Aryonu Aadi Nivassthan

Author(s): Surendranath Rangnath Dharekhan
Publisher: Luhanamitra Steam Printing Press
Catalog link: https://jainqq.org/explore/034751/1

Page #1
zrI yazovijayajI Tolkala p *lcoblo 'looll313 phona : 0278-2425322 3004846 bALajJAnamALA. nAdinivAsasthAna. [9] Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #2
zrI sayAjI bALaNAnamALA-55 74 muM. (itihAsa-mucha ) AryonuM AdinivAsasthAna. anuvAdaka sureMdranAtha raMganAtha dhArakhAna, bI. e. elaela. bI. prakAzaka dhI luhANAmitra sTIma prinTIMga presa, vaDodarA. i. sa. 1927) che. saM. 1883) kiMmata rU. 0-6-0 ( prathamavRtti prata 500 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #3
vaDodarA-dhI luhANAmitra sTIma pri. presamAM aMbAlAla vi. Damare pAtAne mATe chApI prasiddha karyuM. 18-7-1927 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #4
jAherAta, ApaNA dezI bhASAnA sAhityanI abhivRddhi karavAnA sadudezathI zrImaMta sarakAra patitapAvana mahArAjA sAheba zrI sayAjIrAva gAyakavADa, senA khAsakhela, zamazera bahAdUra, jI. sI. esa. AI, jI. sI. Ai. che, elaela. DI, eozrIe kRpAvaMta thaine be lAkha rUpiyAnI je rakama anAmata mukelI che tenA vyAjamAMthI, pharajiyAta keLavaNI pUrI karIne raste paDatAM bALakone hitakara thaI paDe tevuM, sAdI saraLa bhASAmAM lakhAeluM, lokasAhitya UbhuM karIne tene "zrI sayAjI bALajJAnamALA" nAmaka graMthAvalidArA prasiddhimAM mukavAnI yojanA karavAmAM AvelI che. tadanusAra A "AryonuM AdinivAsasthAna " nAmaka graMtha rA. . sureMdranAtha raMganAtha ghArekhAna emanI pAse taiyAra karAvavAmAM Avela che, ane tene ukta mALAnA "itihAsa-guccha mAM cummateramA puSparUpe, vighAdhikArI kacerInI bhASAMtara zAkhA taraphathI karelA dhoraNa pramANe saMzadhAvIne prasiddhimAM mukvAmAM Ave che. bhASAMtara zAkhA, ), vidyAdhikArI kacerI, bharatarAma bhA mahetAni. ke. dIkSita bhA. ma. vidyAdhikArI, vaDAdarA, (a.) vaDodarA rAjya, tA. 11-7-1927) Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #5
anukramaNikA. pRSTha. 25. prakaraNa 1 AryonA AdinivAsasthAna viSayaka mukhya traNa videzIya vAta. , 2 AryonuM AdisthAna AryAvarta ja che, kRti, smRti tathA avestAnA AdhAra. 11 che . AryonA devo. e ja bhUstaravidyAnAM anumAnethI maLatI puSTi, ane sarasvatI nadInuM ati mahatva. 30 , 5 datyu, dAsa, rAkSasa vagere AthI bhinna jAti hatI? A sthiravAsI na hatA? 36 , 6 AryonAM saMsthAne. , 7 AnuM paMcAMga upasaMhAra Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #6
AyanuM AdinivAsasthAna. prakaraNa 1. AyanA AdinivAsasthAna viSenA mukhya traNa videzIya vAde. - AryonuM AdinivAsasthAna karyuM hatuM te prazna puSkaLa carcA pAmyA che, ane pRthvI uparanA sarva dezonA vidvAnoe temAM bhAga lIdhe che. vividha daSTibiMduthI, vividha upalabdha sAdhano vaDe te saMbaMdhI zodhakhoLa karanArA pitAnAM matamatAMtaro paNa vividha batAve che. eTale A praznano uttara aneka rIte apAya che. paNa temAMthI mukhya traNa vAda janma pAmyA che. 1. pahelo mata jAhera kare che ke AryonuM AdinivAsasthAna uttara dhruva taraphane pradeza hate. phrenca vidhAna ma. da sApee pratipAdana karyuM che ke "manuSyajAtine uddabhava uttara dhruvanA samudranA kinArA AgaLa vadhe che ane te vakhate bAkInI pRthvI eTalI badhI uSNa hatI ke tenA upara rahI zakAya nahi." DokTara rana paNa tevo ja mata darzAve che, Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Bwrwatumaragyanbhandar.com

Page #7
jyAre yuropIya vidhAnane ApaNA hiMdustAnanA eka prakhara vidvAna sva. bALa gaMgAdhara TiLaka taraphathI A bAbatamAM Teke maLyo che. vedanA sAhityanA nirIkSaNa uparathI TiLaka ema sAbIta karavA mAge che ke " veda vakhatanA ApaNA pUrvajenuM nivAsasthAna chellA himayuga (gleziyala epaka ) pahelAM uttara dhruva najIka hovuM joIe." 2. bIjo mata e che ke Arya prajAnuM AdisthAna pazcima taraphanA pradezamAM ane khAsa karIne yuropamAM ja hovuM joIe. TAmANeka ane bIjAo pUrva yuropa batAve che. vaLI na lahera te jarmanI ja AdisthAna mAne che. pheDaraka myulara, yuna vagere madhya yuro5 sUcave che. lIMDanamItha ane bIjAo uttara yurepane AryonuM mULa vatana banAve che, jyAre penkAnA mata pramANe skenDIviyAmAM prathama Aryo utpanna thayA. e pramANe yuropanI judI judI jagyAo AryonA AdinivAsasthAna tarIke batAvavAmAM Ave che. 3. trIjo mata madhya eziyAmAM Aryo vasatA hatA te che. te matavALAonuM evuM kathana che ke AMkasasa ane jhakasAsa nadIo nIkaLe che tyAM kAspiyana samudrathI pUrvanA pradezomAM AryonuM Adivatana hovuM joie. A pramANe A traNa mata mukhya che. bIjA matAMtare che, paNa te mahatva pAmyA nathI, eTale tenI gaNanA karavA jevI nathI. A matane prathama anukamavAra tapAsIe. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, louwatumaragyanbhandar.com

Page #8
1. uttaradhruvavAda. sApArTInuM kathana ApaNe upara joyu. paNa tenI viruddha bhUstarazAstra sAkSI pUre che. uttara dhruva sivAya pRthvIne saghaLA pradeza te samaye vasAhatayeAgya na hatA e kata tenI kalpanA ja che. bhUgarbha zAstrIe meDalIkITa ane blena ja kahe che ke dhruva AgaLanA pradezamAM vasAhata hatI te samaye pRthvInA uSNu ane zIteSDa bhAma paNa vasAhatayeAgya hatA. vaLI vizeSamAM teo kahe che ke " bahu prAcIna kALamAM hiMdustAnanA pradezamAM vasAhatayeAgya uSNatA hatI ema mAnavA ghaNAM pramANu che. " amerikana bhUstarazAstrI DAnA kahe che ke " bhUtakALanAM sarvAM sAkSA mujaba pUrvanA kASTha pradezamAM manuSyAtanA udbhava thayA heAvA joie." vaLI uttaranA pradezeAmAMthI manuSyajAti dakSiNa taraph prasarI evu mAnavA kaMi paNa purAvA nathI eve! dhaNA vijJAnIAnA abhiprAya che. yurepIya vidvAneAmAMthI keTalAka ema paNa kahe che ke uttara taraphanA leAkeAne dakSiNa tara lai jatAM, dakSiNanAM teone pratikULa havApANIne lIdhe teo mRtyu pAme che. Aryo pRthvI upara sarva jAtimAM prAcIna che te badala jhAjhA matabheda nathI, ane lAkhA varSa thayAM paNa hajI ApaNe naSTa thayA nathI. navAi jevuM e che ke A mate badha besatA nathI te paNa ApyuM AryAvartanI bahArathI AvyA ema sAbIta karavA tarapha ja pAzcAtya vidyAnAnI mahenata Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #9
jovAmAM Ave che. naisargika ja prazna thAya che ke teo videzamAMthI na AvatAM AryAvartamAM ja Adijanma pAmyA hAtha ema na hoya te pachI teo tarapha pRthvI upara prasaryA hoya ane ThekaThekANe saMsthAne sthApyAM hoya te te rIte teonAM cine anya dezomAM jaNAI Ave chatAM teonuM mULa vatana AryAvarta ja hoI zake. A pustakamAM A naisagika ane saraLa daSTibiMduthI AryonA AdinivAsasthAnane prazna jovAmAM Avaze, ane te satya sAbIta karavAmAM Avaze. ra. yupIya vAda. A vAda mATe pUrvetihAsika purAvastuzAstra, bhUgarbha zAstra, manuSyavidyA ane karmavidyA (enIlAjI) no AdhAra lai keTalAka yuropIya vidvAne anumAna kare che ke yuropamAM manuSyajAtinAM zirasthi, karpara, vagere hADakAMnA avazeSo maLI Ave che te uparathI jaNAya che ke te jAti hAla yuropamAM vasatI bhinna jAtinI pUrvaja hatI; paNa te uparathI Aryo yuropamAM ja prathama janma pAmyA e siddha thatuM nathI. AryonAM pRthvI upara saMsthAne hatAM e vAda ApaNe grahaNa karyo che te anusAra paNa tene khulAso thaI zake che. AryAvartanA anAdi A tarapha kalAka yuropa, eziyA ane uttara pravanA pradezomAM moTAM saMsthAne sthApI rahyA hatA. e te nirvivAda che ke Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #10
hAlamAM pRthvI ane samudro je rUpa ane AkAramAM che te ja svarUpamAM prAcIna kALamAM na hatAM. jaLanuM sthaLa ane sthaLanuM jaLa thaI gayuM che. eTale ApaNe A AryAvartanA ja hAI dhruva tarapha vasAhata karavA gayA hatA tema ja yuropa, amerikA, AphrikA vagere khaDemAM paNa prasaryA hatA ne saMsthAne sthApyAM hatAM. pachI ekAeka himayuga zarU thavAthI uttaradhruvanAM saMsthAne cheDI ApaNe himAlaya tarapha thaine ApaNuM Adi janmabhUmi AryAvartamAM pAchA AvyA. bIjA je Aryo anya sthaLe vasatA hatA ane himayuga jeone aDacaNa karanAra na thaye teo te ja pradezamAM vasI rahyA. tevA pradeza yuropa ane eziyAne dakSiNa bhAga hato. A pramANe hevAthI teonAM asthio te bhAgamAMthI maLI Ave te Azcarya nathI. A viSe AgaLa vivecana karIzuM. atyAre te eTaluM ja dhyAnamAM rAkhavAnuM ke yuropamAM prAcIna manuSyajAtinAM asthi maLe che tethI AryonuM AdinivAsasthAna yuropa hatuM ema bIlakula siMddha thatuM nathI, ane saMsthAnavAda pramANe paNa tene khulAse thaI zake che. yuropIya vAdane custa himAyatI sara AIjheka Telara che. paNa tenI dalIlo keTalI vicitra ane kaI vAra te hAsyAspada che te ApaNe joIzuM. jAtanI prAthamika ektAne lIdhe bhASAnI prAthAmaka ekatA hoya e po. ekasamyularanA siddhAMtane te vakheDI kADhe che. te kahe che ke Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #11
hiMdustAnane saMskRta bhASA yuropamAMthI prApta thaelI hevI joIe agara to kelTIka, jarmana, lIthuAniyana, slAvanIka, grIka ane laeNTIna bhASAo eziyAmAMthI yuropamAM gaelI hevI joIe. " vaLI AryanuM mULa vatana yuropa che e sAbIta karavA vinAkAraNa te anumAna kare che ke " Aryone mukhya ja yuropamAM ApaNane maLe che ane amuka thoDo bhAga eziyAmAM gayo." Telara sAheba ema anumAna bAMdhe che ke Aryone maLatI cha jAtio-kelTIka, jarmana, lIthuAniyana, slonIka, grIka ane leTInaM, je yuropamAM maLI Ave che te, ane hiMdustAnanI Arya jAti, e sAte sAta yurepamAM hatI ane tyAMthI Arya jAti judI paDI hiMdustAnamAM AvI. hiMdustAnanI mULa Arya jAti yuropamAM jaI cha jAti agara cha bhASAmAM vaheMcAI gaI enA karatAM prathamanI mAnyatA vadhAre zakya che ema Telara sAheba kahe che. A dalIlane vajana ApIe te te anusAra anya sthaLe eka vicitra ghaTanA UbhI thAya che.buddhadharmanuM AdisthAna hiMdustAna che ne tyAMthI catarapha tibeTa, meMgeliyA, maMcuriyA, koriyA, jApAna, cIna, cIna cIna, siyAma, barmA, sIna vagere sthaLe phelAyo che e vAta nirvivAda che. tema chatAM Telara sAhebanI pahAta pramANe hAlanI paristhitinuM nirIkSaNa karatAM ema dalIla kema na thAya ke A dasa pradezomAM buddhadharma che eTale hiMdustAna e eka ja pradeza Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, wrnatumaragyanbhandar.com

