Book Title: Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhyaprajnapti Sutra Part 01 Sthanakvasi
Author(s): Amarmuni, Shreechand Surana
Publisher: Padma Prakashan
View full book text
________________
तृतीय शतक : तृतीय उद्देशक THIRD SHATAK (Chapter Three) : THIRD LESSON
क्रिया KRIYA (ACTIVITY) पाँच क्रियाएँ FIVE ACTIVITIES
१. तेणं कालेणं तेणं समएणं रायगिहे नामं नगरे होत्था, जाव परिसा पडिगया। तेणं कालेणं तेणं समएणं जाव अंतेवासी मंडियपुत्ते णामं अणगारे पगतिभद्दए जाव पज्जुवासमाणे एवं वयासी
१. उस काल, समय में ‘राजगृह' नगर था; वहाँ भगवान पधारे यावत् परिषद् (धर्मकथा सुनने आई और सुनकर) वापस गईं। उस समय में भगवान के अन्तेवासी (शिष्य) प्रकृति से भद्र (सरल) मण्डितपुत्र नामक अनगार (छठे गणधर) भगवान की पर्युपासना करते हुए इस प्रकार बोले___1. During that period of time there was a city called Rajagriha. Description (as before). Bhagavan Mahavir arrived there. People came out. Bhagavan gave his sermon. People dispersed. During that period of time Mandit-putra Anagar, (the sixth Ganadhar or senior disciple of Bhagavan Mahavir)... and so on up to... paid his homage and obeisance
and submitted卐 २.[प्र. ] कई णं भंते ! किरियाओ पण्णत्ताओ ?
[उ.] मंडियपुत्ता ! पंच किरियाओ पण्णत्ताओ, तं जहा-काइया अहिगरणिया पाओसिया परियावणिया पाणाइवायकिरिया।
२. [प्र. ] भगवन् ! क्रियाएँ कितनी हैं ?
[उ.] मण्डितपुत्र ! क्रियाएँ पाँच हैं, वे इस प्रकार हैं-(१) कायिकी, (२) आधिकरणिकी, (३) प्राद्वेषिकी, (४) पारितापनिकी, और (५) प्राणातिपातिकी क्रिया।
2. (Q.] Bhante ! How many activities (kriya) are there?
[Ans.] Mandit-putra ! There are five activities (kriya) (1) Kayiki (bodily or physical activity), (2) Aadhikaraniki (activity involving : instruments), (3) Praadveshiki (hostile action inspired by feelings of
anger, aversion and malice), (4) Paaritapaniki (punitive action of _inflicting punishment and pain on others), and (5) Praanatipatiki (act of 卐 _harming or destroying life).
३. [प्र. ] काइया णं भंते ! किरिया कइविहा पण्णत्ता ? [उ. ] मंडियपुत्ता ! दुविहा पण्णत्ता, तं जहा-अणुवरयकायकिरिया य दुप्पउत्तकायकिरिया य।
5 5555555555555555555555558
धी
| तृतीय शतक : तृतीय उद्देशक
(441)
Third Shatak : Third Lesson
因%%%%%%
%%%%%%%%%
%%%%%%%%
%%%%%%%%%%
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
