlu rahatA to na mAluma kitanA adhika sAhitya Aja taka prakAza meM aataa| para hamAre samAja kA to na jAne kaisA burA bhaviSya hai ki koI Thosa kArya prAraMbha ho bhI jAtA hai to vaha panapane ho nahIM pAtA ki baMda ho jAtA hai| idhara kaI varSa pUrva bIkAnera ke hastalikhita jaina jJAnabhaMDAroM kI sUcI banAne kI aura lakSya gayA aura kaI varSoM taka parizrama kara karIba 25 hajAra pratiyoM kI sUci taiyAra ko| isase saiMkar3oM navIna granthoM kA patA calA hai| una navIna granthoM meM viziSTa granthoM kA samaya samaya para paricaya karAne kA prayAsa cAlu hai| bIkAnera ke saiMkar3oM rAsa caupAI Adi lokabhASA ke granthoM kA nirdeza to hamane jaina gurjara kavi o bhA. 3 meM diyA hai aura mere saha sampAdana meM rAjasthAna risarca sosAyaTo-kalakattA dvArA " rAjasthAnI" + nAmaka eka traimAsika patra nikalatA hai isake pratyeka aMka meM bho eka eka viziSTa grantha kA paricaya evaM jaina pratimA lekhoM ko prakAzita karatA huuN| para vaha traimAsika patra hai, bahuta samaya laga jAyagA isI dRSTi se 'jaina satya prakAza' meM bhI usa vibhAga ko cAlu kiyA hai| gata aMka meM u0 zrIvallabha ke tIna navona granthoM kA paricaya diyA thaa| isa lekha meM eka aitihAsika kAvya kA paricaya diyA jA rahA hai| AzA hai yaha prayatna sAhityapremiyoM ko upayogI hogaa| ___anveSaNa ke suphala se paitihAsika sAhitya bhI acche parimANa meM milA hai, jisameMse phuTakara lokabhASA ke bahuta se aitihAsika kAvyoM ko hamane apane aitihAsika jaina kAvya saMgraha grantha meM prakAzita kiyA hai| kharatara gaccha gurvAvali jo ki apane DhaMga kA eka hI apUrva grantha hai sAkSara jina vijayajo ke sampAdakitva meM siMghI granthamAlA se chapanA zuru ho gayA * patA, nyU rAjasthAna presa, Thi. cAsAdhoMbA kalakattA mU. 4) pustakAlayoM se 3) For Private And Personal Use Only

Page #34
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra [ 282 ] www.kobatirth.org. zrI jaina satya prakAza Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ hai aura bhAnucaMdracaritra to zrI mohanalAla dalocaMda dezAI dvArA sampAdita hokara isI granthamAlA se chapa cukA hai| isa lekha meM jisa vAdidevakharicaritra kA paricaya de rahA hUM usake bhI prakAzana kI vyavasthA ho jAto para kheda hai ki usakI prati pUrI nahIM upalabdha huI / AzA hai sAhityapremo vidvAna, yadi kahIM isakI pUro prati prApta ho yA ho jAya to sUcita karane kI kRpA kareMge / prati- paricaya hamAre saMgraha ke apUrNa hastalikhita grantho meM isa vAdidevasUricaritra kI 25 patroM kI eka prati hai / patroM ke kAgada moTe evaM majabUta haiM / pratyeka pRSTha meM 15 paMktiye aura pratyeka paMkti meM karIba 40 akSara likhe hue haiM / prati apUrNa avasthA meM honeke kAraNa lekhanasamaya nizcitarupa se nahIM kahA jA sakatA, phira bhI patroM evaM akSaroM ko dekhate hue prati pandrahavIM zatAbdI kI arthAt karIba 400-500 varSa purAnI pratIta hotI hai / grantha ke viSaya ko dekhate hue grantha kAphI bar3A honA cAhiye, para hame prApta 