Book Title: Alphabet Key To History Of Mankind
Author(s): David Diringer
Publisher: Hutchinsons Scientific and Technical Publications

Previous | Next

Page 373
________________ 372 THE ALPHABET (see p. 360). According to Burnell, this character was introduced into southern India by the Maratha conquest of Tanjore in the latter part of the seventeenth century A.D., and was chiefly used in Tanjore, where it is still used among the descendants of the Deccan Brahmans. Burnell's theory regarding the introduction of the Balbodh has been proved inconsistent: as a matter of fact, the earliest Balbodh documents extant belong to the thirteenth century A.D. (personal information from Mr. A. Master) The Modi or "twisted" character (Fig. 169) is considered to be the running hand of the Balbodh. It seems to be related to the Mahajani and like it is used for private correspondence and for commercial purposes. It is, however, also used in Government offices, and the London School of Oriental Studies has many documents in it. It is employed for Marathi, the souther language of the Indo-Aryan group, spoken by about 19 million people in the Bombay presidency, in Berar, and in the Central Provinces. Marathi has about forty dialects or sub-dialects. Deva-nagari is its literary and now also its main administrative script. (Fig. 181, 2). The Modi character is said to have been invented by Balaji Avaji, "708 3 74277407 nay- W4134 TIJ Fig. 169-Specimen of Modi script Secretary to Sivaji, who lived from 1627 to 1680, but is certainly much earlier, as there is a document extant, dated 1429 Saka era, corresponding to A.D. 1507 (information from Mr. Master). Konkani, one of the most important Marathi forms of speech, used by over one and a half million people in the Konkan, in the Portuguese colony of Goa, and the neighbouring territories, is now rarely written in the Deva-nagari, more often in the Kanarese (see below, and Fig. 175), and mainly in the Roman alphabet adapted by the Portuguese priests, who introduced some additions and other modifications, Modern North-Western Scripts The Sarada character, already mentioned, is employed for Kashmiri. There are three other main varieties of scripts used in north-western India: the Takri, the Landa, and the Gurmukhi (Fig. 170). According to Grierson, the Sarada, the Takri and the Landa are sister-scripts, that is characters descended from a common source, whilst Buehler, who did not mention the Landa character, considered the Takri or Takkari. as he termed it, to be a descendant of the Sarada.

Loading...

Page Navigation
1 ... 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609