Jaina Puja

Author(s): Champat Rai Jain
Publisher: Vira Office Bijnor

Page 40

Chirupai. .: मैं तुम चरण कमल गुण गाय । बहु बिधि भक्ति करी मन लाय ॥"
जनम जनम प्रभु पाऊ तोहि । यह सेवा फल दीजे मोहि! .. Main tuma charana kamala guņa gāye ; Baliu ridhi
bhakti kari mana lāye ! Janama janama Prabhu !. pawûn tohi! eha sevā : pbala dije mobi! : :
: Tr.- I have praised the virtues of Thine Lotus Feet! i. With mind concentrated, have I worshipped Thee in various ways ! :, May I obtain Thee (i e., be Thy devotee), life after life!
Grant this reward of worship to me! . कृपा तिहारी ऐसी होय । जामन मरन मिटावो मोय ।
बार बार मैं विनती करूं । तुम सेवत भवसागर तरूं ॥ Kripā tehāri aisi hoye! Jāmana marana witāwo moye ! Bara bāra maiņ viniti Karûn : Tuma sevata bhava
sāgara tarûn !
Tr.--May thus Thino graciousness extend : 5. Mine cycle of births and deaths cut short !
Again and again I utter the prayer, . Worshipping Thee, I shall reach the other Shore !
FA da Emagre fHE FIFT I Thazia Set ay FRII ..
तुम हो प्रभु देवन के देव । मैं तो करूं चरण तव सेव ॥ Nāma leta saba dukba mița jāye: Tuma darśana
dékhyo Prabhul ãye! Tuma ho Prabhu ! devana ke deva ! Maiņ tau karaun
charana tava seva ! ,, Tr. The merest utterance of "Thine name, puts an end to all kinds of pain !
0, Master ! I have beholden Thine Grace this day! Thou art the God of Gods, O Master! Thine Feet I worship, therefore !
i 28