Jaina Puja

Author(s): Champat Rai Jain
Publisher: Vira Office Bijnor

Page 20

Chhanda. . अति सवल मंदकंदर्प जाको, तुधा उरग अमान है। • दुस्सह भयानक तासु नाशन को, सु गरुड़ समान है ॥
उत्तम छहों रस युक्त नित नैवेद्य करि घृत में पचूं ।
अरहंत श्रुत सिद्धान्त गुरुं निरग्रन्थ नित पूजा रचूं ॥५॥ Ati sabala mada kaņdarpa jāko kşhudå uraga amāna
hai, Dussa ha bhayānaka tāsu nāšana ko su garuda samāna
hai; Uttama chhabóņ rasa yukta nita naivedya kara ghrita
maiņ pachůņ; Arhanta, Sruta, Siddhanta, Guru Nirgrantha. nita
půjā rachan !
Tr.-Terrible is the serpent Hunger, whose sting is overpowering,
For its destruction that which acts like'an eagle, 13
Excellent, combined with the six rasas, fried in clarified butter, and made into sweetmeats,-therewith,
Constantly may I worship the Deity, the Scripture and the Nirgrantha Saint !
Dohā. नाना विधि संयुक्तरस, व्यंजन सरस नवीन ।
जासों पूजू परम पद, देव शास्त्र गुरु तीन ॥५॥ Nānā vidhi samyukta rasa vyanjana sarasa nawin, Jasaun pujan parama. pada, Deva, Sastra, Guru,
tina.
Tr.-In which are combined, in various ways, the rasas 14such toothsome, dainty delicacies.
Therewith I worship the Supreme Ideal, the triad of the Deity, the Scripture, and the Saint !'
8.