Page #12
mAMthI dasa pradezamAM te dharma prasaryo ema mAnavA karatAM, eTale ke suhamatavALA hiMdue dasa pradezamAM vyApta thayA ema mAnavA karatAM, e pradezomAMthI bahadharma mAnanArAo hiMdustAnamAM te dhama lAvyA ema mAnavuM e saraLa che? eTale te nyAya ne dalIlanI tevI paddhati pramANe buhanuM janmasthAna upara kahyA te dasa pradeza thAya che! Telara sAhebanI anumAnapaddhati temanA yuropa mATe ja bhAre thaI paDe che ! yuropamAM najIka najIka ogaNIsa deze che, jemane dharma khristI che, ane te dharmanuM AdisthAna pelesTAIna tyAMthI dUra che. te pachI pelesTAinamAMthI te dharma jame ogaNIsa pradezamAM sthapAye e mAnyatA karatAM te te dharma te ogaNIsa pradezomAM ja kAI ThekANe janma ApyA ane tyAMthI pelesTAInamAM khristIoe jaI tyAM dAkhala karyo e mAnyatA saraLa paDe che! yurepIya vAdanuM khaMDana karavA vadhAre vivecanamAM UtaravAnI jarUra nathI. upara kahI gayA te uparathI jaNAze ke Telara sAheba jevA keTalAka durAgrahI lekhako satyanI zodha mATe apakSapAta tapAsa karavAne badale amuka vAda grahaNa karIne tene satya TharAvavA mATe game tevI kapoLakalpita ane hAsyAspada dalIlo kare che. 3. madhya eziyAvA. A vAda hiMdustAnanA suzikSita vargane vadhAre pari cita che. zALApAThazALAnA vidyArthIone sAdhAraNa rIte Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #13
evA ja saMskAra paDelA hoya che ke Aryo mULa madhyaeziyAmAM vasatA hatA ne tyAMthI teoe ahIM AryA. vartamAM vAyavya-kaNa taraphanA bhAge thaIne AkramaNa karyuM ne ahIMnA mULa vatanIone harAvatA gayA ane bhUmi jItatA gayA. madhya eziyAvAdane A TUMkamAM sAra che. pro. ekasamyulare A goLo prathama gabaDAvyA che. aMgrejI zALAomAM cAlatA hiMdustAnanA itihAsamAM te ja vAda batAvelo hoya che eTale vidyArthIone ema ja saMskAra paDe che ke A ja satya che ane A hiMdustAnanI bahArathI AvyA che. eTaluM ja nahi, paNu AryonA mULa vatana mATe bIjA vAde paNa pracalita che e paNa teonA jANavAmAM bhAgye ja Ave che prathama te A matane veda, avestA ke koI paNa prAcIna pustakamAMthI bIlakula anumAnanuM nAmanizAna paNa maLatuM nathI. pRthvI upara veda prAcInatama che e viSe te matabheda nathI ja ema kahIe to cAle. vedanA kALa mATe matabheda puSkaLa che, paNa veda pahelAM koI paNa graMtha pRthvI upara na hato te te sarvamAnya che. je Ane veda, upaniSadu, dharmazAstro, smRti, nItizAstra, itihAsa ne purANonuM vividha ane vizALa sAhitya maLeluM che, jene sArvabhauma sattA ane cAvatIpaNuM ajANyuM nathI, jeo pitAne vijaya amara rAkhavA zilAlekho tathA pati sta karI zake che, te Aryoe AkhuM AryAvarta cha Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, v8wrnatumaragyanbhandar.com

Page #14
hoya tema chatAM te saMbaMdhI teonA vizALa sAhityamAM bIlakula ullekha na heya e mAnavA jevuM che? pro.meksamyulara kahe che ke "itihAsanI zarUAta pahelAM AryajAtio himAlayanAM barapha oLaMgI saptasiMdhu sAta nadIonA pradeza tarapha atikramaNa karatI jovAmAM Ave che, ane tyArathI AryAvarta temanI bhUmi thaI che. te samaya pahelAM teo uttara taraphanA pradezamAM, grIka, ITAliyana, sTeniyana, jarmana ane kelTanA pUrvajo rahetA hatA tenI najIkamAM rahetA hatA.hiMdukuza ane himAlayanA sAMkaDA mArgo oLaMgIne tyAMnA vatanIone parizrama vagara sahelAIthI teo chatye gayA ne AgaLa vadhatA gayA, uttara hiMdustAnanI nadIonuM AkramaNa karatA cAlyA." AnI sAbItImAM kaMi paNa cokakasa batAvavAmAM AvatuM nathI. vedamAM uttara dhruvanA pradezane baMdha bese evAM vaNane che, cha mahinA rAtri ane cha mahinA divasa, TATa ane bIjuM kudaratanAM darzane te pradezane lAgu paDe evAM varNana karavAmAM AvyAM che te uparathI anumAna deravAmAM Ave che ke madhya eziyAnA zIta pradezamAM agara uttara dhruva AgaLa mULa AryonuM vatana hovuM joIe. A prazna AgaLa ApaNe vistArathI tapAsIzuM. ahIM eTa. luM ja kahIzuM ke AryonA atikramaNano je bhAge A vAda pramANe batAvavAmAM Ave che tenI kaMi paNa sAbItI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #15
nathI; paNa ulaTI evI sAbItI maLI Ave che ke A mULa AryAvartamAM ja janma pAmyA che ane tyAMthI teo pazcima tarapha phelAyo che. uttara dhruvathI AryAvartamAM teo AvyA nathI, paNa AryAvartamAMthI uttaradhruva tarapha teo gayA che kharA, eTale jeTale vakhata teo tyAM rahyA teTalA samayanA varNanamAM uttara dhruvanA pradezane baMdha besatuM varNana vedamAM Ave che. A hiMdustAnanI bahArathI AvyA te saMbaMdhI A pramANe traNa vAra mukhya che te joyA. have A anAdi kALathI AryAvartamAM ja hatA,mRSTi upara prathama manuSyajAtine janma ja AryAvarta mAM sarasvatI nadInA pAsenA pradezamAM thaye hatuM, ane AryAvartamAMthI A pRthvI upara cetara4 prasaryA ane sArI AlamamAM pitAnI advitIya saMskRti phelAvI, e naisargika ane satya hakIkta che te ApaNe have joIzuM Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, kbwrnatumaragyanbhandar.com

Page #16
prakaraNa 2 AnuM AdisthAna Avata ja che; kRti, mRti tathA averatAnA AdhAre. Aryo paradezI che te viSenA traNa vAra ApaNe TUMkamAM tapAsyA. te paNa teTalA uparathI eTaluM te spaSTa jaNAI Ave che ke te phakta svachaMdI kalpanAonA pAyA upara racAyA che ane tene anumodana ApanAra kaMI paNa cokakasa purAvo che ja nahi. have ApaNe anukramavAra ApaNA veda, smRtie tathA IrAnane dhArmika graMtha avestA A saMbaMdhamAM zuM batAvI zake che te tapAsIzuM. 1. zrati. vedathI prAcIna kaMI paNuM sAhitya maLyuM nathI. temAM vRtrAsurane Ike mAryAne prasaMga che temAM vRtrAsurane kayAM mAryo te sthAna ApaNI tapAsa mATe mahatvanuM che. te magi fNapunArAja -"meTI siMdhu nadI upara sata hato. " vaLI A banAve sarasvatInA pavitra pradezanI najIka banyuM hatuM eTale sarasvatIne rUrI paNa kahevAmAM AvI che. sUryodaya thavAthI aruNane nAza, e darzananuM vedamAM. alaMkArika bhASAmAM varNana ema karavAmAM AvyuM che ke Ike uSAne nasADI mukI ane tene ratha bhAMgI nAkhe. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #17
have te alaMkArika che ke satya banAve che tenuM ahIM mahatva nathI, paNa te ratha kaye ThekANe bhegA e je batAvyuM che te ahIM ApaNe prastuta viSaya che. suraMfi piyA e zabdothI vipAzA nadI AgaLa uSAne bhAMgelo ratha paDe che ema batAvyuM che. A vipAzA te hAlanI biyAsa nadI che. (plInI tene hIpesIsa nAmathI oLakhe che, ane tenA artha vigataH rA: eTale "baMdhana vagaranI ema kare che ) vedamAM vAraMvAra ratiSa: sAta nadIovALA pradezane AryAvarta tarIke oLakhAvavAmAM Ave che. vedanAM varNane evAM suMdara ane cokkasa che ke teonA avalokananI khAmI hatI ema to kaI ja kahI zake nahi. AkhA RgavedamAM paradezanA traNa vAdane anumodana Apate eka paNa zabda nathI, Ide bhUmi Aryone ApI ema travedamAM che tenI sAthe spaSTa kahyuM che ke "saMta nadIovALI bhUmi Ane ApuM chuM. " samayasa bahu prAcIna che. te yajJa mATe temanI vanaspati AryAvatamAM ja Uge che, ema spaSTa ullekha che. yuropIya vidvAnone mata e che ke A vanaspati himAlaya ne kAzmIranA parvata upara UgatI hatI. Arya loko te parvatonI vizALa khINamAM ane UMcI TekarIo upara RvedanI paNa pahelAM rahetA haze." ragavedamAM kahyuM Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #18
che ke samayajJa jUnAmAM jUne che. A sAmano choDa. manavata parvata upara UgatuM hatuM ema lakhyuM che -sema Dara neta2 H manavata parvata himAlayamAM Avyo che ema mahAbhAratamAM spaSTa ka che. "he soma! A sAta nadIo tArI hevAthI tArI AjJAthI vahe che. " ( ve.) vaLI eka ThekANe temane hindumAtaram "siMdhunI mAtA " kahevAmAM AvyuM che. samayajJa ane IdranAM parAkramo sarasvatI nadInI cAre dizAmAM AryonA pRthvI uparanA niSkramaNa sAthe gayAM hatAM, ane te saMsthAnAmAM paNa samayajJa cAlu rahyo hato. temane choDa AryAvartamAM ja Ugato hato. te sivAya anya dezamAM te. UgyAne koI ThekANe ullekha nathI. yuropa, madhya eziyA ke uttara dhruva pAse te UgyAnuM koI paNa prakAre jaNAtuM nathI. have prazna e thAya che ke, tema hoya to AryonAM te pradezomAM saMsthAne hatAM te tyAM soma kayAMthI lAvavAmAM Avate ? vedamAM samayajJa satata se rAtri sudhI karyAnuM lakheluM che eTale tevI satata rAtrie uttara dhruvanA prade. zamAM ja zakaya hatI. uttara dhruvane Ane nivAsa te nirvivAda hato ja; paNa te saMsthAna tarIke, teonuM Adivatana te hiMdustAna ja hatuM. sema vagara Ane cAle ema ja na hatuM eTale temane meTA vepAra cAlato hato ane te vecAte ane kharIdA hatA. DagavedanA atareyabrAhmaNamAM temane lAvavAnI kriyA tema ja tenA kaviShree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #19
14. yanuM lakhyuM che. emanI khapata khuda AryAvartanamAM tema ja tenAM vividha saMsthAmAM hovAthI te saMbaMdhI mATe vepAra cAlate jaNAya che. tenuM mukhya mathaka-bajAra-AryAvartamAM (gAthAM vijhi) ja hatuM, uttara dhruvamAM nahi. AnA paradezIya vAdavALA vidvAnee A somanI hakIkata lakSamAM bIlakula lIdhI ja nathI. teo je sthaLe AryonA AdisthAna tarIke batAve che te sthaLomAM sema - UgyAnuM ke samayajJane te sthaLomAM pracAra hovAnuM kaMI ' paNa batAvatA nathI. TiLaka kahe che ke sema ke tene maLato koI zabda yuropIya bhASAomAM ja nathI. tema vanaspati AryAvarta sivAya bIjI kaI paNa jagyAe thatI hatI ema eka paNa vidvAna ke vijJAnI batAvatuM nathI. A pustakamAM je vAdanuM pratipAdana karavAmAM AvyuM che te e che ke, AryonuM Adivatana AryAvarta-saptasiMdhuvALA pradeza ja hatuM ane tyAMthI cAre dizAmAM jaIne teoe pRthvI upara vividha saMsthAne sthApyAM hatAM. temAMnuM uttara dhruva pAsenuM paNa eka hatuM, ane tyAM himayuga ekAeka zarU thavAthI tyAMnA Aryo pitAnA priya svadeza AryAvata tarapha pAchA pharyA hatA. temanI hakIktathI A vAdane majabUta anumodana maLe che. rAma viSenA keTalAka ullekha ApaNe tapAsIzuM. samayajJa ane sema mATe Aryone Adara ati prAcIna che. irAnIe AryothI chUTA paDayA ane AryonA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Bwrwatumaragyanbhandar.com