25 patroM meM to kevala tIsarA prastAva saMpUrNa ho kara cauthe prastAva ke 55 zlokoM taka hai / upalabdha prastAvoM ke nAma va zloka saMkhyA isa prakAra hai / ( 1 ) patrAMka 4 zloka 92 aMta : - iti surasarijjalapavitre vAdoM drazrIdevasraricaritre niraMkepi pUrNabhadrAMke prabhAvanApUrNacaMdrajanmAdivarNano nAma prathama prastAva: // gra. 129 zloka a0 // cha // ( 2 ) patrAMka 10 zloka 139 aMta :- iti dandrazrIdevaviritre niraMkepi pUrNabhadrAMke zizutvAzvAvabodhazakunI caritradharmadezanA - guru-putrapradAnAdivarNano nAma dvitIya: prastAva : // cha // (3) patrAMka 24 A meM tRtIya prastAva samApta, zloka 361 aMta :- iti vAdIndrazrIdevasraricaritre niraMkepi pUrNabhadrAMke pUrNacaMdratratagrahaNotthApanAkaraNa - yogolahana sakalasvaparazAstrAdhyayana-diga varendra guNacaMdrAdivAdijayana - vIrabhadra pavitracaritra prakAzitagaNirAmacaMdrAcArya padasthApana viSaya saMghAbhyarthanAdivarNano nAma tRtIya: prastAva : // 3 cha // For Private And Personal Use Only grantha kA viSaya to upara diye hue prastAvavAkyoM se spaSTa ho jAtA hai, phira bhI vizeSa jAnakArI ke liye hamAre mitra paM. dazaratha zarmA M. A. mahodaya ke likhe hue granthasAra ko yahAM de dete haiM /

Page #35
8] eka navina aitihAsika kAvya prathama prastAva :-praloka 1 se 11 taka meM, nAbheya, vIra anya jinezvara, gautama, sudharmA, municaMdrasUri, devasUri, hemaprabhasUri, guru jayazekhara, vajrasena Adi va zAradA ko vaMdana / zloka 12 se 19 garvaparihAra, vajrasenAdi kaviyoM kI ukti kA avalambana kara grantha prArambha karane kA kathana / 18 se 27-kAvya vahI hai jo dharma se sambandha rakhe, aura jisameM caurya evaM arthazUnyatA Adi doSa na ho / 28 se 37-samAlocakoM kA prasanna karanA kaThina hai, khalanindA aura sajjana prazaMsA / 38 se 40-devasUricaritra se aneka lAbha socakara grantharacanA kA praarNbh| 41 se 57-bhArataprazaMsA, zatottarASTadaza nAmaka deza kI prazaMsA, usameM mAdhUhaDA nAma nagara aura vahAM vIranAga zreSThi / 58 se 68-bIranAga municaMdra kA ziSya, usakI prazaMsA, usakI patnI jinadevI ko garbha aura mukhameM pUrNacandrapraveza kA svapna / saM. 1143 SaSTI tapo mAsa kRSNapakSe hastanakSatra somavAra ko devasUri kA janma / 81 se 92-putrajanmotsava, svapnAnusAra pUrNacandra nAma rakhanA, puurnncndrvRddhi| dvitIya prastAva :-zloka 1-6-prAgvATavaMzagaganAMgaNapUrNacandra kA adhyayanAdi / 7-11-durbhikSa evaM pUrNacandra kA lATa deza ke liye prayANa / 12-65-bhRgukaccha meM munisuvrata dvArA azvAvabodha Adi ko kathAeM / 66-70-~-bhRgukaccha meM pUrNacandra dvArA vANijya, eka gRhapati se aMjalibhara dInAroM kI prApti, gRhapatike yahAM dInAroM kI utpatti, pUrNacandra kA cmtkaar| 71-77.