Book Title: Alphabet Key To History Of Mankind
Author(s): David Diringer
Publisher: Hutchinsons Scientific and Technical Publications

Previous | Next

Page 417
________________ 416 THE ALPHABET 18 are vowels and 23 are consonants. The vowel inherent in every consonant is the long a. The Ahom character does not contain the letters y and w. SIAMESE CHARACTER Siam is nowadays the one independent Thai state in existence; its area is over 200,000 sq. miles and its population numbers about 12,000,000 people. The Siamese are without doubt the most civilized and advanced Shan people. Siamese is spoken by several million people in southern and central Siam and increasingly in northern Siam, as also in French Indo-China and in the Amherst and Mergui districts of Burma. Siamese possesses, like some Chinese dialects five or six tones (see p. 98f.); it has no prefixes whatever. Origin The origin of the Siamese script is still not quite clear. The earliest known Siamese inscription, discovered at Sukhotai or Sukhodaya and now in the National Library of Bangkok, is a curious and unique document. It is a stumpy stone obelisk containing exactly 1,500 words; it bears the date of 1214 Saka era (A.D. 1292/3), and it tells that its author, King Ram Khamheng, was writing the Siamese language for the first time. If Ram Khamheng did actually invent the Siamese script, he probably based it on the Khmer character. C. B. Bradley has recently invalidated both the generally accepted theory which considered the Siamese character as being of Sinhalese Pali origin, and the rival theory which derived it from the Burmese script, on the grounds that Siamese writing contains all the letters of the Grantha character which are not found in Pali or Burmese, and that the single letters of the Sukhotai inscription have no internal resemblance to the signs of the Sinhalese Pali texts or of the Burmese script, although the Siamese letters, being four-square, give externally an impression similar to that of the Pali script. Indeed, there is no doubt that the Buddhist monks had greatly influenced the spread of the knowledge of writing amongst the Siamese, and that the Buddhist Siamese monks knew and also used the Pali language and script. The script of the Sukhotai inscription "is singularly bold, erect, foursquare, with gently rounded corners, beautifully aligned and singularly clear" (C. B. Bradley). In it, all the letters, consonants and vowels alike, are written on the same line, but shortly afterwards a change was introduced, and many of the vowels were written either above or below the consonants. Development There are no written documents extant of the two centuries following the Sukhotai period, but there is no doubt that the modern Siamese writing is a descendant of the Sukhotai script. On the whole, it may be said that the later development of the script does not present great changes;

Loading...

Page Navigation
1 ... 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609