Indian Antiquary Vol 15

Author(s): John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Page 207

JUNE, 1886.7
A BANA GRANT OF SAKA 261.
175
13 ntarala[b] någa-khadgas chatula-rana-ranayamAna-nipâtita(h)-praharana-janita-vraņa.
gaŅAbharaṇa-vapushå vi. 14 rajamânah kritavan Adhi[r]jyam sit tasya tâdpisah srimat-Bâņa-vamśa-kamali.
kara-prabodhana-Jinakarasya" 15 sdnos tribhuvana-madhya-varttinath prâņinâm parama-käruņakathaya" Bodhisatvôpa - mânasya virataya
Second Plate; Second Side. 16 Hara-hita-Virabhadra-sannibhasya råj[y]Adhåradaya Mahendrôpaminasya mukhá
phalat-sêvista]tayå vårir17 bi-sadțišasya Mêru-pratinidhy-êkêchal-aišvarygât Karttiköyánukariņaḥ pratidinam
Umå-nirupita-pramo18 da-hêtoh | apicha" yudhy êva paryyabhavanti dvishantah iva gajah krudhva?
sitihasya saktyâ bahu-pródghâta19 khadgadhruta"-pavana-bihas" chanda-ghaténa yasya froņi-bhârâlasatvas".chalita-gati.
mano-hårinám vå20 dhûnåtizo yasmin lagnâni(1) chêtasy amala-kuvalayakshini naiva(h)payânticil]
tasya tîdrisaste viśvambharå-va21 layabharaṇadirgha-båhôr ahärahar-anivardhdhamina-sakti-trayasya Andhra-mandale
dvadasa-baha22 sra-gråma-sampâdita-saptârdhdha-laksha-vishayadhipatêr aparimita-chitur-asrama-vyava.
sthacharaņa-karana-Sri-Va 23 dhåvallabha-Malladêva-Nandivarmména Åvanya-purð sthitva eka-shasty-uttaradvaya-saté Sakabdah" pravardhdhama
Third Plate; First Side. 24 nâtmanah trayð-vimsati-varttamana-Vilambi-samvatsard Karttikasukla-paksh8 trayd
daśyam Sômavård A. 25 évinyam nakshatré(ti) Bharadvája-gộtra-såmanya-charana-sri-Rudra-Bhatta-sarmmag.
Kausika-gôtra-Trilochana-Bha26 ta-sarmmaņa Kauņdalya-gôtra(h)-såminya-charaņa-Trivikrama-Bhatta-sarmmaņa Kâs
yapa-gôtra-sâmánya-charana-Nard27 yaņa-Bhatta-sarm m[an]á cha sabê nana-gôt;ibhyol," pañcba-vimsati-viprêbhyas tat
pâda-prAkshâļanam kļitvå Ho28 dali-vishayê Mudiyandr-nnâma-grâma adaka-dhârâ-pûrvvai maya dattaṁ | asya
grâmasya simôchyatê 29 purvvayan disi Kuladipasya samipo kanishthayama-tatakasya séto[h] tatra dakshiņa
aruna-sthala paśchima(b)-plavam tatra 80 dakshiņ8 aśðshya-bil&-sthala-våpi-varim tatra purvvam Kuladipaí-jaldgras-spingan
tatra dakshiņê Kana31 kad vara-parvvatasya samipé kabja-saila[b] tatra paschimê Bairamangala-tatakajalagrasyttare
Third Plate; Second Side. 32 kubja-sailkgrasoshya"-påshiņa-vApt tatra paschimé paschima(h)-plava-sarit-pram&ņdna
rijva-gata-paschimê kubja-sai. 33 la-dvaya dakshiņê avata-nivatasya paschim-Otta-grâmasya Kottamangalasya trikůta
brihat-påshåņa-parkti-ma
# Read dinakarasya.
Read karunikataya. ** Read mukta phala.
Here follows a slaka in Sragdhard metre, full of mistakes.
Read gajah kruddha. 1 Read khadgadhruta.
# Read brihat. 50 Substitute sundartņām. * Read sakabde. 3. Read varanh.
** Read bhardlasatudt. * Read varmmana. * Read gotrebhyah. * Read Midshya.