________________
BHOJACHARITRA
[ Foruth 538. नत्रशुद्धिः -- See note on Prosti.vRE, verse 33, संजातात - 'जन्मदिनात्' P1 and P.A
10. गृहकिशोराः, i, ., भृपावाद्गर्भ प्राप्तानां गहे विद्यमानानां तुरगीण किगोराः । एवं = वक्ष्यमाणप्रकारेण ।
513 बिनिमित्तः.in the sense of विशेषेण अलंकृतः । 14. मुखासन, 'a palanguin'. 5.15 प्रत्पाययस्थ, 'convince ( tue will proof).
149. A story to situilur lao that of Satyuvali, alsove told, is fountaneong the folk lorry of Trsuinal
550, मदनमजरो, it, 'पन्द्रसेनकन्या' P1 and ps.
01. वचः, i... बनसोपदिष्टम् । नरइत्यादि-अन्यों नरो न बरणीयो मया; हि, पनः, सः महोदरममो मे, सहोदरबन ममाभिमतः, इत्यर्थः ।
555. Cf. Prastavn I, NE:: 5, 334. अपश्यत for अपश्यत् । 5110 वामदक्षिणे, for वामदक्षिणपार्श्वयोः । 561, शीगें, it.,शीर्षापरि । सीमाला:- मीमान्ताः
iii. . . ., अमा::: : शिवम् इत्मा-ना-या गोपविष्टममाल्यं शिवं, कुशलप्रश्नं, पृच्छति इत्यर्थः ।
56. दाराः = 'स्त्रो'pi and p3, वाहानाम = 'अश्वानाम' P1 And Ps. 564. म; wit,. 'माघी' or and pt. ills, मल्लाने, it., निवाहशुभलग्नविषये । 5. गन्तोग्य = सम्यक तोषयित्वा ।
569. पालित: for 'चलितः । सामान्यैः, used in the SETISe opposite to शोभन: found in verse 374 above.
171. भोजः स्थापित इत्यर्थः ।
372. The Piztasddamalaşmaso recognises tic word x4 Sanskrit ) in the sense of स्थित।
SHTR. यदि शिक्षा में करोषि ... यदि मयोपदिश्यमान मनुतिष्टसि । 571, लेन, viz., रूपचन्द्रेण ।
57:. ta is used iu llie sense of marriage as in Hindi. Ut elc. According some Jin Custom), the bridegroom is to ride on a house to the libiese of Llic bride on the eve of lie marriage.
176–71 afro-A Sanskrilized form of the Desi fafcar. (meaning a Inarriage hall") and used in the sense of 't four-pillareesl mardana temporarily built fur celelauting the marriage in the house'. Cl. Ihe Gujariti chadi. फरक, 'gning around'. Cl. the Dasi फेरण, I!indi फेरना and thc Marithi फेर, फेरा। फेरकत्रयम : During the marringe imelion, tl: Jaina hride anl bridegroont are cxpected to make together pradakshinerts around fire anul four decorated pots, 01 by on, kept in tlie chaudl. oratrika and to perform dans of earch put, to smne near relntives. This Ceremony is called pheri of hcraka. It is said that utiless the fourth heraka, viz., the
