Jaina Puja

Author(s): Champat Rai Jain
Publisher: Vira Office Bijnor

Page 13

श्री देव, शास्त्र, गुरु पुजा ।
The Worship of the Deity, the Scripture, and the Saint,
AUM I.
Chhanda Adilla.
प्रथम देव अरहंत सुश्रुत सिद्धान्त जू । गुरु निर्ग्रन्थ महन्त मुकति पुर पन्थजू ॥ तीन रतन जग माहि सुये भवि ध्याइये । तिनकी भक्ति प्रसाद, परम पद पाइये ॥१॥
Prathama Deva Arbanta Suśruta Siddhânta jû, Gura Nirgrantha, Mahanta, Muktipura Pantha jo: Tina ratana jaga mahiņ, su eh bhavi dhyāyiye; Tinakî bhakti prasāda parama pada payiye |
Tr.-Firstly, the God Arhants, (then) the Noble Scripture of Truth,
(Then) the Worshipful Nirgrantha Gura1, that points out the Path to the City of Mukti:
Three Jewels these in the world: which ye should meditate on, ye bhavyas"!
And obtain the highest Status as the endowment of Their Devotion !
.
Doha.
पूजूं पद अरहंत के, पूजों गुरुपद सार ।
पूजूं देवी सरसुती, नित प्रति श्रष्ट प्रकार ॥२॥
Pûjûn pada Arhanta ke, pûjûn Guru pada săra, Pojan Devi Sarasutî, nita prati aşta prakāra !
Tr.-May worship, the Feet of the Arhants, the Feet of the Garû Divine,
May I worship the Goddess of Knowledge (SarasutÎ*, always, daily, in the eight-fold way!
•