Upasakdasha and Anuttarau Papatikdasha sutra Sachitra

Author(s): Amarmuni, Tarunmuni, Shreechand Surana, Trilok Sharma
Publisher: Padma Prakashan

Page 58

on. 4 L) Yj ia SIO
1aras,. 0 RIK o OVO PINT OPT OKLA MLOPKLOPAVOPALOPALo OP RLOP Lo PALOPATOPAL ODA ODAa/S
£
93. da Are TAG F AAMT ATA AS G TA al A CT WIT |
PT
O
R
P| ca aud wenmientras (C-hUT) Aa O
E
o T
L aM a (Aa, Toa, ere) @ afvart fear gat Pieaa fear fe “A sitet L
O
P
o RY4
“Udat AA, THT GT Te S eT WM A et HEM sie 7 Ga a
L O
F
D
O
R BUPA |’ O
O W
E é
L O
A
T
O ACCEPTANCE OF HOUSEHOLDER’S VOWS BY ANAND GATHAPAT/
A °
T
O 18. Then Anand Gathapati solemnly affirmed before y
t
¢% Bhagavan Mahavir that he won't undertake gross violence °o
°o
N
res (Sthul Pranatipat) with two karanas (doing it himself or TO‘
O E
T
) getting it done) through three yogas (mind, speech and O
WRSF
NAP action). This was thefirst vow accepted by Anand Gathapti O
L
Oo WR(
MIP before the Lord. He decided that “he shall not undertake O
OR aa
A violence on gross living creatures during his entire §&
T
O
R remaining life with thought, word or deed nor shall he get &
lo the violence done through somebody.” é
p
S Baanae ware a far aren TI feet aed al ea aa Fel Ged, §
| fg Fat O SUA OT aT aah aT KS HU Tl Bah APT HT AMT Ae
S ad ga sft S aed A ve wT Hal Ware saa TA Zl Ge, SIT aE
PET SEN, I Hs GOT SaT HA, TTA aT GTI | STA GA aT el gs =
fatter fred & ve tT aad Fl (Se veda stat ar didtaatsia) gape aT
dt Her, Gt APT S Bla %, FA Wa ST UM Ge Aleta Weraal aad =e
ah & fore ft aera 81 ara Mea at HET (HCAT-HTT) Bie aA ATT
O
R
At ATT HUM |
Ci
O
Y
yet Wa—yea, Wel, alta, ay dar areata wax sila F1 aitxa a R
O
S mat debs de h Ae ole S1 ee eer a cad & ae stel at fear! ate TWL)f
O
L
oe Mae AT TTA SFE aa TET float fe Frere aert-Raet art waite at F WNi"
I
O
fear wel He, FATT TAA ST HET she Ss aT S Aral fear ar aiears fepar| i 4
o
Explanation—A vow has many stages according to its S
O
implications. We may not do some deed ourselves but we do not WR
O
RAW
++ refrain from gettingit done through some body or appreciating AWL
S
L
W
\ MrsTeale : Wa Beat ( %& ) Anand Gathapati:FirstChapter RO

f
SRO TORO B70 RYO RYO BW O BY RYO RY/LO O DIA ONW ODWAOHWAOLWAOLY AOL YAO DAO PSUSEFanN727
' Ny Ye aC aos