-mAtA pitA kA vArtA sunane para Azcarya / 78-89-municandrasUri kA Agamana / vIranAga kA guruke pAsa jAkara putra ke sambandha meM prazna | usake zubha lakSaNoM kA varNana kara usakI yaacnaa| 90-139 -jinadevI se salAha, pUrNacandra dvArA bhavasAgara kI nindA, mAtAko vrata kI kaThinatAaiM samajhAnA, pUrNacandra kA uttara, mAtA kI anumati se gurucaraNoM meM samarpaNa / tRtIya prastAva :-zlo.1-28-dIkSArtha bAlaka kA muMDana, ashvaarohnnutsvaadi| 29-43-dokSA nAma rAmacaMdra, unake gurubaMdhu vimaleMdu, azokacaMdra harisoma, paavcNdr| 44-45-SaDagrIvanikA kA adhyayana, chaMda, kathA, nATaka, jyotiSa, alaMkAra, pramANa, Agama Adi kA adhyayana / 46-51-dhavalakapura meM zivasaukhya brAhmaNa kI parAjaya / satyapura meM kAzmIra kIrapura vijaya / citrakUTa meM alAka rAjA ke sAmane mImAMsaka vastubhUti kI parAjaya / naravara me dhIsAra aura tribhuvanagiri durga meM rakta For Private And Personal Use Only

Page #36
[ 284 ] zrI jaina satya prakAza [ varSa vavAle kI parAjaya / isa prakAra vAda jaya karate pattana pahuMce / 52 - 66 - nAgapura gamana, arNorAja kA svAgata karanA, guNacandra digambara se nirgranthatA viSayaka zAstrArtha, jayapatra prApti / 67-78 - naDDUlapura meM mahArthakoza kA adhyayana, pattana pahuMcanA, vahAM zrI rAmacandra ko vyAkhyAna denA aarNbh| 71 - 358 - vIrabhadrAdi kI kathA / 359 - 31 - saMghadUta, AcAryapada ke liye abhyarthanA / caturtha prastAva :- 1 - 12 - siddharAja ke mantrI Azu [bhU ?] dvArA AcArya pada kA naMdIutsava saM. 1174 tapomAsa zukla 10 ko sUripada / devasUri nAma karaNa / 13-16 - devasUrijI ke kuTambiyoM kI dIkSA / 17-44 - nAgapura ke liye prasthAna, mArga meM AbU ke vimAlavasahI kI yAtrA, nAgapura jAte samaya [ devI kA ] strIrUpase pragaTa hokara vahAM jAneka niSedha karanA / tumhAre guru kI Ayu 8 mAsa hI zeSa hai kahanA, ambikA kA tirodhAna / 45-55 - guru ke pAsa pratyAvartana aura vahIM guru ke pAsa ThaharanA, zrIdevasUri dvArA upadeza, zIla-bhaMjana suMdarI kathA | isa prakAra caturtha prastAva ke 55 zloka isa grantha ke upalabdha haiM / yadi isa grantha kI dUsarI pUrNa prati kahIM se prApta ho jAya to sAhitya meM eka uttama vastu prApta ho jAya aura zrIvAdIdevasUri jaise prakANDa vidvAna kA sampUrNa prAcIna caritra mila jAya / AzA hai vidvAna isa ora avazya dhyAna deMge aura kahIM isa grantha kI prati dekhane meM Ave to mujhe usakI sUcanA bhejakara anugrahIta kareMge / 'kayANa'mAM jainadhama sabaMdhI lekhA geArakhapurathI prasiddha thatA hindI bhASAnA 'kalyANa' mAsikane daravarSe eka daLadAra vizeSAMka prasiddha karavAmAM Ave che. A varSane vizeSAMka 'sAdhanAMka' tarIke prasiddha karavAnu nakkI karavAmAM AvyuM che. AmAM hiMdu, baudha ane jainadharmI saMbaMdhI aneka lekhe ApavAmAM AvavAnA che. A aMge 'kalyANu'nA gayA phebruArI mAsamAM judAjudA viSaye nI sUci ApavAmAM AvI che. temAM jainadharmI sabadhI " upAsaka, gRhastha tathA munienI sAdhanA, siddhazilA, 2tnatraya, 14 guNasthAna, 14 bhArgalA Ahe urbha, navatattva, maMtra, pa, dhyAna, yatidharma Adi viyenAM nAma ApavAmAM Avela che. sAthesAthe e paNa jaNAvavAmAM AvyuM che - eka ja viSayanA eka karatAM vadhu lekhe paNa ApI zakAze. 'kalyANa' mAsikanI lagabhaga 53 hajAra nakala nIkaLe che. ApaNA pUchyuM munimahArAjo tathA anya navidvAne A vizeSAMkamAM aneka suMdara lekhA male ema IcchIe. lekhA mekalavAnuM ThekANuM ---gItApresa, gArakhapura e pramANe karavuM. For Private And Personal Use Only