Page #20
devane tiraskAra karavA lAgyA, paNa je sAma mATenuM mAna temanA lohImAM hajAro varSathI ghara karI beTheluM te soma vanaspatine teo cheDI zakyA nahi. "soma " zabda badalAI "homa " , ane tenA daivI zarIramAM jaracustane teNe dekhAva Apyo hato, evI kaMdamAM kathA che. jarathusta pUchayuM ke "tame koNa cho?" tyAre uttara maLyo ke "te hema che ane prAcIna mahAtmAo tenI pUjA karatA AvyA che te ja pramANe pUjA cAlu rAkhavA jarathustane teNe kahyuM. jarathute dhyAnapUrvaka vAta sAMbhaLI tene namaskAra kyAM ane hema vanaspatinI DALIo tenI sanmukha hatI tenA upara maMtrakriyA karI tenAmAM zakita mukI ane tenI stuti karI ke he hama ! je UMcA parvata upara tuM Uo che tenI huM prazaMsA karuM chuM, je pRthvI vizALa ane asaMkhya rastAovALI che ane tArI mAtA che te pRthvInI, he homa, huM prazaMsA karuM chuM. " eTale ApaNA irAnI bhAIo, jeo sAmane keTaloka vakhata niMdatA hatA, teo tene pUjatA thayA. te saMbaMdhamAM DokaTara haiMga kahe che ke "hama saMbaMdhI hakIkatathI spaSTa jaNAya che ke temanI pUjA jarathusta zedhI kADhI ke prathama pratipAdita karI na hatI, paNa te pahelAM te pracalita hatI. jarathuste te phakata te svIkArI. " ApaNu AryapUrvajo yajJa mATe bahu AgrahI hatA eTale samayajJa pRthvI upara cotarapha phelAvavA mATe teo Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, v8wrnatumaragyanbhandar.com

Page #21
16 IMtejAra hatA e navAi jevu' na kahevAya. RgvedanI RcA che ke, tvaM soma pitRbhiH saMvidAno anu dyAvA pRthivI AtataMtha / tasmai ta indo haviSA vidhema, vayaM syAma patayoraNIyAm // Page #22
17 nathI." eTale AryAvarta sivAya anya sthaLomAM semayajJa pUrNapaNe pracalita hatuM e vAta paNa nirvivAda che. te pachI ema ja mAnavuM paDe ke AryAvartamAMthI ja tenAM saMsthAnAmAM soma vanaspati lai javAmAM AvatI hatI. uttara dhruvanA pradeza pAsenI aMdhArI dIrdha rAtrione hAMkI kADhavA mATe samarasanI madada levAmAM AvatI hatI ema uttaradhruvavAdanA ziSTa pratipAdaka zrIyuta TiLaka pote kabUla kare che. eTale je e vanaspati Ayovata. sivAya thatI ja na hatI to uttara dhruvanA pradezanA A te lAvyA kyAMthI ? sema vanaspati sarasvatI nadI tathA "sAta nadIonA pradezamAM thatI hatI ema spaSTa ullekha travedamAM che anya sthaLe te UgatI hatI tevuM batAvavA eka paNa ullekha nathI. - 2. smRti. zruti joI gayA pachI svadezavAda mATe smRti tema ja anya AdhAre tapAsIe. temAM prathama manusmRti te viSe jo purAvo Ape che te joIe. bahAvata nAmane pradeza izvare banAvyo ema manubhagavAna kahe che ane tenA khUTa batAve che ke tenI uttare sarasvatI ane dakSiNe dazAvatI nadI che. te nimite temAM rAja karAyaR. devanimita-azvarane banAvelo-e zabda vaLI ema sUcave che ke manuSyanI Adi utpattinuM ja te sthAna che. te viSe AgaLa vivecana karIzuM. vaLI te kahe che ke tenI najIkanA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #23
18 kurukSetra, matsya, pAMcAla, zasenanA deza brahmarSideza kahevAya che. AsamudrAttu vai pUrvAdAsamudrAtu pazcimAt / tayorevAntaraM giryorAryAvata vidurbudhAH // ja pUrva ane pazcima tarapha samudra ne uttaradakSiNa tarapha parvato ( himAlaya ane viMdhya ) nI aMdara rahelo pradeza te Avata. " varNana karatAM AgaLa manu kahe che ke, chArAtaH : AryAvarta mukIne pachInA dezo ple chAnA che. " have je AryonuM Adivatana hiMdustAna bahAra heta to te pramANe tucchakArathI anya deza mATe ullekha na heta. nidAna potAnA deza mATe to kaMIka sUcana heta ja. Aryo AryAvartanA ja na hota te A zabdone kaMi artha ja raheto nathI. Do. je. mura, je madhya eziyAvAdane custa himAyatI che, te paNa nimita ane sAta zabdanuM mahatva svIkAre che, ane vizeSamAM kabUla kare che ke " mArA jANyA pramANe koI paNa saMskRta pustakaati prAcIna paNa-AryonA hiMdustAna bahAranA AdinivAsasthAna saMbaMdhI bIlakula ullekha karatuM nathI. " laiMDa karjhana AryonAM bahArathI AkaraNa thatAM te tapAsatAM te kaye rastethI AvI zakyA hoya tenuM vivecana kare che ane sarva mArge tapAsI jevAM eka paNa baMdha besI zaktA nathI ema puravAra kare che ne chevaTe kare che ke je mA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #24
12 badhA vicAra karatAM ema jaNAya che ke AryAe agara hiMduoe hiMdustAnamAM keAI bahAranA pradezamAMthI AvI pradeza karyo hAya ema mAnavA sAbItI nathI; ulaTu ema ja zuAya che ke A mahAna leAkeAnAM utpatti, pragati ane kalA ane saMskRti tathA vaizalya teonI bhUmimAM thayAM hatAM, je teoe keTaleka aMze peAtAnAmAMthI ne keTaleka aMze anya jAtiemAMthI udbhava pAmelA leAkeAne ApyAM hatAM. 3. avestA. 39 pArasIo irAnamAMthI AvyA hatA, paNa teonu Adivatana AryAvarta ja hatuM. Aryo sAthe temane matabheda paDatAM te chUTA paDayA ane ahIMthI pArasI-AryAM irAnamAM jai vasyA. jo A hakIkata satya hAya tA tenA lakhAjImAM AryovasAta nadIonA pradeza--saMbaMdhI kai ullekha hAvA ja joie. jathatanA anuyAyIo mULa hiMdustAnanA hatA ane pachI teeAe irAnamAM peAtAnu saMsthAna sthApyuM e mata te! pAzcAtya vidvAnene paNa kabUla che. madhyaeziyAvAda pratipAdita karanArAcAne pazu te mata mAnya che. teo paNa kahe che ke madhyaeziyAmAMthI A hiMdustAnamAM AvyA ne tyAM keTaleka samaya rahyA bAda dharmanA jhagaDA thavAthI hiMdu--maryo ne pArasI-mAryo ema be bhAga paDayA ne pArasI-Ac rAnamAM ja vasyA. aMda avestA tapAsatAM temAM ravivaH viSe lakhyuM che eTaluM ja nahi paNa sarasvatI nadIne paNa ubhokha che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #25
ra . Aryone yajJa e mukhya dhArmika kriyA hatI. te prazna paratve e vibhAga paDayA. yajJane na svIkAranArA keTalAka nIkaLyA teo yajJa svIkAranArA AryothI judA paDayA, ane banne vacce yuddha thavAthI yajJane na mAnanArAone AryAvata bahAra nIkaLavuM paDyuM. teo parziyA-IrAnamAM jaI vasyA ne jarathustanA anuyAyIo tarIke jANItA thayA. teoe pitAnA Izvarane ahuramajhUda ( aNumeSAvina ) nAma ApyuM, ne AryonA deva teonA dAnava thayA ane AryonA dAnava teonA deva thayA. vedamAM sudAsa rAjAe dasa adhama jAtione harAvyAnuM lakhyuM che tema ja pArasIonI gAthA ustananaitimAM jarathustanA zabdo yuddha tathA hAra batAve che te yajJavALA Aryo ane yaza na mAnanArA pArasI-Aryo vaccenuM yuddha batAve che, jene aMte pArasI-Aryo hArI te bhUmimAMthI nIkaLI gayA ne irAnamAM vasyA. tema chatAM teo pADosI hatA eTale arasaparasa kAMi paNa vyavahAra te rahyo ja. teonAM pustakamAM sahIM, harahevaiti, radhA, harIyu (dIdAda) zabdo che te saMskRta saptasiMdhu, sarasvatI, ratA ane sarayu zabdanA ja apabhraMza che (A saraya nadI te hAlanI te nAmanI nadI che te nahi, paNa paMjAbanA pazcima pradezanI nadI che.) A pArasI-Aryo samasta AryonA je deva hatA tenI viruddha thayA.teone dharma vidaevo-devo viruddhane Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #26
21 ane tenuM dharmapustaka vidaevadAna thayuM, jenuM svarUpa dAdAda thayuM che. yajJamAM mAnanArA Aryoe temane asura kahyA. vaLI jarathusta eka ThekANe kahe che (panna 12) ke, "huM devapUjaka hato te have mahuM chuM. huM have devonA duzmana ane "ahura" ( suda) ne bhakata thaI jarathusta majhadayasta thAuM chuM." " devo ke je duSTa, kharAba, jUThA, asatya taphAnanA utpAdaka, amaMgaLa, nAzaka ane sarva karatAM nIca che teone huM tanuM chuM." AryomAM A yAne matabheda paDyo ane pAsI - Aryo chUTA paDayA te kaye ThekANe chUTA paDayA te prastuta che. A jhagaDe saptasiMdhuvALA pradezamAM ja thayo hato, ne tyAMthI ja AryonA be vibhAga paDyA. pArasI-Aryone vedamAM dAsa ke dayu kahyA che. mAtra eTale yajJa na karanArane dAsa kahevAmAM Ave che. eTale je lokoe yajJayAganI vaidika kriyA mukI dIdhI teo dasyu kahevAyA. "AryonuM saptasiMdhunA pradezamAM ke dAsAmanothI rakSaNa karyuM." vedamAM dasyu ane dAsane harAvI hAMkI kADhavA mATe iMdrane agninI prArthanAo che te A jhagaDA darzAve che. dastu, dAsa vagere kANu hatA ane te viSe pAzcAtya vidvAnomAMnA keTalAka zI bhUla kare che te svataMtra prakaraNamAM joIzuM. ahIM eTaluM te nakkI thayuM ke AryonA Adivatanapa sAta nadIonA pradezamAM ja teonA vasavaiTa karamyAna kendra lAka Aryoe vaidika kriyAo karavI mukI dIdhI tethI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #27
22 teo vaidika Aryo sAthe keTalAka kALa paryata lathe gayA, ane Akhare vedika Aryoe temane harAvyA tethI teo hiMdusvAna choDI irAnamAM jaI vasyA. eTale madhya eziyA, yuropa agara uttara dhruvamAM AryonuM AdisthAna hatA te te ullekha pArasInAM prAcIna pustakamAM paNa hoya ja. have pArasI-irAnIe Arya ja hatA ane anya jAtanA na hatA te viSe zaMkA na rahe teTalA mATe te saMbaMdhI thoDuM vivecana karIzuM. prAcIna paziyane eTale ke hAlanA pArasIonAM jUnAM pustako ane kAryo eTale hAlanA hiMduonAM prAcIna pustake jotAM eTaluM badhuM sarakhApaNuM dekhAya che ke te viSe zaMkA rahI zakatI ja nathI. te uparathI ema ja satya jaNAya che ke pArasI tathA hiMduo bane Arya hatA, ekasAthe ja AryAvartamAM rahetA, eka ja hatA. tyAMthI teo cAtara pRthvI upara prasayo. uttara dhruva AgaLa pArasI-Aryo paNa sahakuTuMba vasyA hatA, ne himAmane lIdhe Aryo tathA pArasI-Aryo tyAMthI pAchA paryA. Aryo himAlaya bhArata svadezamAM AvyA ne pArasI-Aryo paNa irAna pAchA phayo, ane bIjA keTalAka Aryo himathI nAsatA saMsthAne cheDI jyAM Azrama maLe tyAM vasI gayA, ane A vasAhatanA pradezomAM pachIthI raziyA, naive, svIDana, jarmanI, grIsa, kaTAvI, gela, meTa briTana ane AyarlIDa nAma paDayAM. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #28
ghaNA saMskRta ane aMda zAbdo bahu maLatA Ave che paNa te sarakhAmaNImAM ahIM UtaratAM pustaka vistata thai jAya, eTale denAM nAmanuM sarakhApaNuM phakata je jaIzuM. jAvedamAM to keTaleka ThekANe asuranA vakhANa karelAM che. vAmAM Ave che. iMdra, sUrya, agni ane varuNane asura kahyA che, eTale ema jaNAya che ke deva ane asurane tIvra, viredhI bheda yajJakriyA paratve AryomAM kaleza pesI be paNa thayA pachI thayo haze. asura, akura pakSanA Aryo ane deva pakSanA Aryo. vaidika Aryo asura zabda tiraskArathI vAparavA lAgyA, jyAre pArasI-AryomAM " dIva " zabda duSTa vyaktio mATe vaparAya che. je iMdra vedamAM "vRahA' kahevA che te "varana? nAmathI aMda avestAmAM jANItA che. te nAmathI tenI pUjA thAya che, jyAre tenA mULa nAma "IMdrane aMdamAM dukhamAM mukAyuM che. vedano sAma" te naMda sAhityamAM hama' thAya che. pArasI Aryo judA paDyA chatAM "hAma" pIvAnuM ane tene pUjavAnuM te teoe cAlu rAkhyuM jaNAya che. hajI paNa e vanaspati pArasI dharmaguruo vApare che. i. saMskRta. zArva-daeva. zarva (zivanuM eka nAma che ) nAhAizka-eva. nAsAya. mi. aryamana. aryamana, Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, kurnatumaragyanbhandar.com mitra.

