Book Title: Guru Nanakna Tran Bhakti Pado
Author(s): Gopaldas Jivabhai Patel
Publisher: J B Kruplani & Maganbhai Desai Memorial Trust
View full book text
________________
पौडी ३० २९६ एका माई जुगति विआई तिनि चेले परवाणु । २९७ इकु संसारी इकु भंडारी इकु लाए दीबाणु । २९८ जिव तिसु भावै तिवै चलावै जिव होवै फुरमाणु । २९९ ओहु वेखै ओना नदरि न आवै बहुता एहु विडाणु । ३०० आदेसु तिसै आदेसु । ३०१ आदि अनील अनादि अनाहति जुगु जुगु एको वेसु ॥३०॥
અથ (એમ કહેવામાં આવે છે કે, માયા-શક્તિ રૂપી) માતા એક (બ્રહ્મ) સાથે સંયોગ થતાં શાસ્ત્ર પ્રસિદ્ધ ત્રણ પુત્રો પ્રસવી છે; (૨૯૬)
જેમાંનો એક સર્જક છે; એક પાલનકર્તા છે અને એક સૃષ્ટિનો સંહારક છે. (૨૯૭)
(પરંતુ ખરી રીતે તો) તે (પરમાત્મા) જેમ ઠીક લાગે તેમ, પોતાના હુકમ મુજબ (આ બધું) ચલાવે છે. (૨૯૮) - તે (સૌને) જુએ છે, પણ પોતે) તેઓની નજરે પડતા નથી, એ ભારે નવાઈની વાત છે. (૨૯૯)
તે પ્રભુને નમસ્કાર હજો – (૩૦૦)
- જે સર્વના આદિ છે, કલંકરહિત (શુભ) છે, અનાદિ છે, અવિનાશી છે, અને યુગોના યુગો સુધી એકસ્વરૂપ (જ) રહે છે. (૩૦૧)
૧. ગુતિ | ૨. વાળું – પ્રમાણભૂત – શાસકથિત. ૩. સ્ત્ર -ચેટકબાળ-સંતાન. ૪. સંસારી- કુટુંબકબીલો ઊભો કરનાર બ્રહ્મા. ૫. મારી - પાલણપોષણ કરનાર વિણ, ૬, વીવાળુ – દરબાર, આ બધો સૃષ્ટિરૂપી વિસ્તાર ૭. IT - લણે-કાશેસંહારે. (તે કામ કરનારા મહેશ્વર – શંકર) :
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org