Page #37
bhikSA pachIsa sa varSa pahelAMnI A vAta che! magadhadezamAM tyAre mahArAjA zreNikanuM rAjya tapatuM hatuM. magadhadezanI rAjadhAnI rAjagRhane zaNagAravAmAM mahArAjAe kazI vAte khAmI nahotI rahevA dIdhI. eka lADakavAyI putrI jeTanI e mahArAjAne mana pyArI hatI ! magadhanI rAjadhAnI rAjagRhI ane magadhanA mahArAjA zreNukanI tyAre dUra dUranA deza videzamAM khyAtI thayelI hatI. enA vepAranI caDatI bhalabhalA nagarane zaramAve evI hatI. dezavidezamAM pharIne nirAza thayelA vepArIo tyAM AvatA ane manamAMgyA mUle meLavIne dhanavAna thatA. sAce ja tyAre rAjagRhImAM dhananA ogha ubharAtA hatA. rAjagRhInA-vaibhava vilAsane paNa kaze pAra na hato! ane ATaluM ja zA mATe? je nagarImAM dhana, vaibhava ane vilAsanA ogha ubharAtA hatA te nagarI tapa, tyAga ane vairAganA raMgomAM paNa jarAya pachAta na hatI rahI ! vilAsIonI vilAsabhUmi samI e ja rAjagRhIe saMyama ane AtmasAdhanAnI tamannAmAM masta thayelA aneka mahApurUSe jagatane bheTa ApyA hatA ! evI joga ane tyAganI janmabhUmirAmI nagarInI A vAta che! bhagavAna mahAvIrasvAmInA dharmopadeze AkhA magadhane gheluM banAvyuM hatuM! Atmasiddhi sAdhIne saMsArane tAravA nIkaLelA e mahAprabhue AkhAya dezane ajaba jAdu karyuM hatuM ! jANe kaI mahA vAvaMToLa jAgyo hoya ema saunA haiyAM hacamacI uThayAM hatAM ane vilAsa ane laganI lAgaNaenAM vRkSe TapaTapa paDavA lAgyAM hatA. enA pagale pagale tyAga ane vairAganAM pUra umaDatAM hatAM, enA vacane vacane AtmasAdhanAnI bhAvanA jAgI uThI hatI! kaMIka vilAsI ane legI AtmAone eNe AtmadarzananA abhilASI banAvyA hatA. enI AtmasiddhithI kaMIka lakSamInaMdana ane rAjA mahArAjAe dhanadelata ane vaibhavano tyAga karI ghara choDI cAlI nIkaLyA hatA ! e mahAprabhunA eka adanA sevakanI A kathA che! dhannA lIbhadranA vaibhavanI vAta Aje kahevata jevI thaI paDI che! vAta For Private And Personal Use Only

Page #38
[ 296 ]. zrI jena satya prakAza [varSa 5 vAtamAM ApaNe "dhannAzAlIbhadranI trAddhi ha"nuM uccAraNa karIe chIe ! enA vaibhavavilAsa ane aDhaLaka dhanasaMpattinI vAta saune maMtramugdha karI de che! Aje rAjagRhImAM ghare ghare eka ja vAta carcAtI hatI ! ajaba e keyaDA hate ! bahu vicitra e vAta hatI ! na samajAya evI e samasyA hatI ! A te kadI bane kharuM?" saune mana e prazna uThato hato. rAjagRhInA mahAkuberamA zALIbhadra zeTha ane mahAlakSmInaMdanasamAM temanA banevI ghannAzA zeTha ! emanA bhega, vilAsa ane vaibhavanI tareha. tarehanI vAta lokamAM zatamukhe gavAtI ! emanA vaibhava-vilAsa AgaLa rAjAmahArAjAonA vaibho pANImUlAM lekhAtAM ! sAtamALanI meDI uparathI nIce utarI jeNe kadI duniyAnI zakala sUrata paNa nahotI joI ! rAjANikane oLakhavA jeTalI paNa jene tamannA na hatI ! rAta divasa apAra saMpattimAM ja te magna rahetA hatAjenI ati kamaLa kAyA TADha taDakAne pichAnatI paNa na hatI ! Aje leke vAta karatA hatA ke-e beya zrImate pitAnI apAra dhanadelata ane vaibhavano tyAga karIne bhagavAna mahAvIra pAse dIkSA levAnA hatA. sAce ja sahaja rIte gaLe na utare evI A vAta hatI ! paNa? paNa svapnamAM paNa jenI kalpanA na AvI hoya tevI vAta sAcI thatI kayAM nathI anubhavAtI ? A vAta paNa eTalI ja sAcI hatI ! "potAnA mAthe paNa potAnI pAse javAba mAgI zake evo keNika je svAmI hayAta che, ATa ATalA apAra dhana ane vaibhava vacce paNa pite pitano mAlika nathI, e hakIkata zALIbhadranA AtmAne sakhta phaTako lagAvyo ane eno sUtelo AtmA. sihanI jema, jAgI uThe. pitAnI parAdhInatAnuM bhAna tene akaLAvavA lAgyuM. ane eka dhanyapaNe teNe e parAdhInatAnA aMcaLAne phagAvI devAno nizcaya karyo ! jyAM jarAya parAdhInapaNuM na veThavuM paDatuM hoya evI AtmasAdhananA mA teNe vicaravAnA nirNaya karyo! ane e karmacUra AtmAne dharmazUra thatAM jarAya vAra na lAgI. tenI saMsArI vAsanAo jhAkaLanI jema palAyana karI gaI. mAtAnI aneka vinavaNuo, strIonI aneka Arastuo ane saMsAranI aneka mohamatAo ! e eke ene ghare pAchA AvavA na lalacAvI zakI ! For Private And Personal Use Only

Page #39
aMka 8 ] bhikSA [] kAMcaLI utAryA pachI sApa enI sAme paNa joto nathI tema tenA manamAMthI e badhI vAto sarI gaI hatI. te zarIrane bhUlIne AtmAne oLakhavA lAgyo hato ! te ja divase rAjagRhInAM naranArIoe sagI AMkhe nIhALyuM ke zeTha dhannAzA ane zALIbhadra zeTha maTIne sAdhu banI gayA hatA ! paramAtmA mahAvIra devanA caraNamAM temaNe potAnuM sthAna zodhI lIdhuM hatuM ! paramAtmA mahAvIra devanI moralInA nAde temane AtmA apAra AnaMda anubhavato hato! AtmAne oLakhavAnI bhAvanA AgaLa kAyAnI komaLatA osarI gaI hatI! duniyAne mana-khAMDAnI dhArasamuM saMyama AvA kemaLa zarIre zI rIte sAdhI zakAze-e koyaDo bhale hoya! e be AtmAoe to pitAne nizcaya karI lIdhuM hato! AtmabaLe zarIrane parAsta karyuM hatuM. dhannAzA ane zALIbhadra sAdhu banI saMyama ArAdhAnamAM lina banI gayA ! [2] zeTha dhannAzA ane zALIbhadrajIne dIkSA ApyA pachI prabhue temane gya virone soMpyAM. dhanadelatane paNa rakhevALAM joItAM hoya to pachI saMsAravAsananA aneka cAre vacce rahetA AtmAne paNa rakhevALAM joIe ja ne! AtmabhAna meLavavuM muzkela che tenA karatAM meLaveluM AtmabhAna jALavI rAkhavuM ati kaThina che. dhannAzA ane zALabhadranI Atmamukti cerAI na jAya, emAM vadhAre thAya e jovAnuM kAma sthavirenuM hatuM. ane gaI kAle avizvAsathI bharelA enA e ja jagate joyuM ke eka vakhata vaibhavamAM khetI gayelA e be prabaLa AtmAo mATe atyAre kazuMya azakaya na hatuM! dIkSA pachI dhannAzA ane zALIbhadra tyAga, tapa ane saMyamamAM praba AgaLa vadhavA lAgyA. AtmajJAna meLavavAnI temanI laganI ajaba hatI ! teo pitAnI jAtane jANe bhUlI gayA hatA ! temanI ugra tapasyA bhalabhalAne kaMpAve tevI hatI ! temanuM dhyAna AtmayogIne chAje tevuM hatuM! rAta divasa AtmAne oLakhavA mathyA karavuM e ja emanuM kAma hatuM ! Ama sthavirenI chatrachAyAmAM temaNe bAra bAra varSanI AkarI tapasyA ane dhyAnanuM ArAdhana karyuM. For Private And Personal Use Only