Page #29
ga. ametI. vayu. yIma. Amrava. khrastI. AjItI. jhagmAtA. thvI. 24 bhaga. ati. vAyu. yasa. athavana. puSTi. AkRti. hatA. adhvaryu. RgvedamAM devenI sa MkhyA tetrIsa ( vimittejAro ApI che. taittirIyasaMhitA ane zatapathabrAhmaNamAM paNa te ja sa MkhyA batAvI che. aittareyabrAhmaNa ane atharvaveda paNa teTalA ja devA kahe che. jhaMda avestAmAM paNa tetrIsa " ratu jarathrusta jAhera kare che. brAhmaNNAnA janAne pArasIenI stInI sAthe ghaNuM sAmya che, ane macchukriyAmAM paMcagavyanA upayAga bannemAM batAvyeA che. madhyastha eka parvatane meruM kahevAmAM Ave che. pArasIo " akheja ' kahe che. cr i Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #30
prakaraNa 3 ApanA che. 1. agni AryonuM mULa vatana AryAvartanI bahAra banAvanArAone eka bIjI muzkelI naDe che. AryonA devAnI khoTa nathI. asaMkhya devanAM varNana Ave che. chatAM koI paNa devanuM nivAsasthAna pRthvI upara keInA anya dezamAM batAvavAmAM AvyuM nathI. tene nikAla temAMnA keTalAka evI rIte kare che ke AryonA devo paNa videzIya che ! A kalAnA kevI khoTI che te joIe. * | vedanA vakhatamAM agni eka pradhAna deva jaNAya che, ne tene mATe puSkaLa prema ane Adara vedamAM jovAmAM Ave che. tene devane dUta, devone paNa deva, vagere nAma apAyAM che. have A agninuM AdijanmasthAna karyuM te prazna ahIM prasaMgocita che. zatapathabrAhmaNamAM lakhyuM che ke " videva-mAthavane Rtvija gotama rAhamaNa gAve maMtra te tyA thatA re vagere bolyA tyAre videdha mAthava, je sarasvatInA pradezamAM hatuM ( viro jAthA sAra rarararatyA ) ane jeNe moMmAM agni pakaDI rAkhyo hato temAMthI te agni nIkaLIne tyAM pRthvI upara 5 (2 mAM virya chaiv). A pradezamAMthI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #31
agni badhI nadIo sALaMgI bAbate bAbate pUrva tarapha prasaryo, ane himAlayamAMthI nIkaLatI "sadAnIra' nadI sudhI pahoMcI tyAM aTako; kAraNa ke te nadInI bIjI bAjune pradeza bhejavALe ane kIcaDakAdavavALe hato. kAraNa ke agnithI te baLelo na hate. eno artha e ke Aryoe sadAnIra nadI oLaMgIne te pradeza bhejavALe hevAthI vasAvyo nahi. tathApi pachIthI te pradezamAM paNa AkramaNa teoe karyuM hatuM. A zuM batAve che ? e ja ke agni sarasvatIne kinAre prathama pragaTa thayA ane videla, mAthala, aMgirasanI mAphaka tene pRthvI upara Aye, ane te pradezathI ApaNuM Arya pUrvajo tene saMsthAnamAM potAnI sAthe laI gayA. kadAca te traNa jaNA saMsthAne sthApavA bahAra nIkaLI paDelA AryonA netA haze. vaLI AvedamAM kahyuM che ke "agni aMgirA raSi emAM prathama che, ane tene "pahelo aMgirase prAvya hato" ne te pUrvamAM (pUrvabanavana) "pAvatI, apayA, ane sarasvatI nadIonA pradezamAM prAcIna kALamAM gharSaNathI utpanna thaye hato." agnine prathama teNe pragaTa karyo e bAbatamAM eka kastAM vadhAre mata che, te paNa te kyAM pragaTa thayo hato te bAbatamAM sarva ekamata ja che, te dhyAnamAM levA jevuM Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, lowwatumaragyanbhandar.com

Page #32
27 che. prAcIna lekhAmAM sarasvatI nadI ane sAta nadIonA pradezanA ja vAravAra ullekha AvyAM kare che. 2. sAma, iMdra, upasa, sarasvatI, ane sU seAmanuM utpattisthAna himAlaya ja che. iMdra tema ja uSA mATe paNa ApaNe pAchaLa joi gayA tema tenI pravRtti siMdhu tema ja vipAzA nadI pAse batAvavAmAM AvI che. sarasvatI evI mahattvanI che ke te viSe khAsa prakaraNamAM vivecana karIzuM', te sUrya viSe paNa temAM ja avaleAkana karIzuM. 3. azvina. st sAma, iMdra ane uSasanA saMbadhamAM azvina devenA ullekha RgvedamAM vAraMvAra Ave che, ane te deve ati prAcIna che ema batAvatAM tene mATenAM vizeSaNaeNA vAparavAmAM 241dai 814 9:-seat, gerat, q3/42. 241 24/29/12/141 sabhadhamAM kyA pradeza batAvavAmAM AvyA che te ApaNe jovAnuM che. ( parivAM rasAvato thayo mAta ) " sAta . nadImAnA pradeza uparathI teo gayA. vaLA azvinAma nAnA ane pannA nAma ApavAmAM AvyAM che, ane temAne sidhunA putra ( si~dhumaMtarAH ) kyA che, tenuM kAraNa e ke A saptasiMdhunA pradezamAM rahIne tegAma siMdhu nadInAM vizALa jaLa upara UgatA jue che. 99 ahIM prazna e thAya che ke sidhu eTale sidhu nadI ke sidhu eTale samudra ! siMdhune samudranA bamAM ghaNA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #33
- samajyA che, ne te prathama bhUle ApaNe ja karI che, jenuM anukaraNa hAlanA keTalAka anya vidyAnee karyuM che. siMdhune artha spaSTa rIte nadI ja thAya che tenI sAbItI temAM ja che. je sAdhana vaDe " siMdhune mIThA pANIthI vahevaDAvI " te sAdhanAne laIne AvavAnuM AmaMtraNa azvinene apAya che (AmaH kizuM punarAkaraNya . anya sthaLe siMdhune maLatI ne tenI ja upanadI parAne je sAdhane vaDe teeAe pANIthI chalakAvI dIdhI hatI te sAdhano vaDe AvavAnuM kahyuM che. A pramANe azvinane siMdhu tema ja rasa nadIo sAthe saMbaMdha batAvyuM che. vizeSamAM azvinane niti kahyA pachI evA zabda Ave che ke " tamAro divya ratha siMdhunA kinArA upara Ubho che " (ta viMchanAM). samudra mATe e zabda vaparAyo hoya te mIThA pANIthI vahevaDAvavAnI vAta taddana asthAne che. vaLI rasA nAmanI siMdhu nadInI upanadI paNa jANItI che. te pachI saraLa artha nadIne bese che tene maraDI nAkhIne samudrane artha lAgu karavA e kevaLa durAgraha ja gaNAya. sAyaNanI najacUka thaI jAya che. vidhumAtA no artha te " samudranA putra " ema kare che ane pAchA bIje ThekANe siMdhune hAnI na "vahetI nadI" kahe che ane khuba zabdane paNa siMdhu sAthe je che-" madha jevA mIThA pANIthI pUrNa che. samudrane bIjAM game te vizeSaNa apAya, paNa tene "mA" te kaI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, louwatumaragyanbhandar.com

Page #34
24 na ja kahe. TiLaka paNa te ja bhUlamAM paDayA che ane mIThe samudra" ema artha kare che ane vizeSamAM rasA nadI keAI svargIya nadI haze ema kahe che. bAdamAM kubhA, kamu ane gomatI nadIonAM nAma sAthe sA nadInuM nAma spaSTa Ave che. tema chatAM tene svargIya kalpavAnuM zuM kAraNa te samajAtuM nathI. A uparathI azvinene ullekha siMdhu nadI eTale. kaho ke sAta nadIovALA pradezanA saMbaMdhamAM ja karAelo che. eTale AryonuM AdisthAna te che tenI teo sAkSI pUre che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #35
prakaraNa 4. bhUstavilAnAM anumAnethI maLatI puSTi ane sarasvatI nadInuM ati mahatva veda ati prAcIna che. manuSya jAtinuM te Adi. lakhANa che. vedakALanI pUrvenI sthiti sUcavanAra pRthvI upara anya koi lekha maLe nathI. te veda AvatomAM- sAta nadIonA pradezamAM vasatA Arya lekanI racanA che. teo paNa tene prAcIna ane IzvarapraNIta mAnatA hatA. te pradeza bhUstaravidyAnA matathI paNa ati prAcIna sAbIta thAya te ja paraspara veda tathA AryonuM AdisthAna ekabIjAnI pUrtatA kare. meDalIkaTa, blenapharDa ane Do. hema e traNa nAmIcA bhUstarazAstrIoe hiMdustAnanI bhUminuM te zAstranA daSTibiMduthI avalokana karyuM che, ane tene eka ja abhiprAya thAya che ke, hAla je rAjapUtAnAne pradeza che te prathama samadra hatA ane arAvalinA parvato prathama bahu UMcA ane mahAna hatA. A samaya eTalo prAcIna hato ke tenI pahelAM pRthvInI sthiti zI hatI te bhUstaravivAnA kSetra bahAra jAya che. te samayamAM AryAvartanI bhUmi astitvamAM hatI. pRthvI je samayamAM eTalI uSNa hatI ke te upara Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, unatumaragyanbhandar.com

