________________
१५०
BHOJACHARITRA
[ Second
cit., p. 39, verse 67) and in the Prabhavakacharitra (op. cit., p. 233, verse 143) in
the sanie context.
331.
d af, 'In the later period devoid of the Kevala-jnana or Omniscience'. The paradhara mbavu i said to be the last Jaina to reach the goal of Kevala-jugna. After him, both the Kevala-juana and Moksha became unobtainable for men due to the degeneracy of the Avasarpipi. पूर्व मिथ्यात्वी, मिष्याज्ञानवान् घनपाल: इदानीं यथा प्रबुद्धः तथा न परः इत्यर्थः ।
332.
ter, a vow to lay down and not to get up'. Here the idea appears that Dhanapala took the sallekhana vow or a vow of voluntarily submitting to death through starvation. Cf. ....अनशनात्सीधर्मे गतः, in one of the MSS of the Prabandhachintamani (op. cit., p. 42, line 15). . . 11, 'begging pardon during the time of fust) for one's past misbehaviour',
II PRASTAVA
1. विज्ञप्तः .. विज्ञापितः ।
2. The first hall of this verse constitutes the report by the Pratihara, while the second half tells us what action was taken by Bhoja on getting the above information.
Kulinga is a country roughly comprising the modern Orissa,
:; probably
'a guest house near the nyagrodha trees. Note the position of a: in the compound.
3-4. These two verses make a pugmaka. giraffer, 'skulls'.
5. कथं मूल्यं विधीयते विधातुं शक्यते इति इर्म वार्ता, हृदये विचार्या, विचारणीया इत्यर्थः । इदं च भोजराजवचनम् ।
6. Before this verse add: af
7. 'महयकारणमधिकृत्य वक्तव्यम्' इति विज्ञप्तमित्यर्थः ।
8. feoqzrung siftarfa, 'taken out of the excellent bag'. Cf. the prakritic
照
10. चवक्त्रमार्गेण ।
11. सहस्रदशकम् 2. मूल्यम् ।
12. fz, a broken cowrie'.
16.
ft, an informer of good things'.
(Prakril) ft But Ra
17. Note the synonyms in a-fafa gaf explains वुहविस्थान, as 'पैठाणपुरपट्न' .. the modern of the Godavari in the District of Aurangabad in the it may be remembered that Paithan is known in the literature and in epigraplis only as Pratishthana. Paltthaya, Palithana Paithana or Fotuli, and not as Puthavisthqua
Paithan on the northern bank modern Malatishtra. However
18. कीर्तनक, 'praise' Cf. the Prakritic कित्तण | स्वयंवरः = स्वयं भर्ती वरणयाग्ययोविशेषः ।
-