Page #40
[ 298 ] zrI jaina satya prakAza saMsAramAM dolatamaMda gaNAtA e e mahAtmAe AgaLa vadhI gayA hatA. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ varSa 5 AtmaRddhimAM paNa ugra tyAga, AkarI tapasyA ane pAvihAre e kAyAnI thAya teTalI kasoTI karI paNa AtmazuddhinI bhAvanAnA baLe e kaseATI pAra karI hatI. [3] madhyAhnanA sUryanAM kiraNeA rAjagRhInA mArgane dhakhAvI rahyA hatA. UMce sUryanI garamI ane nIce baLabaLatI dharatI! cAre tarapha garamInuM sAmrAjya phelAtuM hatuM! rAjagRhInA rAjamArga verAna jevA lAgatA hatA ! sA keAI vizrAMntimAM paDayA hatA. A rAjamArga upara atyAre be bhikSue cAlyA jatA hatAM. UghADu mAthuM ane aDavAnA paga, dhAmadhIkhatI dharatI ane agni varasAvatA sUraja ! kevA ajaba meLa ! paNa e bhikSuone enI kazI pIDA na hatI ! e tA peAtAnA mArge cAlyA jatA hatA ! e hatA dhanazA ane zALIbhadra muni ! bAra bAra varSa lagI tapazcaraNa karyA pachI tee prabhu mahAvIra pAse Aje rAjagRhImAM AvyA hatA. Aje temane mahinAnA pAvAsanu pAraNuM hatuM. paramAtmA mahAvIradeve zALIbhadra sunine kahyu hatuM: " mahAnubhAva, Aje tamArU pAraNuM tamArI mAtAe vaheArAvela vastuthI thaze ! ' ane ethI peAtAnA apajJAnathI e vacananuM rahasya na samajI zakavAthI huM ane munie zALIbhadra muninA ghara taraka bhAmAtA pAsethI bhikSA levA jai rahyA hatA. rAjagRhInA zAMta mArgethI teo AgaLa vadhyA ! kAI kAi AvA madhyAhne krUratA A bhikSue tarapha joI rahetuM ane tenA manamAM kaMIkai lAgaNIo jAgI utI. tyAga ane saMyama teA vagara melyA ja bIjAne jagala che! muniene te zarIrane tenu bhADuM cUkavIne phrI AtmAmAM lina thaI javuM hatuM. eTale teo sIdhA bhadrAmAtAnA AvAke paheAMcyA ane peAtAnI sAdhumaryAdAne chAje te rIte tyAM jaine ubhA rahyA! paNa samaya madhyAhna hatA eTale sai jamI paravArI jaMpI gayA hatA, eTale temane keIe na joyA! For Private And Personal Use Only bhikSue kSaNabhara UbhA rahyA, cAre tarapha joyuM ane kAi najare na paDatAM potAnI saMyamamaryAdAnuM smaraNu karI bhikSA meLavyA vagara ja pAchA pharyo. je gharamAM temaNe rAjavaibhavane paNu mhAta kare tevA vaibhavA mANyA hatA,

Page #41
aMka 81 [29] jyAM aneka dAsadAsIo paDe bola uThAvavA sadAya tatpara rahetAM hatAM, je gharanI eka eka cIja upara pitAnA prabhutvanI mahorachApa paDI hatI. te gharamAMthI eka mahinAnA upavAsanI ugra tapasyAne aMte ane AvA baLabaLatA madhyAhUne khAlI hAthe pAchA pharatAM zALIbhadramunine leza paNa kheda na thayo ! ulaTuM temane te potAnA AtmAnI kaTIno suavasara sAMpaDayo lAgyo. AtmAnI trAddhinuM mApa saMsArI zuM pArakhI zake ! khAlI hAthe pAchA pharatAM temanA manamAM jarAya zalya na hatuM! temanA manamAM agara kaMI hatuM to te phakta prabhue mAtA pAsethI AhAra maLavAnI vAta kahI hatI ta! prabhunA A vacananuM zuM rahasya haze? prabhunuM vacana sAcuM paDyA vagara to nahIM ja rahe ! paNa te kaI rIte ? e ja vicAra temanA manamAM cAlatA hatA. rAjagRhIe joyuM ke bhikSA mATe AvelA A baMne bhikSuo khAlI hAthe