________________
INDEX.
387
177
.......
.
.
.
worship, 91, 92 ;-connection between it gotras, names of, as occurring in records :and tree-worship ....................
Bharad våja.................................... 46, 177 fig-trees, sacred in India .....................217, 218 Bhärad våja ........................................ 13 flails as weapons in India............................ 31 Bharagava ...........................................187 Folktales from Bombay, 2ff, 46, 47, 171, 221ff,
Darbhi ............................................ 140 3288, 365ff;---from Kaśmir, 74, 96ff, 157ff,
Kasyapa ......................................... 10, 177 299:-from Madras ......... ...............369ff Kaundinya ................ Four Princes, a Kasmiri folktale ......... 299, 328ff Kausika Fradatha in the Avesta is the Farah Rad,
Såvarna ....................
...... 107 23 ;= the Ophradus of Pliny, 23; = o pádos.22, 23 Govinda, engraver of the Mândasör inscripfuture life, ideas of the, in ancient Europe... 124, tion of Yasodharman and Vishnuvardhana
1251 of MAlava-Sarvat 589, 228 ;-and of the Mandasôr pillar inscriptions of Yasidharman
256, 257, 258
Govinda II. (R&shtrakața), probably men. gaddu, a variant of gadu, 'a water-pot' ...... 46n t ioned as Srivallabha............................... 142 Gadhinagara, Gadhipura, ancient names of Gòvindachandra, of Kanauj (GAhadavala) ... 9
Kanyakubja ............. ..................8, 35, 41 grammarians, names of, and remarks about...1811 Gáhadavala dynasty, inscriptions of the...6ff, 10ff gadam, derivation of ................................... 262 gajapati, apparently an official title ............ In GallAlå Shah, a Kasmiri folktale ......... 741, 968 Gambhath; apparently an ancient name of Gunanandin, a grammarian; he may be the
Cambay'................................................. 188 author of that recension of the Jainindra. Gandhâra country invaded by Mihirakula ... vyákarana which is commented on by
247, 248, 249 Sûmadêva.............................................. 182n Gandharvas, apparently a tribe defeated by Guptas, Early; a passage in the Jain Hari.
Mahipala of Gwalior ........................35, 44 vansa relating to them, 141, 143n;Garuda-emblem on seals of grants............... 10 according to this book, their rule lasted for Gaura, a minister of Mahipala of Gwalior...... 46 231 years, 142f-the latest inscription that Gauri, the earth; described as one of the connects their rule with their era is one of wives of a king ................
Gupta-Samvat, 209,143;-late dates recorded Gaya District, inscription from the ......356, 359 in their era, 143n;-the epoch of their era Ghazni, capture of, in 1839 ......................... 165 was, according to Reinaud's rendering of Gipsies, origin of, Leland's theory, 15 ;-are
Albiruni, when either Saka 240, 241, or perhaps the Dôms of Bhojpar .................. 242 had expired, 189;-their era was well Gipsy Language, its affinities with the Bhoj. known in Nepal at an early date, 193 ;
pari Bihårt dialect, 15;-its affinities with their era was evidently the one used by the the Apabhramsa Prakrit, 15;-authorities Lichchhavis, 193f;--they are mentioned on tbe, 14;-transliteration of................... 1 in connection with Yaśódharman......... 255, 257 God save the Queen' in Sanskrit, 47, 48, Gupta era, it did begin, as stated by Albiruni,
363;-adaptation in Pañjabi ............... 48, 49 in A.D. 319-20; but it marks the rise of gðkara, a cattle-tar'.............
........... 10
the dynasty, not its downfall, 153 ;-an gokarnakusalatápútakarataládaka, & term
instance in which it is confused with the requiring fuller explanation ...................... 10n Saka era, 188;-it is not used on the coins Gölmadhiţol inscription of Sivadêva I. of of the Hindu kings of Kábul, 1858f;
Népal, of Gupta-Samvat 318 ; noticed ......1928 how it may have been introduced into Nepal, gomin, a termination of proper names .......... 181 1931 ;-a note on the origin of it, 278f;-it Gonardiya and Gônikåputra are not to be was possibly borrowed by the Early Guptas
identified with Patanjali, but are the names from the Lichchhavis of Nepal ............... 279
of grammarians quoted by him ............... 81ff Guptasya kal; this expression is not used on Gôpådri, an ancient name of Gwalior...35, 41, 43 the coins of the Hindu kings of Kabul, Gopalikêra, an ancient name of Gwalior, and nor elsewhere .................. .................. 185ff the immediate source of the modern form gurava, * priestly title ......................804 and n
202 and n Gwalior, Scindia's Capital; mentioned under Gorakhmadhi inscription of Vikrama-Samvat the ancient name of Göpadri, 35, 41, 43;
1272; noticed .............. ..............3614 the modern name is directly derived from "Gospel Oaks,' origin of the name .............. 218 GopAlikôra, 202n;--the inscription of Mahi. Gotha, a Brahman's name ....................... 10 pala, of Vikrama-Samvat 1150, edited,
.
...
.....
.......
4
2
.
