Jaina Puja

Author(s): Champat Rai Jain
Publisher: Vira Office Bijnor

Page 25

Mantram ॐ ह्रीं देवशास्त्र गुरुभ्यो मातफल प्राप्तये फलं निर्वपामीति स्वाहा । Aum Rhim: Deva, Sastra, Gurubhyo,, moksha phala
prāptaye phalum nirvapāmiti, svābā! Tr. ---Aum Rhim : in the name of the Deity, the Scripture, and
the Saint, for the attainment of the mokshi phala (fruit), 1 offer fruit :
scoomplished ! (ARGHYAM).
Chhandn. जल परम उज्ज्वल गंध अक्षत, पुष्प चरु दीपक धरूं । • वर धूप निरमल फल विविध, बहुजनम के पातक हरूं । इह भांति अर्घ चढ़ाय नित भवि, करत शिव पंकति मनू।'
अरहंतश्रुत सिद्धान्त गुरु निरग्रन्थं नित पूजा रचूं ॥ . Jala parama ujjvala, gumuha, akşbata puşpa, charu,
dipaka dharūņ, Vara dhûpa nirmala, phala vividha, bahu janama ké
pātaka haruņ, Iha blāņti argha charhāya nita, bhavi, karata shiva
paņkati machun; Arhanta, Sruta Siddâhạta, Guru Nirgrantha niti pojā
l'achân !
Tr. - Water that is supremely lustrous, sandalwood, rice, flowers, sweetineats, light, I place
And incense of pure fragrance, and fruits of various Borts--thus sins of many a life I eradicate :
In this manner, offering arghyandaily, may I ascend the stops that lead to the heights of Joksba,
Coastantly worshipping the Deity, the Scripture of Truth, and the Nirgrantha Saint !
INSTRUCTIONS.- Substituts dry fruit, e g., almonds, a whole cocnannt, and the like, for fresh frait, to avoid himsd. Place it rororently in the tray, meditating on the glory of the Liberated Soul in moksha, which is the dovotes'a (doal. Appropriate similar thonghts are to be entertained in tte mind when offering other articles,
13