pAchA pharatA hatA. temaNe nagara vaTAvyuM. teo jaMgalamAM thaIne AgaLa vadhatA hatA ! paNa are, A zuM ? AvA madhyAhune, AvA nirjana jevA jaMgalamAM A bAI kyAMthI ? ane enA romaromamAM atyAre harSane saMcAra zAthI thato hato? AvA be sAva ajANyA bhikSuone joIne na jANe kevIya adamya lAgaNIo e bAIne uramAM ubharAtI hatI! e lAgaNanuM pUra khALavuM azakya hatuM ! e lAgaNIo pitAno mArga karyA vagara rahe tema na hatuM ! e hatI eka govALaNa! enA mAthe dahIMnuM bhAjana hatuM ! e jatI hatI potAnA mArge ! A be munione joIne te thaMbhI gaI ! jANe janmajanmanI saMgharI rAkhelI bhAvanA jAgrata thatI hoya ema lAgyuM. tenuM haiyuM A be bhikSuomAM jaDAI gayuM che tene thayuM-A be bhikSuonI sevA karI zakuM to kevuM sAruM ! paNa, atyAre mArI pAse evuM zuM che ke jethI huM AvA mahAtyAgInI sevA karI zakuM ! jenA caraNe AgaLa rAjAmahArAjAonAM mastake DhaLatAM hoya teone huM rAMka zuM ApI zakuM? paNa bhaktinuM pUra AvI dunyavI vAtathI kadI rokI zakAyuM nathI. kSaNabharamAM potAnI dInatAne khyAla tenA haiyAmAMthI palAyana thaI gaye ane bhikSuo tarapha joIne te bolI UThI: For Private And Personal Use Only

Page #42
[300] zrI jaina satya prakAza [varSa 5 " prabhu, Aje muja rAMkanu bhAgya ughaDI gayuM che ! Apa jevA tyAgI bhikSuonI sevA kayAMthI maLe ! Aja teA muja garIbanI A bheTa svIkArI mane kRtArtha kare ! " ane teNe dahIMnu bhAjana nIce utArI bhikSuonA caraNu AgaLa dharI dIdhuM. zALIbhadra muninI muMjhavaNunA pAra na rahyo. kayAM bhadrAmAtAnA gherathI pAchA pharavuM, kayAM mAtA pAsethI bhikSA maLavAnu prabhue kaheluM vacana ane kayAM A geAvALaNu ! vaLI sAdhune tA nirdoSa AhAra maLe tA te levAmAM rakta zuM ? ane AvI nirmaLa bhaktino inkAra paNa zI rIte thai zake? zALIbhadramuni kSaNa mATe tA avAk thai gayA. paNa tarata ja temanI muMjhavaNu esarI gai. temane thayu-prabhue to matA pAsethI AhAra maLaze evI vAta karI che, paNa nirdoSa AhAra maLatA hAya tA te levAno inkAra kayAM karyo che? ane tarata ja temaNe peAtAnuM pAtra AgaLa karyuM . gAvALaNunA AnaMdanA pAra na rahyo! teNe umaLakA bhera te nirdoSa dahI bhikSukAnA pAtramAM reDI dIdhuM, jANe pAtAnuM haiyuM na reDatI hAya eTaleA harSa emAM bharyA hatA ! khAlI rAkhyu lakSmIna danAnI alakApurI samI rAjagRhIe je pAtra te A nirjana vanamAM eka adanI geAvALaNe bharI dIdhu. sAdhunI bhikSA saphaLa thai! geAvALaNu pAtAnA mArge AgaLa vadhI ! banne bhikSuo prabhu pAse AvI pahoMcyA. temanA aMtaramAM te eka ja vAta gheALAtI hatI--mAtA pAsethI bhikSA maLavAnI prabhunI vAta zuM ? " H ane prabhue zALIbhadra munine kahyuM mahAnubhAva, vicAramAM na paDaze ! dahI vaheArAvanAra e geAvAraNa teja tamArI mA! A bhavanI nahIM, paNa tamArA gayA bhavanI ! ' bhikSuonA saMzaya dUra thayA ! mahAtapasvIoe AnadapUrvaka pAraNuM karyuM. bhikSuone teA prabhue mAtAne eLakhAvI hatI, paNa mAtAne kANe kahyuM hatuM ke "mADI, A tArA dIkarA che. ene haiyAbhera bhikSA deje ! paNa hRdayanI lAgaNIe AvI ALakhANunI kayAM paravAha kare che ! mAtAnAM heyAM te aNujANyA putrAne paNa pArakhI le che!" e geAvALaNanI bhikSA amara thaI gaI ! eNe bhikSA lenAra ane bhikSA denAra bannenuM kalyANu karyu For Private And Personal Use Only