Page #36
vanaspati ke jIvana hoI zake nahi te samayane achavayuga " (eIpha eja ) kahevAmAM Ave che. pachI dhIme dhIme pRthvI ThaMDI paDatI gaI ane prathama vanaspaticaitanya ane pachI prAcatanya upasthita thayuM haze. (aa : pUSa jJAtA. ve) hAlanA bhUstarazAstrI paNa ema ja kahe che. A prANIcetananA udbhava sAthe "pUchavaka " yuganI zarUAta thaI. te samayamAM ane himayuganI pahelAM uttara dhruva AgaLa havA samazItoSNu ane vasAhatagya hatI. A samayanAM asaMkhya varSonA dhaNa peTAvibhAga paDe che temAM che. ne eTalIga jevA nAmAMkita bhUstarazAstrIne mata che ke paMjAbavALA pradeza " khriyana kALa thI paNa prAcIna che, jyAre uttara dhruva AgaLanI bhUmi kebriyana pachInA samayanI ane sIlyuriyana" kALanI jaNAya che. TUMkamAM bhUstarahArathI siddha thAya che ke AryAvartanI bhUmi uttara dhruva AgaLanI bhUmithI ghaNI prAcIna che. ( bhUstarazAstramAM "kaeNbriyana" kALa "sIlyuriyana" samayathI pahelAMne che) sAta nadIonAM nAma A pramANe ApelAM che gaMgA, yamunA, sarasvatI, satalaja ( zag6), rAvi (irAvatI), cinAba (caMdrabhAgA), IDasa (siMdhu). A sarvemAM je ke sarasvatI sarakhAmaNImAM nAnI chatAM gagavedamAM tene agrasthAna apAyuM che ane tenA mahimAne pAra nathI. vedanuM eka vAkaya bahu mahatvanuM che -vidhA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #37
ra ', prANIcaitanyanu savatI tritAcUMpi tevAmU " he sarasvati ! sa` prANIcetana tArAmAM che. " pRthvI upara sarasvati AdisthAna che-jIgIe pahelA dekhAva pRthvI upara sarasvatInA pradezamAM dIvA mATe ja sarasvatInI ati pavitratA ane tenuM gArava. vedanA Ayyane hAlanA bhUstara zAstrIe mAphaka te nadInA kinArAnA pradezamAM jIvanamaya prANIonA Adi avazeSo maLyA hAya-game tema hAyapaNa sarasvatInA behada gaiAravatuM kAraNa A ja che. manuSyane agara prANIsRSTinA prathama janma ja e pradezamAM thaye haraze. bhUstaravidyAnipuNa meDalIkADhakahe che ke " te.TekarIe najIka prANInu atiprAcIna svarUpa dRSTigAyara thAya che." ( TekarIo eTale paMjAbanI 'sAlTa reMja.' ) sarasvatIe tenA pradezamAM prANa, jIvana (AtyaMti) Apyu. eTalu' ja nahi, paNa rahevA mATe jamIna (ani:) ane pANI viSaC) ApyAM, ane tethI ja tene abhitame, nadItame, devItame, evAM nAma ApavAmAM AvyAM. A sarasvatI khIjI nadIo sAthe sAta bahenA thAya che. A sAta nadIovALA pradeza te ja AryAvartI, ATaeNna AdisthAna; ane tene te ati priya hatA emAM zakA jevuM nathI ja. te pradezamAMthI AryAM pUrva taraph AgaLavadhyA,je ApaNe agninA sabadhamAM joyuM; ane teA sadAnIra sudhI gayA; pazu tenI pelI taranA pradeza bhejavALA hAvAthI mAryo pAchA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #38
ryA ( mAruM punaH ) eTale Aryoe prathama pUrva tara4. -baMgALA tarapha-naSkramaNa karyuM ane sadAnIra sudhI sasthAne sthApyAM. zatapathabrAhaNamAM vistRta hakIkata ApI che te hagavedanA chUTAchavAyA prasaMgone barAbara samajAve che. Aryono niSkramaNamAga pUrvathI pazcima tarapha hatuM. sarasvatInA pradezamAMthI temaNe nIkaLI siMdhu nadI tarapha AkramaNa karyuM ne tethI paNa AgaLa navA pradeza tarapha nIkaLI paDayA. eTale Aryoe ke bahAranI bhUmimAMthI AvI AryAvarta upara caDhAI karI e vAta taddana kalpita hovAnuM spaSTa thAya che. bAdamAM nadIonAM nAma ApyAM che te anukama paNa jevA jevo che. pUrvathI zarU thaI te pazcima tarapha samApta thAya che. anukramavAra nAma nIce pramANe cheH-gaMgA, yamunA, sarasvatI, zatu, paruNi, asiDanI, marudvadhA, vitastA, AjIkIya, suSamAtaSTAmA, susatuM, rasAti , sidhu, kubhA, gomatI, kRmu, mehanu. kubhA te aphaghAnistAnanI kAbula nadI; ane gAmati tathA kRmu pazcimamAMthI nIkaLI siMdhune maLe che. sarasvatI te himAlayamAMthI yamunAnI pazcime nIkaLI paMjAbamAM thANezvara najIka thaI ane sarahiMda. nA raNamAM adazya thaI jAya che. bIjI nadIe je nakkI thai che te nIce pramANe - zatukkasatalaja paruSNirAvI asikanI cinAba Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #39
marudgadhA=vitastA sAthe maLyA pachI cinAba vitastA=jahelama arjakIya ? AjIjAya che biyAsa vipat A AryAvartamAM e sarasvatI ane dazAvatI nadIo vaccenA pradeza te brahmAvata, ema manusmRti tema ja mahAbhArata kahe che. brahmAvatta zabdamAM paNa manuSyanI utpatti te pradezamAM ja thaI tene Teko maLe che. brahmA te sarajanahAra, prANamAtranA utpAdaka eTale prANImAtranA te utpAdaka pradezane teTalA mATe ja brahmAvata kahyo. eTale A te AryAvartanA che eTaluM ja nahi, paNa samasta prANanuM AdiutpattisthAna paNa te ja che. bIjI lakSamAM levA jevI hakIkata himAlaya parva tanI che. jyAM tyAM te parvatane sattA pari(uttarane parvata) kahyo che. have vicAra kare ke Aryo AryAvartanI bahArathI AvyA hoya te tene koI paNa sthaLe dakSi niri (je himAlayanA uttarathI eTale tibeTa taraphathI hiMdustAnamAM AvyA hoya te ) agara nirji ( hiMdukuza AganathI AvyA heya ) evo ullekha kema na hoya? teone te uttarane parvata te jyAre hei zake ke hiMdu stAnamAM rahetA hoya te ja. saMskRtanA vizALa sAhityamAM himAlayanAM aneka nAma che paNa kei DekANe tene dakSiShree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Bwrwatumaragyanbhandar.com

Page #40
Nane parvata kahyo nathI. eTale e eka ja sAbItI puravAra karavA basa che ke AryonuM mULa vatana AryAvarta ja hovuM joIe. uttara dhruva AgaLa ke anya game te sthaLe teo saMsthAne kare te paNa teone himAlaya te uttaragiri ja rahevAne. AryAvartanI bhUmithI Aryo ajANyA hoI bahArathI AvyA hoya te tene parvatanI prathama khabara na ja heya eTale naisargika rIte teo tene dakSiNagiri ja kahe. zatapathabrAhmaNa, je i. sa. pU. 2500 varSa uparanuM che, temAM paNa himAlayane uttaragiri ja kahyo che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #41
prakaraNa 5 dasya, dAsa, rAkSasa vagere AryathI bhinna jAti hatI? Aryo sthiravAsI na hatA? AryonA videzavAdamAMnA traNa mukhya vAde ApaNe joyA. te vAdonI eka bAjunuM nirIkSaNa karavuM rahI jAya che te ave karIzuM. Aryo bahArathI AvyA eTaluM ja kahIne te vAdonA pratipAdake aTakatA nathI. hiMdustAna deza ujajaDa, vasati vagarane hatA, eTale teo AvIne vasyA ema nathI kahetA. vizeSamAM teo kahe che ke AryAvartanA mULa vatanIe te tyAM hatA. tene harAvI, kabaje karI. hAMkI kADhayA ane teone pradeza je AryAvarta tene kabaje Aryoe laI lIdho. vedamAM asura, datyu, dAsa, rAkSasa vagere je nAma Ave che ane jenI sAthe satata laDAIonuM varNana Ave che te ja AryAvartanA mULa vatanIe. tene dakSiNa tarapha kADhI mukyA ane teonI bhUmi pacAvI paDayA. A pramANe teonuM kathana che. eTale e nAma dharAvanAra anArya jAtio hatI ke kema te prakhya tapAsIzuM. A dasyu ke rAkSase anArya hatA tevuM batAvavA tema kahenAra pAse eka paNa sAbItI ke sAdhana nathI. mura kahe che ke "travedamAM dazya agara asuranAM badhAM nAma che Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, wrnatumaragyanbhandar.com

