________________
૩૫૦ લોક-પ્રજ્ઞપ્તિ તિર્યફ લોક : પ્રહ વર્ણન
સૂત્ર ૬૩૭ उभओ पासिं दोहिं पउमवरवेइयाहिं दोहि य
બન્ને બાજુએ પર્મવરવેદિકાઓ તેમજ બે वणसंडेहिं सब्बओ समंता संपरिक्खित्ते ।
વનખંડોથી તે (નીલવન્તદ્રહ) ચારે બાજુથી
ઘેરાયેલો છે. दोण्हवि वण्णओ।
બન્ને (વેદિકા અને વનખંડોનું વર્ણન અહીં
કહેવું જોઈએ. नीलवंतदहस्स णं दहस्स तत्थ-तत्थ देसे-देसे
નીલવન્તદ્રહ નામના દ્રહમાં સ્થળ-સ્થળે અનેક तहिं-तहिं बहवे तिसोवाणपडिरूवगा पण्णत्ता।
ત્રિસોપાન (ત્રણ-ત્રણ સુંદર પગથિયાઓ)
કહેવામાં આવ્યા છે. वण्णओ भाणियव्वो-जाव-तोरणत्ति।
તોરણ પર્યંત ત્રિસોપાનોનું વર્ણન કરવું જોઈએ. - નાવા. ૫.૩, ૩.૨, મુ. ૮૧, नीलवंतदहस्स पउम-परिवारो
નીલવન્તદ્રહનો પર્મ-પરિવાર : દ રૂ ૭, તot નીત્વવંતદ્દદક્સ ઢટસ વધુમક્કમU-પુત્ય ૩૭. આ નીલવન્તદ્રહ નામના દ્રહને બરાબર મધ્યભાગમાં णं एगे महं पउमे पण्णत्ते ।
એક વિશાલ પદ્મ (કમલ) કહેવામાં આવ્યું છે. जोयणंआयाम-विक्खंभेणं, तंतिगुणंसविसेसंपरिक्खवेणं, તે (કમલ) એક યોજન લાંબુ-પહોળું છે. ત્રણ ગણાથી अद्धजोयणं बाहल्लेणं, दस जोयणाइं उबेहेणं ।
કંઈક વધુ તેની પરિધિ છે. અડધો યોજન જાડું છે. દસ
યોજન (પાણીમાં) ઊંડું છે. दो कोसे ऊसिए जलंताओ, साइरेगाइं दसद्धजोयणाई પાણીની સપાટીથી બે કોશ ઊંચું છે. એનું સંપૂર્ણ પ્રમાણ सव्वग्गेणं पण्णत्ते।
સાડા દસ યોજનથી કંઈક અધિક કહેવામાં આવ્યું છે. तस्स णं पउमस्स अयमेयारूवे वण्णावासे पण्णत्ते,
આ પમનું વર્ણન આ રીતે કહેવામાં આવ્યું છે. तं जहा-वइरामया मूला, रिट्ठामए कंदे, वेरूलियामए જેમકે- આ પદૂમનું મૂળ વજુમય છે. કંદ રિસ્ટરત્નમય नाले, वेरूलियामया बाहिरपत्ता, जंबूणदमया છે, નાલ- દાંડી વેડૂર્યરત્નમય છે. બહારના પત્ર अभितरपत्ता, तवणिज्जमया केसरा, कणगामई વૈર્યરત્નમય છે. અંદરના પત્ર જંબૂનદ સ્વર્ણમય છે. कणिया, णाणामणिमया पुक्खरस्थिभूया।
તપાવેલા સુવર્ણ જેવા કેશર છે. કનકમય કર્ણિકા છે,
કમલની સ્તિબુકી વિવિધ પ્રકારના) મણિમય છે. साणं कणिया अद्धजोयणं आयाम-विक्वंभणं. तं એ કર્ણિકા અડધો યોજન લાંબી-પહોળી છે. ત્રણ तिगुणं सविसेसं परिक्खेवणं, कोसं बाहल्लेणं, सव्वप्पणा ગણાથી કંઈક વધુ એની પરિધિ છે. એક કોસ એની कणगामई अच्छा-जाव-पडिरूवा।
જાડાઈ છે અને સંપૂર્ણપણે તે કનકમયી છે. સ્વચ્છ
-વાવ-મનોહર છે. तीसेणं कण्णियाए उवरिं बहुसमरमणिज्जे देसभाए આ કર્ણિકાનો ઉપરનો કેટલોક ભાગ અધિક સમ તેમજ पण्णत्ते-जाव-मणीहिं तिणेहिं उवसोभिए।
રમણીય કહેવામાં આવ્યો છે-વાવ-મણીઓ અને તૃણો
(ઘાસ) વગેરેથી ઉપશોભિત છે. तस्सणं बहुसमरमणिज्जस्स भूमिभागस्स बहुमज्झदेसभाए
આ બહુ સમ તેમજ રમણીય ભૂ ભાગની બરાબર एत्थ णं एगे महं भवणे पण्णत्ते।
મધ્યભાગમાં એક વિશાલ ભવન (હોવાનું) કહેવામાં
આવ્યું છે. कोसं आयामेणं, अद्धकोसं विक्खंभेणं, देसणं कोसं उड़ढं તે એક કોસ લાંબુ, અડધો કોસ પહોળું, એક યોજનથી उच्चत्तेणं, अणेगखंभसयसन्निविट्ठ-जाव-वण्णओ।
કંઈક વધુ ઊંચું છે. તે સેંકડો સ્થંભો પર આધારિત છે -ચાવતુ-(ભવન) વર્ણન કરવું જોઈએ.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org