Vachak Merusundar Krut Balavbodh

Author(s): Kumarpal Desai
Publisher: Jaibhikkhu Sahitya Trust

Page 32

બાલાવબોધ ૦ ૩૧ जो बावत्तरि पुरवर-सहस्स पर नगर निगम जणषयवई बत्तीप्ता२ गयवर सहस्साणुयायमग्गो।
चउदस घररयण-नव महानिहिच उसद्वि-सहस्त-पवर. जुबईण सुंदरबई,
ગુટકા --સાણદૂર-Rારી: નવા પામ कोडिसाभि य आसो जो भारहमि भयवं ॥ ११ ॥
–વૈદ્યમો (ઢો) છે.
કુરજણવય૦ કુરુ, એહવઈનામિ જનપદ = દેસ. હથિણુઉર૦ = હસ્તિનાગપુર-નગર. તિહાં નારેશ્વર = રાજા હૂઉં પહિલું તઉ મહા, તિવાર-પછઈ મહા-ચક્રવતિ ષટુ-ખંડ ભારતનઉ નાયક હુઈ, તેહના ભોગ ભગવ્યા જિણઈ મહ૫ભાવો = મહાંત જેહનઉં પ્રભાવ, મહિમા. જે બાવરિ૦ = જે બહત્તરિ સત્ર પાટણ-વર-નગર-નિગમ. નગર મ્યું “કહીયઈ? જિહાં કર નહીં, નિગમ કેહાં? જિહાં મોટા વણિગ વ્યવસાય કરઈ રહઈ. જણવય = જનપદ દેશ પ્રધાન જાણિવા. તેહનઉ અધિપતિ = સ્વામી, બત્તીસા રાયવર = બત્રીસ સહસ્ત્ર ૧૦ રાજવરે, મુકુટબદ્ધ તીણે, બત્રીસ સહસ્ર દેશને નાયકે, ચક્રવતિ કેડઈ અનુયાત-માર્ગ છઈ. ચઉદસ વરરયણુ ચદ મહારત્ન, તે કહાં? ચક્ર ૧, છત્ર ૨, દંડરત્ન ૩, ૧૧ચમ્મરત્ન ૪, ખડ્ઝ પ, કામિણીરત્ન ૬, મણિરત્ન ૭એ સાત૨ એકેદ્રી. પુરોહિત ૧, ગજ ૨, અશ્વ ૩, સેનાપતિ ૪, ગૃહપતિ ૫, વાર્ષિક ૬, સ્ત્રી-રત્ન ૭-એ સાત પંચેંદ્રી-નવ મહાનિહિ.
૧. નઈગમ આ૦ ૨. બત્તીસા રાયવર આ૦ ૩. દસ આ૦ ૪. ગામી આ૦ ૫. છન્નઉઈ આ૦ ૬. દૂઉ આ૦ ૭. પછી ચક્રવતિ આ૦ ૮. જિણિ આ૦ ૯. કહીઈ આo ૧૦. રાજા વર મુગટ બંધ આ૦, ૧૧ચમર આ૦ ૧૨. સાતઈ આ૦,