Page #42
37 tapAsI gayo chuM ne temAMnA keI anArya agara tyAMnA AdivatanI kahI zakAya evAM nAma nIkaLe che ke kema tenI sUkSma tapAsa paNa karI che, paNa tevuM kaMI maLyuM nathI." tevuM maLI zake ema nathI tenuM saraLa e ja kAraNa ke tevuM che ja nahi. asure ane dastuo vagere A ja hatA. vaidika kriyA ane yaza na karanArAone datyu, dAsa, asura, rAkSasa, yAtudhAna, mRdhRvAcaspa vagere nAma tiraskAramAM ApavAmAM AvyAM hatAM. A zabada evA sAdhAraNa hatA ke dharma pramANe na vartanArane paNa rAkSasa nAma ApavAmAM AvatuM. rAvaNa rAkSasa hato temAM zaMkA ja nathI. tema chatAM te Arya hato eTaluM ja nahi, paNa uttama trISakuLane brAhmaNa hatA. te sarva kalAzAstromAM pravINa hato, AryonA deva mahAdevane upAsaka hatA, eTaluM ja nahi paNa vedazAne mahA abhyAsI hato. rAkSasonAM laMkAnagaramAM vedane ghela gAjI raheto hato. A te rAmAyaNanI vAta. paNa khuda veda ja tapAsIe ke te e viSayamAM ze khulAso kare che. ApaNe AgaLa joI gayA ke AryomAM yajJa vagere vaidika karmo viSe be vibhAga payA, ane yajJamAM nahi mAnanArA ane te nahi karanArA Aryo te pArasI-Aryo vaidika AryothI judA paDyA. te pAssI-Aryo mATe dAsa dasya, rAkSasa, vagere zabda vaparAyA che. teo anArya, bIjI jati na hatI. eka ja AryajAtimAM sagAMsaMbaMdhI hatAM; Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #43
* paNa yajJanI bAbatamAM matabheda tIvra thayo tethI banne pakSo paraspara duzmana thayA. dasya, dAsa vagere mATe sorr: soLamAM kALA" zabda vaparAelA vedamAM jovAmAM Ave che tethI keTalAka vidhAno daravAI jaI koI kALA anArya loke tyAM vasatA hovA joIe ema anumAna kare che. A te badhA UjaLA varNanA hatA, vaidika tema ja avaidika; paNa kALA zabda te tiraskAravAcaka ja phakta che. e ja rIte pArasI-Aryo vaidika Aryone paNa kALA kahe che. hAlanA yuropIya lake. tiraskAramAM hiMduone "nagrojha kALA kahe che te e ja nyAya pramANe. dasya zabda upara sAyaNa TIkA kare che ke dasyu eTale duzamana, cera, vaidika anuSThAnane nAza karanAra. Ane apa gaveda ema ja kare che ke "kriyA karanArA DAvA puruSo " yajJakriyA karavAne lIdhe uttama. " dasya zabdane dhAtu para eTale nAza karavo, jethI dasyu eTale yajJAdika kriyAone nAza karanAra. Rgaveda spaSTa rIte Arya ane dastune bheda batAve che - "Arya ane je dasyu che tene bheda jANe ane yajJakriyA na karanArane zikSA karI yajJa karanArane tAbe karo; yajJa kare tene majabUta Teko Ape." vaLI manusmRtimAM kabAja ane bIjAe je ke Arya che to paNa temane dasyu kahevAmAM AvyA che, kAraNa ke teo nIyatA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #44
ya pAmyA che (pattava gatA hai hai), kAraNa ke brAhmaNAnA teAne saMsarga nathI brAhyabAnena ).mahAbhAratamAM paNa pAtAnuM karyuM nahi karanArane dasya kahyA che. ( jUnAM niSkriyALAM ). A pramANe svadharma ane svakramathI cuta thai AryonI saMskRtinA saMsathI tee judA paDatA gayA, ane tethI teo gAmaDiyA, jaMgala tathA pahADaTekarIomAM vasatA thai jai dAsapaNuM ane nekarInAM kAmeA karatA jaMgalI jevA thai gayA. Aryo ane AryAvartonA jaMgalI kALA mULa vatanIe ema e pakSa veda, smRti vageremAM kAi ThekANe che ja nahi. te pakSA tA gerasamajathI keTalAka pAzcAtya vidvAnAe UbhA karyA che. dasyu agara dAsa zabda pAte nirdoSa che. te tiraskAranA paNa zabda nathI. e zabda hajI paNa hiMduenA nAmane cheDe puSkaLa pracalita sudAsa, maddhidAsa A nAme vedamAM mATe vaparAyAM che. che. diveAdAsa, zuddha vaidika Aryo bIjo eka prazna UmA thAya che. jo mA bahArathI AvyA hAya ane anA jAtine temaNe kramekrame jItI hAya tA teonA saMsanI kaM! paNa asara, teonI bhASAnA kaMi paNa za AryonI bhASAmAM ghaNAM varSothI duzmanAvaTane game te| UtaravAM joie. sahavAsa hAya tA paNa paraspara zabdonI Apale thayA vagara rahe ja nahi. A paradezI heAya te AryAvanA pahADA, Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #45
nadI, sarovara vagerenAM je nAma tyAMnA anAryomAM pracalita hoya te grahaNa kare. pachIthI navAM nAma pADe te paNa keTalAMka jUnAM nAma te rahe ja. dAkhalA tarIke, sikaMdaranA vakhatamAM grIke hiMdustAna upara caDhI AvyA tyAre teoe hiMdustAnanAM je nAma hatAM te ja lIdhAM, jo ke anya bhASAmAM te belAvAthI eTalo pheraphAra thaI gayo che ke te oLakhavA muzkelI paDe che. tema chatAM te pakaDAI jAya che. vipAzA nadInuM hIpesIsa thayuM, pATalIputranuM pAlIbADyA ane caMdraguptanuM saMDrAkoTasa thayuM. te pramANe kAlpanika anArya lokone eka paNa zabda saMskRtamAM dekhAto nathI. vaLI A anAryone jaMgalI, vanamAM rakhaDatA kalpavAmAM AvyA che; paNa dasyuone te dhanavAna, lekhaMDanA killAevALA AvedamAM kahyA che. dAsa agara dasyu mATe ApaNe je kahI gayA te ja asura, rAkSasa para lAgu paDe che. chAMdogya upaniSadamAM lakhyuM che ke "eTale hAlamAM paNa je kaI dAna na kare agara jene zraddhA na hoya agara je yajJa na kare te asura kahevAya che." yAtudhAna, kRSNavica, kRSNagarbha, mRdhavAca- A zabdo mATe paNa tevI ja dalIlo che. teo koI anArya jAtinA darzaka nathI. vasiSTha mATe vizvAmitra tevA ja zabda RgavedamAM be traNa ThekANe vApare che. rAmAyaNamAM rAkSasane athe potAnI rakSA jAte karI zake te Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #46
ema batAvyo che. keI vAra rAkSasa zabda baLavAna, jaMgalI jAtio AryAvartamAM hoya tene mATe paNa vaparAte haze. tema chatAM tethI Ane Adideza AryAvatuM na hatuM evuM leza mAtra siddha thatuM nathI. A bahu sAhasika hatA eTale teone AryAvartanI bahAra nIkaLI saMsthAne sthApatAM aneka jAtio sAthe prasaMga paDo haze. bahAranI koI kALI jAtioe AryAvartamAM praveza karyo hoya ane teo paNa AryonAM yajJayAgAdika kAryomAM vina nAkhatA hoya ema paNa banavAjoga che. kALI cAmaDInA loka AryAvartamAM hatA ja nahi agara AvyA ja na hatA evuM ApaNuM kahevuM nathI. ApaNuM kahevuM eTaluM ja che ke A AryAvartanA mULa vatanI na hatA paNa kei kALI anArya jAta ja tyAM vasatI hatI e hakIkata kaMI paNa rIte sAbIta thatI nathI. aSAne artha Tuar-mRdu, sahelA zabda vAparanAra-ema yAddha kare che. A zabda pArasIAryone lAgu paDe che, kAraNa teo bhASAmAM sa ne badale ha bole che, ane tevA bIjA azuddha ucAra kare che. saMskRta bhASA zuddha rAkhavA tarapha A bahu ja lakSa ApatA ema zatapathabrAhmaNa vagerethI jaNAya che eTale A azuddha uccAra karanArA te mRdhavAya. te kaMi anArya jAti na hatI. "Aya" zabdano artha "ucca saMskAravALA", "a Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Buwatumaragyanbhandar.com

Page #47
mArI svabhAvavALA thAya che. yAska tenI A vyAkhyA Ape cheH-mArja zvara . Arya eTale "jenI pAse savene javuM paDe te " evI vyAkhyA sAyaNa kare che ( sarjarAjaka-sAMtA). vaLI Aryo eTale " anukAna kriyA karanArA DAhyA puruSo " evI paNa anya sthaLe te vyAkhyA kare che ( mANavidutsSana). teo "ya kArya karavAthI zreSTha che (gAthA yajJa te cAkhAnAra ). AryanI A vyAkhyAo sAthe pAchaLa joI gayA te dasyunI vyAkhyAo sarakhAvatAM spaSTa thAya che ke Aryo ane dastuo te kaI bhinna jAtio na hatI, paNa yajJayAga karanArA A dhArmika kriyA na karanAra tenA ja lokone datyu, rAkSasa vagere nAmothI oLakhatA hatA. A vAta Rgaveda hajI paNa vadhAre spaSTa kare che, ane "Aryo te yajJa karanArA" [ afmatte. (sAyaNa kahe che e yuar)...yajJamAna ca ] ane " jeo kriyA na kare te dasyu " [ ztA...( jene artha sAyaNa vilina kare che ) ]. RgavedanA ekAvanamA maMDaLanI AThamI yA mahattvanI che. te nIce pramANe che - vinAnI afje rahyo ane rAjA - raH ratAnA rAjya mA sAmAnaya.... | Ave ane jeo dasyu che tene bheda samaje, ane jeo pavitra kriyAo karatA nathI tene zikSA karI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #48
yajJa karanArane tAbe kare. je yajJa kare che tene majabUta Take. ApanArA thAo." (murane anuvAda, pAna 35.) eTale AryAvartanA jaMgalI AdivatanIo ane. bahArathI AvelA Aryo, evA bheda ApaNuM prAcIna pustakomAM kei paNa ThekANe batAvelA ja nathI. A pramANe be varga hAlamAM pAzcAtya paMDitoe kalpanAthI zarU karyA. tyArathI paDayA che ane tenA upara vivecana cAlu che. mi. saphIlDa varNabheda viSenA pitAnA pustakamAM spaSTa lakhe che ke, hiMdustAnanA lekonA Arya jItanArAo ane jaMgalI AdivatanIo ema be vibhAga pADavAmAM Ave che. te khoTA che. tevA prAcIna vibhAga che ja nahi; paNa keTalAka arvAcIna matapratipAdakoe te upasthita karyA che. Aryoe bahArathI AkramaNa karI AryAvarta karyuM tathA tyAM vasatA kALA, jaMgalI AdivatanIo (eborIjInsa)ne harAvI nasADI temanA deza kabaje karyo, evA je beTA, khyAlo pracalita thaI gayA che tene mATe ApaNAM pustakemAM talamAtra AdhAra jovAmAM AvatuM nathI. IrAnanAM pustakomAM dasyu zabda " dadhu "nA svarUpathI jovAmAM Ave che. eTale A "davuM ane "ahura" (dasya, asura) te bIjA koI ja nahi paNa yajJa karma na karanAra ane tene tiraskAra karanArA Aryo, je AryothI chUTA paDayA ane Akhare AryAvarta cheDI irAnamAM jaI vasyA. tyAM teoe jarathustane dharma pravartAvyo ane temanA pegaMbarane asura Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, kurnatumaragyanbhandar.com

Page #49
majhada nAma ApyuM, je ApaNe joI gayA tema asuramedhAvI zabdane apabhraMza che. dasyu, asura, rAkSasa e nAmo uparAMta teone " anArya " paNa kahevAmAM AvatA; paNa A zabda tiraskAravAcaka hatA. te keAI svataMtra bhinna jAti darzAvato na hato. rAmAyaNamAM rANI kaikeyIne sanA thI kahI che eTale zuM kaI jagalI AdijAtinI te hatI ema anumAna karI zakAya kharUM ? deva ane asura te bhinna ane judA judA dezonI jAtio na hatI e sAbIta karavAnI jarUra ja rahetI nathI. teonI utpatti eka ja pitAthI batAvelI che. RSinI be patnIe - hatI temAMthI eka patnInA putra deva thayA ane bIjI patnInA putra dAnava thayA. deva ane dAnava be bhAIo ja che. A kathA lakSamAM letAM paNa Aryo (devo) bahArathI AvyA, ane AryAvartamAM rahetA mULa vatanIo (dAnane harAvI teone hAMkI kADhI teonA mulakane kabaje Aryo karI beThA, te hakIkatane svapna paNa khyAla maLI AvatA nathI ane te vAda talabhAra baMdha besatuM nathI. dharmanuM AcaraNa karanAra deva, ane dhArmika kriyAne na mAnanArA agara te pramANe na vartanAra dAnava. A saMbaMdhI kaI paNa purAvA vagaranI eka bIjI kalpanA keTalAka pAzcAtya vidvAnee UbhI karI che. teonuM - ema kathana che ke A eka ThekANe sthira vAsa karI khetIne dhaMdho karanArA na hatA, paNa cetara bhaTakanArA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #50
ane zikAra vagerethI potAnuM gujarAna karanArA asthiravAsI (nemeDa ) hatA. bhaTakatuM jIvana kaMika varSo sudhI kADhatA dhIme dhIme teo khetI zIkhyA. A mata paNa kalakalpita che. svarAthI eka Avo mata UbhuM karI sAbIta na thayA chatAM siddha thaye mAnavo e aitihAsika satyanI zodha na kahevAya. * AryonuM prAcInatama lakhANa-manuSyajAtanuM ja kahe te cAlegAve che. tene bArIkAIthI nahi paNa uparauparathI jovAmAM Ave te paNa spaSTa dekhAya che ke AryAvarta nA Aryo anAdi kALathI khetI karatA AvyA che ane teo asthiravAsI hovAne bIlakula purAvA jaNAto nathI. " pAsAthI ramavuM nahi; tArI jamIna kheDa, khetInA utpannathI je dhana prApta thAya che tene bhAgavavAmAM AnaMda zodha; kAraNa ke khetIthI ja pazue vRddhi pAmaze, khetIthI ja strIputrAdinuM saMsArasukha prApta thaze. A mane khuda savitAnArAyaNe kahyuM hatuM." (naM. 104-13, gaveda.) khetIne vakhANatAM, anna tathA varasAdanI prArthanA karatAM, sArA pAka mATe yAcanA karatAM AvAM eka nahi paNa aneka vALe che. A khetI karatA eTaluM ja nahi, paNa te temane bahu priya hatI. anAja teo khAtA. eTaluM ja nahi, paNa teonI yajJAdi kriyAomAM paNa yava vagere dhAnyane kAyama khapa paData. ruddha tathA agnine * kSetrapati ' Raa che. bAgavedanA 4-57-7, 4-57-8,. 10-11-2 vagere ghaNuM ke khetI saMbaMdhI ja che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, wrnatumaragyanbhandar.com

Page #51
bIjuM lakSamAM levA jevuM e che ke AdiAryo paNuM gAyane paNa bahu mahatva ApatA jaNAya che, je adyApi paryata pavitra gaNAya che. asthiravAsI lokane gAya nirupayogI vastu che. gAya agara baLada bahu rakhaDapaTI karI zake te meTI lAMbI musApharI karI zake evI jAta nathI. jhanAda A. rAjhAM nAmane eka vidvAna te saMbaMdhamAM kahe che ke, "asthiravAsI bhaTakatI jIMdagI mATe gAya ayogya che, ane vAraMvAra pheraphAro ane musApharIo te sahana karI zakatI nathI. baLade no upayoga karanArAne anubhava che ke teone dhIme dhIme vacamAM thAka khavaDAvatA rahI musApharI karAvavI paDe che ane pAMca sAta divasa calAvavAmAM Ave te eka Akho divasa ArAma ApavuM paDe che. vadhAre mahenatathI agara mAvajatamAM khAmI paDatAM teone sakha kharInuM darada thAya che ane te dUbaLA paDI marI jAya che" Aryone khullI havA ane vizALa medAnamAM rahevAno pharavAne zokha jaNAya che. nagaramAM ne gharomAM goMdhAI rahevAnI jIMdagI teo jarUra nApasaMda karatA jaNAya che. zikAra vagerene zokha temane khare; paNa eTalA uparathI teo rakhaDatI jAti hatA ne khetIgharabAramAM samajatA ja na hatA ema kahevuM e kevaLa asatya ane dhRSTatA ja che. zahero, nagaro ane kilAenAM varNana jovAmAM Ave che. lUgaDAnI banAvaTa, bakhera vagere lokhaMDakAmathI te mAhitagAra hatA eTaluM ja nahi, paNa khagoLazAstra uttama rIte jANatA hatA tema ja vahANe bhArata dariyApArane vepAra paNa karatA hatA. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burwatumaragyanbhandar.com

