Prakarana Sukhsindhu Part 1

Author(s): Ajitsagarsuri
Publisher: Vitthalbhai Jivabhai Patel Ahmedabad

Page 340

(૩૦) બનેલા એવા ર્કિપાકફળનું ભજન કરનારાને વિષે શું મરણને સંશય રહે છે? અર્થાત્ નથી રહેતું.
स्नेहो दयापि हृदि काऽऽमिषलोलुपानां, किं चिलणाऽपि पतिमांसदलानि नैच्छत् । ૧૭ ૧૮ ૧૬ ૧૪ ૧૫ ૧૩ नाऽश्नाति किं निजकुटुंबमापि द्विजिही, ૨૨ ૨૨ ૨૩ ૨૪ ૨૫ ૨૭ ૨૦ ૨ ૬ ૧૯ स्थानं स्वमन्यदपि किं दहतीह नाग्निः ॥ १०९ ।।
અર્થ:-માંસને વિષે લેલુપ એવા પ્રાણીઓના હૃદયને વિષે સ્નેહ કે દયા કયાંથી? શું ચિલ્લણાએ પણ પિતાના પતિના માંસની ઈછા નહોતી કરી? અથવાતે, સાપેણ શું પિતાના કુટુંબને નથી ભક્ષણ કરતી ? તેમજ અગ્નિ શું પિતાના અને પરના સ્થાનને નથી બાળ? અર્થાત્ સાપેણ પિતાના કુટુંબનું ભક્ષણ કરે છે અને અગ્નિ પિતાના તથા પરના સ્થાનને બાળે છે.
नाऽकृत्यकृत्यविदलं मधुपानमत्तोभूताभिभूत इव शून्यमनोवोंगः । किं देवकीपरिणये मदपारवश्या, बाऽऽश्लेषि जीवयशसाऽप्यतिमुक्तकर्षिः ॥११०॥