________________
સુત્ર ૮૫૦-૮૫૬ તિર્યફ લોક : અઢીદ્વીપ વર્ણન
ગણિતાનુયોગ ૪૩૧ अदुत्तरं च णं गोयमा ! अभितरपुक्खरद्धे य
અથવા ગૌતમ ! આભ્યન્તર પુષ્કરાઈ(એ નામ) સાસણ-ગાવ-જિજે !
શાશ્વત -વાવ-નિત્ય છે. - નવા. દિ. રૂ, ૩. ૨, . ૬ ૭ ૬ अड्ढाइदीवो
અઢી દ્વીપ अड्ढाइज्जेसु दीवेसु तुल्लवासा
અઢી દ્વીપમાં તુલ્ય (સમાન) વર્ષ : ૮૮ ૦. નં વે મંરક્સ થિક્સ ૩ત્તર-ઢા ઢ ૮૫૦. જંબુદ્વીપના મન્દર પર્વતથી ઉત્તર-દક્ષિણમાં બે ક્ષેત્ર वासा पण्णत्ता,
કહેવામાં આવ્યા છે. बहुसमतुल्ला, अविसेसमणाणत्ता,
તે (બન્ને ક્ષેત્ર) સર્વથા સમાન છે. એમાં નથી કોઈ
વિશેષતા કે નથી કોઈ વિવિધતા. अण्णमण्णं नाइवट्टन्ति आयाम-विक्खंभ-संठाण તે લંબાઈ, પહોળાઈ, આકાર અને પરિધિમાં એક परिणाहेणं, तं जहा-१. भरहे चव, २. एरवए चेव । બીજાની મર્યાદાનું ઉલ્લંઘન કરતા નથી, જેમકે
(૧) ભરત, (૨) ઐરવત एवमेएणमभिलावेणं
એ પ્રમાણે એવા જ અભિલાપ (સંભાષણ)થી૨. હેમવા વેવ, ૨. હેરUવા જેવ,
(૧)(દક્ષિણમાં) હેમવત, (૨) (ઉત્તરમાં) હરણ્યવત. ૨. રિવાજો પૈવ, ૨. રમવા જેવ,
(૧) (દક્ષિણમાં) હરિવર્ષ, (૨)(ઉત્તરમાં) રમ્યફવર્ષ. - ટામાં . ૨, ૩૩, મુ. ૮૬ (૨)
તુલ્ય (સમાન) છે. ૮. ૨. પુર્વ ધાયદે પુત્યિક પ્રવૃત્યિમ વિા ૮૫૧. એ પ્રમાણે ધાતકીખંડદ્વીપના પૂર્વાર્ધમાં અને પશ્ચિમાર્ધમાં
- ટi . ૨, ૩. રૂ, . ૧૨ પણ બે-બે તુલ્ય ક્ષેત્ર છે. ૮, ૨, ૩, vyવરવરલીવકુચિમકે ચિમકે વિા ૮૫૨, એ પ્રમાણે પુષ્કરવરતીપાધના પૂર્વાર્ધ અને પશ્ચિમાર્ધમાં - ટાઈ મ. ૨, ૩, ૩, સુ. ૧૩
પણ બે-બે તુલ્ય ક્ષેત્ર છે. अड्ढाइज्जेसु दीवेसु तुल्ला खेत्ता
અઢી દ્વીપમાં તુલ્ય ક્ષેત્ર : ૮૫ રૂ. ૬.નંgવઢવમંરક્સવિસપુસ્ત્રિમન્નિલ્ચિનેvi ૮૫૩. જંબુદ્વીપના મંદર પર્વતની પૂર્વ-પશ્ચિમમાં બે ક્ષેત્ર કહેવામાં दो खेत्ता पण्णत्ता,
આવ્યા છે. बहुसमतुल्ला, अविसेसमणाणत्ता,
તે (બન્ને ક્ષેત્ર) સર્વથા સમાન છે. ન તો એમાં કોઈ
વિશેષતા છે કે ન કોઈ વિવિધતા. अण्णमण्णं नाइवट्टन्ति, आयाम-विक्खंभ-संठाण- તેલંબાઈ, પહોળાઈ, આકાર અને પરિધિમાં એકબીજાનું परिणाहणं पण्णत्ता, तं जहा- १. पुव्वविदेहे चेव,
અતિક્રમણ કરતા નથી. જેમકે- (૧) પૂર્વવિદેહ, ૨. અવવિદ વિ. - ટાઈ . ૨, ૩. રૂ, મુ. ૮૬
(૨) પશ્ચિમ વિદેહ. ૮૬૪, ૨. પુર્વ ધારે પુસ્લિમ, પત્યિમ વિના ૮૫૪. એ પ્રમાણે ધાતકીખંડદ્વીપમાં પૂર્વાર્ધ અને પશ્ચિમાર્ધમાં
- ટi . ૨, ૩. રૂ, મુ. ૧૨ પણ તુલ્ય (સમાન) ક્ષેત્ર છે. ૮. રૂ. જે વિરવરીપુસ્થિમ, ચિત્તે વિા ૮૫૫. એ પ્રમાણે પુષ્કરવરદ્વીપમાં પૂર્વાર્ધ અને પશ્ચિમાર્ધમાં
- કાપ મ, ૨, ૩, ૩, મુ. ૧ રૂ પણ તુલ્ય (સમાન) ક્ષેત્ર છે. अड्ढाइज्जेसु दीवेसु तुल्ला कुरा
અઢી દ્વીપમાં તુલ્ય (સમાન) કુરુ ૮૬૬. . ગંધ્રુવ દ્વવે મંરક્સ વયેસ્સ ઉત્તર-તા િ ૮૫૬, જંબુદ્વીપના મંદર પર્વતની ઉત્તર-દક્ષિણમાં બે કુર ___ कुराओ पण्णत्ताओ,
કહેવામાં આવ્યા છે, : For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org