Page #43
samAcAra prabhupraveza " (1) amadAvAdamAM suradAsa zeThanI poLamAM phAgaNa zudi 3 nA divase derAsaramAM prabhujIne padharAvavAmAM AvyA. (2) amadAvAdanA parA kuberanagaranA derAsaramAM phAgaNuM zudi 3 nA divase pU. A. vijyaumaMgarijI mahArAjanA hAthe zrI zAMtinAthaprabhu padharAvavAmAM AvyA. dIkSA - (1) punAvALA, 'jaina jIvana'nA taMtrI zA. motIlAla lAdhAjIe phAgaNa zudi 3nA divase pAlItaNumAM pU. A. vijayakanakasUrijI ma. pAse dIkSA lIdhI. dIkSitanuM nAma mu. kevalavijyajI rAkhI temane AcArya mahArAjanA ziSya banAvavAmAM AvyA. (2) sAyalAmAM zAha zivalAla talakazIbhAine phAgaNa zudi 1 nA divase pU. mu. suMdaravijayajIe potAnA ziSya tarIke dIkSA ApI. dIkSitanuM nAma mu. siddhivijayajI rAkhavAmAM AvyuM. (3) amadAvAdamAM phAgaNa zudi 1 nA divase pU. A. vijayanItisUrijI ma. mahuvAvALA bhAI jayaMtIlAla vIracaMdane potAnA ziSya tarIke dIkSA ApI, dIkSitanuM nAma mu. jayAnaMdavijayajI rAkhavAmAM AvyuM. sthAnakvAsImAMthI sagIdIkSA (1) vIsanagaramAM phAgaNa zudi 3 nA divase pU paM. haramunijIe sthAnakavAsI munizrI devendra munine saMvegI dIkSA ApI. temanuM nAma jinendramuni rAkhIne temane mu. suMdaravijayajInA ziSya banAvavAmAM AvyA. (2) araNAda (mAlavA) mAM pU. mu. caraNuvijayajIe sthAnakavAsI muni zrI bastImalajIne potAnA ziSya tarIke saMvegI dIkSA ApI. temanuM nAma mu. buddhivijayajI rAkhavAmAM AvyuM. sthAnakavAsI maTI saravegI banyA mALavAmAM pU. pra. caMdravijayajI mahArAjanA upadezathI bakhatagaDhamAM lagabhaga 40 dhara ane pIpalAdAmAM lagabhaga 55 ghara sthAnakavAsI saMpradAyano tyAga karI saMvegI banyA. kALadhama1 phledhImAM caitra zudi 4 nA divase pU. A. vijayalabdhisUrijInA ziSya mu. satyavijayajI kALadharma pAmyA. jAhera tahevAra kacchanA mahArAve AgAmI caitra zudi 13-mahAvIrajanmadinane divasa-jAhera tahevAra tarIke pALavAnuM jAhera karyuM che. For Private And Personal use only

Page #44
Reg.d No. B. 3801 kiMmatamAM 5 TakA ghaTADe Aje ja maMgAvA zrI jana satya prakAza zrI mahAvIra nirvANa vizeSAMka swyaid SA vizeSAMkamAM bagavAna mahAvIrasvAmInA jIvana - saMbaMdhI, judA judA vidvAnoe lakhelA aneka aitihAsika lekhe ApavAmAM AvyA che. | mULa kiMmata bAra AnA, paTADelI kiMmata cha AnA ( TapAla kharca eke AnA ) * kaLA ane zAstrIya dRSTie sava"ga suMdara bhagavAna mahAvIrasvAmI - nuM aelwlwngngwdthawaipcchaaidlng triraMgI citra. gujarAtanA prasiddha citrakAra zrI kanubhAI desAI pAse taiyAra karAveluM A citra prabhunI parama zAMta - . mudrA ane vItarAgabhAvanA, sAkSAtkAra karAve che. 14''*6"- sAIs, oLAhA khA' ' uSa sAnerI eDa sAthe mULa kiMmata ATha AnA, dhaTADelI kiMmata cAra AnA Re ( TapAla kharca" dADha khAne ) zrI jainadharma satyamakAzaka samiti jesiMgabhAInI vADI, ghIkAMTAM, a ma dA vA do . Sys@AthAWWW""" " For Private And Personal Use Only