Page #52
prakaraNa che. AryonAM saMsthAnA Aryo mULa AryAvartanA anAdi vatanI hatA. buddhibaLa ane sAhasamAM sarva rIte advitIya hovAthI teo AgaLa bIjA pradezamAM vadhyA ane jyAM havApANI ane kULa paDayAM tyAM saMsthAna karI rahyA. ApaNe pAchaLa kahI gayA ke himayuganI pahelAM uttara dhruvano pradeza bahu vasavAlAyaka samazItoSNa hatuM eTale teoe tyAM paNa saMsthAna vasAvyuM. uttara dhruvamAM Aryoe nivAsa karyo hato e viSenI sAbItImAM ApaNe ahIM UtaravAnuM nathI, kAraNa ke te satya nirvivAda che ne vedamAM spaSTa dAkhaveluM che. phakta eTaluM ja ke, te vakhate teo tyAM rahetA hatA te paNa AryAvatane visaryA na hatA-himAlaya hajI temane uttaragiri " ja hatA. himayuganA samayamAM ekaeka havA pANI badalAI jaI sakhta ThaMDI ane barapha paDavA mAMDyAM eTale himAlayane raste pitAnA ati priya vatana AryAvartamAM tene pAchA AvyA. pArasI-Aryo paNa uttaradhruva tarapha rahevA gaelA. te paNa baraphane lIdhe pitAnA vatana irAna pAchA pharyA. teonA dharmapustaka veMdIdAdamAM uttarasava AgaLanA pradezonA izArA jovAmAM Ave che. e himayugane vedamAM ane anya sthaLe "prala Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, kurnatumaragyanbhandar.com

Page #53
48 ne zatapathabrAhmaNamAM "ka" nAmathI oLakhAvavAmAM AvyA che. baraphanA mahAna parvata pIgaLI tenuM athAga jaLa thayuM temAM manunA vahANane divya matsya dorI gayo ane uttaragiri himAlaya pAse vahANa pahoMcyuM. zatapathabrAhmaNamAM zabda mAtra au che to paNa pralaya zabdane athe paNa vyAkaraNakAra pANinInA kahevA pramANe barapha, hima thAya che. veMdIdAdamAM zatapathabrAhANa jevI ja athAga pANInA pralayanI vAta che. eTale zatapathabrAhmaNane " gha" te ja veMdIdAdanuM zizirahima che, ane te bane himayuganI vAta kare che. A pralayanI vAta anya dharmomAM paNa levAI che. grIsanA purANamAM tema ja bAibalamAM tenAM svarUpe jovAmAM Ave che. ijIptanA lokomAM ane hiMduomAM ghaNI samayatA vidvAnoe je che, ane teone abhiprAya che ke A jIptamAM hatA. nAila nadI te ja jIruM nadI; ane tenI AsapAsanA mulakanuM varNana paNa ApaNuM pustakamAM che. je Abehuba hAlanI bhUgoLane maLatuM Ave che. uttara dhruva AgaLanA pradezamAM eka vakhata Ane vAsa hato te te niHsaMzaya che; ane zrIyuta TiLake temanA pustaka " Aryone uttara dhruva AgaLa nivAsa "mAM sArI rIte te sAbIta kareluM che. ApaNuM kathana ahIM eTaluM ja ke te pradezamAM AryonuM AdinivAsasthAna na hatuM. matalaba ke Aryo mULa uttara dhruvanA pradezanA vatananI hAI pachI temaNe AryAvartamAM AkramaNa karyuM e mAnyatA ApaNe pAchaLa joI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #54
42 gayA tema ghaNAM kAraNeAne lIdhe TakI zakatI nathI. eTale temanu mULa nivAsasthAna AryAtratA ja hAi tyAMthI uttara dhruvane pradeza, je te vakhate barao vagaranA hatA ane vasatrAne yAgya hatA, tyAM tee jate rahyA agara kahe ke temaNe sasthAna sthApyAM, ane himayuganI zarUAta sudhI te sasthAne AbhAda rahyAM. vaLI irAnIe nAM prAcIna dhamapustakAmAM ApaNe joi gayA tema sarasvatI, saptasidhava, rasA vagere nAmeA Ave che. tenAM pustakA uparathI jaNAya che ke te AvanI bhUmithI barAbara mAhitagAra hatA; te tema hatu te evA prazna upasthita thAya che ke jo che AryAvarta sivAya bahAranA kreSTha pradezamAM AryAnA Ai nivAsa hateA ane tyAMthI hiMdu-AryA ane pArasI-Ardra ema chUTA paDayA ne pArasI-Aryo irAnamAM gayA ane hiMdu-Aryo hiMdustAnamAM AvyA te pArasI-AryAnAM pustakamAM AryAvarta pradezanI mAhitI kevI rIte heAi zake ? IjIptamAM AryanAM saMsthAnanA saMbaMdhamAM prakhyAta itihAsakAra kuka Telara lakhe che ke teeAnI saMskRti hiMdue pAsethI meLavI haze ema anumAna karavAmAM Ave che, ane banne leAkAnI keTalIka saMsthAe ayaba rIte maLatI AvatI jAya che. * siMdhu nadInA mULa AgaLathI AphrikAnA kinArA upara AvI tyAMthI nAila nadI tara AgaLa vadhI chaptanI sarahada sudhI nAnAM sasthAne vasyAnA purAvA maLI Ave " che kharA. 4 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com "" " jIvAsIoe rr

Page #55
ja AbIsIniyA" zabda abhesiMdha" zabdane apabhraMza che. siMdhu nadInA mULa AgaLano je pradeza (DelTA) te nAila nadInA mULa AgaLanA pradezane maLatA jaNAyAthI siMdhanA je pradeza ema batAvavA "abhesiMdha" nAma ApeluM tenuM apabhraSTa svarUpa " A mIsIniyA" che. vaLI " nAila nadI te ja noTa nadI emAM zaMkA rahI nathI; kAraNa ke stra nadI ane tenA mULanuM saMskRtamAM varNana vAMcI te AdhAre yuropIya zaidhake nAIla nadInuM mULa pakaDI pADayuM hatuM. nAIla nadInuM e vaicitrya che ke anya nadIo mAphaka te parvatamAMthI janma pAmatI nathI paNa mahAna sarovaramAMthI udabhave che. tenuM mULa zodhI kADhavA yuropIya zodhake mahenata karI rahyA hatA. Akhare eka phrenca zodhakanA hAthamAM saMskRta pustaka AvyuM, jemAM gaDha nadInuM ane tene lagatA pradezanuM varNana hatuM. te anusAra cAlatAM varNana pratyakSa maLatuM AvyuM, ane nadInuM mULa pustakanA varNana pramANe nIkaLyuM ! kanala pakokanuM "iDiyA Ina grIsa" nAmanuM pustaka bahu sArI anesATa dalIlothI sAbIta karI Ape che ke "irAna, bAbIloniyA, pelesTAina, kelsIsa, ArmIniyA, sIriyA, grIsa, ITAlI, jarmanI, eNDIneviyA, skeTalAMDa, IjIpta-TUMkamAM kahIe to eziyA, yuropa, AphrikA ane amerikA-te sarva sthaLe Arya saMsthAno hatAM. " vaLI AyarlADa te "AryaleMDa tarIke hoya ema Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, l8wywatumaragyanbhandar.com

Page #56
meMkasamyulara ja kahe che. berana haboi kahe che ke "ameri kAmAM hiMdunAM makAnenA avazeSo maLyA che." skavAyara kahe che ke "dakSiNa hiMdustAnanAM behamaMdira, madhya amerikAnAM prAcIna maMdiranA khaMDerAne bahu maLatAM che. " mekasIkanene eka deva hatuM tene manuSyanuM zarIra ane hAthInuM mAryuM hatuM, je varNana ApaNA gaNapatinuM ja varNana jaNAya che. pAnA insAsa eTale dakSiNa amerikAnA AdivatanIonA rAjA paNa sUryavaMzanA kahevaDAvatA, ane temanuM cipha sUrya ja hatuM. temanA eka utsavanuM nAma rAmasitva hatuM. naveMbara 1841 mAM amerikAmAM ehiyA sInsInATI AgaLa khodANa thatAM " lekho maLyA hatA, buddha agara kRSNanI mUrtio nIkaLI hatI." A mUrtio 1882 mAM me kaTrImAM, bIga Toko mAunDa TenesImAM mi. emATe khodI kADhI hatI. sarasvatInA pavitra pradezanA mULa Aryo tarapha pRthvI upara philAyA hatA. DaoN. khUhalara lakhe che ke, "ema jaNAya che ke pUrva A bhAga (IDiyana Akapeloga, philIpAinanA TApuo) cIna ane jApAna mAphaka buddhanA sAdhuo vaDe saMskRti pAmyuM na hatuM; paNa pUrva ane pazcimanA brAhANumata anusaranArA yahAoe te bhAga taravArathI cha hatuM. A cohAe pitAnI sAthe pitAnAM dharma ane saMskRti laI gayA ane navAM rAjyomAM saMsthAne karavAnI manu bhagavAnanI AjJA anusAra tyAM vasyA. tyAM sApha ane sAma Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, louwatumaragyanbhandar.com

Page #57
para vedanA dheASa thatA hatA, rAmAyaNa ane mahAbhArata khelAtAM hatAM ane zivaviSNunI pUjA thatI hatI. ' ensAiklA paDiyA brITAnikA kahe che ke, " i. sa. pUrve sAtamA saikAmAM hAla je ArmIniyA kahevAya che te pradeza Aryoe jItyA hatA. " cInamAM AryAnAM saMsthAnanI puSkaLa sAbItI maLI Ave che. "" lupta nakAlIeTa nAmanA nAmAMkita phrenca vidvAnanA zabdo jarA TAMkIe. khuda saMskRta bhASA ja bahu saraLa ane majabUta sakhItI Ape che ke yurApanI manuSyajAtinuM mULa hiMdustAna che ane hiMdustAna ja tenI mAtA che." pA.ra1 A Adi bhASA ( saskRta), prAcIna tema ja arvAcIna te kelaSuka, phlegala ane bak vagerenI athAga mahenatathI Azcayacakita thaelI AlamanI dRSTie AvI." pAna 178. "< rr ... " ApaNe satya jovA lAgyA ke A prAcIna mulaka (hiMdustAna) gArI jAtievuM nahi paNa AkhI sRSTinu pAraNuM hatuM. " : " jo grIka tema ja lagabhaga sadhaLI prAcIna tema ja arvAcIna bhASA saMskRtamAMthI janma pAmI che jenI huM puSkaLa sAbItI ApIza ) tAte vividha pradezAmAM AryenA niSkramathI ja paheoMcI DhAvI joie. tethI viruddha kalpanA karavI e hAsyAspada che; ane itihAsa paNa tene anumAna Ape che. ' 19 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #58
53 prAcIna hiMdustAnane samajavA mATe yuropamAM meLaveluM sarva jJAna nirarthaka che; abhyAsa navesarathI zarU thaze joIe; ane tenI pAchaLa puSkaLa mahenata karavI joIe." t tame tema karaze tyAre ja tame vastusthiti samajaze ane hiMdustAna mAnavajAtinI mAtA che te jaNAze. " cha hajAra varSanuM *prAcIna hiMdustAna jAjvalyamAna, saMskRta ane vasatithI chalakAtuM heI ijIpta, paziyA, juDiyA, grIsa ane roma upara daDha chApa pADe e mAnyatAmAM zuM hasavA jevuM che ? " * hiMdunAM niSkamaNe e IjIpta, paziyA, juDiyA, grIsa ane remane saMskRtine prakAza Apyo te huM batAvavA mAguM chuM. " * " je zodhake ijIptanI aMdara zodhakhoLamAM paDyA che ane jeoe badhe pradeza je che te ApaNuM saMskRtinuM mULa ijIpta batAve che. vaLI keTalAka eTale sudhI kahevAne DoLa ghAle che ke hiMdustAne pitAnA varNazrama, bhASA ane kAyadA ijIpta pAsethI lIdhA che; paNa kharuM jotAM te ijIpta hiMdustAnamAMthI ja uddabhavyuM che." " TUMka vakhatamAM teo samajaze ke hiMdustAnane abhyAsa karavo te manuSyajAtanuM mULa tapAsavA barabara che. " * hiMdustAna ne ke tethI paNa prAcIna che, jethI varSanI saMkhyA lAkha upara jAya che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #59
bIjA lekhake grIsanA-prakAzathI aMjAI jaI sarva ThekANe tene ja jue che, ane pachI vicitravAda pratipAdita kare che. " " tevA vAda kAlaniyamathI azakya che." (la bIlpha dAM lAMda nAmanA te lekhakanA pustakamAMthI. ) Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #60
prakaraNa 7 AryonuM paMcAMga Aryo mULa AryAvartanA vatanI heI anya pradezamAM teoe mahAna ane vizALa saMsthAne sthApyAM hatAM tene purA AryonAM paMcAMga pUre che. prAcIna paMcAMga pramANe eka varSanI chatuo batAvelI che. dareka vastu be mahinAnI hatI. pahelA to mAnadaya: saveda. mAsanI gaNatrI cAMdra mAsa pramANe thatI, ane tethI cAMdra varSa ane saira varSa vacce je lagabhaga pAMca divasane taphAvata paDatuM hatuM tene mATe te bannene sarakhA karavA adhika mAsanI pejanA karavAmAM AvI hatI, je vedanA vakhatanI hAI hajI paNa cAlu che. eTale cha hatuvALuM varSa e ApaNuM asalanuM prAcIna paMcAMga hatuM. enI prAcInatA mATe purAvA tarIke - vedamAM ullekha che ke cha Rtue ja prathama hatI ane te Adi agara naisargika hatI (sevA f). sAyaNa kahe che ke " mULamAM varSa cha RtuomAM pitAne mArga vahana karatuM hatuM. " cha hatuo uparAMta varSa bAra mahinAnuM ane ka60 tri ane teTalA ja divasanuM baneluM che evAM vAkaya AvedamAM ja maLI Ave che. eTale je pradezamAM A pramANe stuo ane divasa Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #61
rAtrie heAya te pradeza ApaNuM AdisthAna. uttara dhruva AgaLa A pramANe varSanI racanA heI zake nahi. te pachI jyAre A AgaLa phelAyA ane pRthvI upara pitAnAM saMsthAne sthApyAM tyAre uttara dhruvane pradeza, je te vakhate bahu anukULa havApANIvALo hato, tyAM paNa teo vasyA. tyAM kudaratanI racanA judI ja jaNAI. rAtrie ane divase dIva jaNAyAM. je rAtrio mATe prathama, vakhANa karavAmAM AvyAM hatAM ane tenuM AvAhana karavAmAM AvyuM hatuM tene ja jaladI javAnuM kahevAmAM AvyuM; kAraNa ke rAtrie dIdhA ane aMdhArI hatI A navA sogAmAM paMcAMgamAM paNa pheraphAra karavAnI jarUra jaNAI, ane pAMca Rtuo ane dasa mahinAnuM paMcAMga banAva vAmAM AvyuM. vedamAM je lAMbA vakhata sudhI kAyama rahetA uSa:kALa mATe Azcarya darzAvavAmAM Ave che te A dRSTithI avalokana karatAM samajI zakAya che. AryAvarta mAMthI uttara dhruvanA pradezamAM jatAM tyAMnAM dI uSa:kAla ane dIka rAtrie joI Aryone Azcarya thAya emAM navAI nathI. A pramANe vedamAM pAMca Rtu ane cha RtuonuM varSa jovAmAM Ave che ane temAM cha RtuvALuM paMcAMga prAcIna ane izvarapraNIta che evA ullekha jovAmAM Ave che, eTale evA anumAnane puSTi maLe che ke mULa artha vartamAM Aryo rahetA hovAthI cha ratuvALuM paMcAMga tuM ane pachI uttara dhruva tarapha teoe. sAta, ApyAM Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Lounatumaragyanbhandar.com

Page #62
17 eTale tyAMnI vastusthitine anukULa paMcAMgamAM pherArA karavA paDayA ane dasa mahinAnuM varSa karyuM; paNa tema karatAM varSa bAra mahinAnuM che evI teenI mAnyatA sthaLe sthaLe spaSTa dekhAtI jAya che. sUryo keTalA che te prazna ( tama vistyA kRtti) nA uttara ApavAmAM Ave che ke " mAsa bAra che ane khAra sUryo che. " (dvAragamAnAH saMvatsatyaMta AdisthA: zatapathabrAhmaNu.) vaLI ,prajApAtae mULamAM khAra sUryA sarjyo " evu vAya paNa zatapathabrAhmaNamAM che eTale cha Rtu agara tA bhAra mAsavALuM paMcAMga prAcIna hatuM ane pAMca Rtu agara dasa mAsavALuM paMcAga pachIthI karavAmAM Avyu hatu, e sAbIta thAya che. anya sthaLe veda, sahitA sahitAo vageremAM vAra vAra ullekha Ave che, jemAM varSe bAra mAsanuM ja che ema kahevAmAM Ave che, ane dasa mAsanuM paMcAMga praca lita thayA chatAM bAra mAsanA varSanI vAta vIsAre mukavAmAM AvatI nathI; paNa prAcIna ane satya pa'cAMga khAra, - mAsavALuM che ema kahevAmAM Ave che. A uparathI bAra bhAsavALuM paMcAMga prAcIna hatuM. ema mAnavAmAM Ave tenI sAthe ja mAnavuM paDaze ke Ayyane AdinivAsapradeza uttara dhruva teA na ja hAi zake; kAraNu ke tema hAyate dasa mAsa agara sAta mAsavALuM paMcAMga tenu prAcIna hevAnA ullekha hAvA joie. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #63
upasaMhAra, chevaTamAM eTaluM kahevAnuM ke A viSaya saMbaMdhI gerasamajuta ghaNI che eTaluM ja nahi, paNa hAlamAM samasta suzikSita janasamUhamAM te tarapha bedarakArI ane ajJAnatA ghaNI che. A pustaka dakSiNanA rA. nArAyaNarAva bhavAnarAva pAvagInA pustakane ghaNekhara UtAro che. je pustaka paNa moTe bhAge vividha vidvAnonAM pustakone utAre che. madhya eziyAmAMnA jaMgalI jevA, kaMI paNa saMskRti vagaranA AryonAM ToLAM hiMdustAna upara caDhI AvyAM ane tyAMnA mULa vatanIo drAviDIo-tema ja anya bhIla, keLA jAtionA pUrvajone hAMkI kADhI deza tAbe karyo, vagere kapolakalpita vAto te ja samasta vidvAnono mata che ema gerasamaja rahelI che te nAbUda thavA A prayatna che. vaLI dhAvi lokonA saMbaMdha te hamaNuM ja gaye varSe siMdhamAM dANa karatAM je prAcIna avazeSa mAhe jedAra AgaLa maLyA che te drAviDa saMskRti Arya jeTalI prAcIna hatI tema batAve che eTaluM ja nahi, paNa drAviDa kaI anArya jagalI jAtinA na hatA ema paNa sAbIta kare che. paNa kalpanAnA ghoDA deDAvI A bahArathI AvyA e matanA AgrahIo ema paNa kalpanA batAve che ke AryAvarta mAM mULa kALA vatanIe te drAviDa haze; ane teone gera varNanA Aryoe AryAvarta upara caDhAI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Burnatumaragyanbhandar.com

Page #64
58 karI harAvyA ane dakSiNa tarapha hAMkI kAyA, eTale davu, rAkSasa vagere sAthenA yuddha AryAvartanA A AdivatanIo drAviDa loko sAthenA yuddha che. paNa ApaNe joI gayA ke dasyu, rAkSasa vagere vyaktio. AryonI sAti hatI. vaLI drAviDaviSayaka A kalpanAne kai paNa AdhAra ke purAvo nathI. drAviDe Arya jAtinA ja hoya ke na hoya to paNa tethI Aryo bahArathI AvyA e prazna upara tenI koI asara thatI nathI eTale tenuM vivecana ane karavAnI jarUra nathI. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #65
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #66
zrI sayAjI bALajJAnamALA. chapAelAM pustaka: kimata. 013-0 1 giranAranuM gaiArava (khIjI AvRtti) (sacitra) 0-6-0 2 RtunA raMga (bIjI Avrutta) 3 zarIranA sa McA (bIjI Avrutta) (sacitra) 0-6-0 4 mahArANA pratApa (bIjI AvRtti) (sacitra) 0-6-0 5 keAnI kathA (mIjI AvRtti) (sacitra) 0-3-0 6 pATaNa siddhapuranA pravAsa (bIjI AvRtti) 0-6-0 7 pAvAgaDha (bIjI AvRtti) 8 ra'gajheba (bIjI AvRtti) (sacitra) 9 madhapuDeA (bIjI AvRtti) (sacitra) 10 raNajItasiMha (bIjI AvRtti) 11 sukhI zarIra (bIjI AvRti) 12 zrI harSa (bIjI AvRtta) 13 sUryakiraNa (bIjI AvRtti) (sacitra) 14 vAtAvaraNu (trIjI AvRtti) 11 grahaNa (sacitra) 16 bhAlanepAlIana 17 doSavI cA (sacitra hindI) Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com v=z-0 ==0 v=z-s *-{ --7 ---.. 0-6-0 0-6-7 01110 -{-* a=t=a.

Page #67
01- w-4- 18 lohInI lIlA 18 zIrSa (hindI) 20 sikaMdaranI svArI -- 21 surata 0-6-0 22 eziyAnI eALakhANa, bhAga pahelo 0-6-0 23 bhUstaranI sthA 0-6-0 24 lairDa viliyama benTi 0-6-0 25 nAnA phaDanavisa 26 caMdra - 27 vaDodarAne vaibhava -- 28 mahAdajI siMdhiyA 0-6-0 18 gharadhaNI 9-6- - 30 cAMcaDa -- .1 pAcanakriyA ane dUdha - 32 eziyAnI oLakhANa, bhAga bIjo 0-6-0 33 garbhanI kathA -- 34 bAla bAbara -- 35 nADItaMtra 0-1- 36 bAhague --- 37 mahAbaLezvara -- 38 hiMdustAnanuM vahANavaTuM 8 jAti ane jJAti, bhAga pahelo 40 jAti ane jJAti, bhAga bIje ,0-1-0 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com 0-6-0

Page #68
08-0 w-rHw 41 viliyama yuvaTa glaeNDasTana 2 zarIra zivAjI (sacitra) -6-0 jaya mAtA (hindI) 44 dariyAkAMThe (sacitra) 0-6-0 ja5 barapha ane pANI --0 41 arthazAstranI eALakha 8-6-0 47 saMmAjI mahArAja (marAThI) 0-6-0 48 mahArANA pratApa (marAThI) 0-6-0 ja kayalAnI kathA 50 jaTharanI kathA * 0-6-0 51 buka opha veliMgTana -6-0 para mAkaNa ane jU 0-6-0 53 pANInAM parAkrama, bhAga pahele 0-6-0 54 pANInAM parAkrama, bhAga bIje --0 55 rasAyanapraveza 56 bALapRthvI 0-6-0 57 havA ane pANI 0-6-0 58 kAyalAnI khANa -- 58 utsargataMtra 0-6-0 10 cho vana (mADI) -- 61 rASTrIya keLavaNI 62 phephasAMnI kathA 13 IMglAMDanuM vahANavaTuM Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, kurnatumaragyanbhandar.com 01-

Page #69
7-8-0 ---- -- 0 w--. 0 64 gaurane (hindI) 65 karakasara 66 cakravartI azoka 67 vAtAvara (ma.Ta) 68 khaDakanI kathA 19 pANI 70 uSmA . 7. viliyama evarTa glaeNDasTana (marAThI) 72 saMpatti va bhAMDavaLa (mraatthii| 73 karoLiyAnAM kAvatarAM 74 AryonuM AdinivAsasthAna 0 0-6-0 0-6-0 0-6-0 0-6-0 0-6-0 0-6 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, watumaragyanbhandar.com

Page #70
thazohi allobllo ' Boss Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, lunatumaragyanbhandar.com