aH AS, orto Roo) BD Ondo OK PKI MKIO of oPKIOPKIOP) OFATOPATO OPRVoPKLOPALO SRR
‘ Explanation—Jitshatru is stated to be the ruler of Varanasi. %
4% It appears that it was not the original name of the king. This §
name was based on his capability of winning the ‘enemy.It has
3} been the practice in the past to start the story by this name[@
\ without mentioning the actual name of the king. In Jain @
scriptures (Agams) and Jain stories, the ruler of eleven places is
ee mentioned as Jitshatru viz.— ‘
es (1) Vanijyagram, (2) Champa, (8) Varanasi, ;
(4) Ujjayini, (5) Sarvatobhadra city, (6)Mithila, te
oS (7) Panchal, (8) Amalkalpa, (9) Savathi, @
(10) Alabhika, and (11) Polaspur. Ge
| heerI oaRT
948, aU OL RT GOeaee TAT Fare AAA
Stdfed ween, 8 ea wi ae Age. wa Hh Te Yued
§ ward wa aa“Eat qoea warrant | safer | v aE
HT Ge Ales Aa A Ho, aT A Es Ta ATS Prerstt Aes, Ara a
O
T
N
A
T
O
CA weet, sree aa ara aT a eae a ara, HT Mt GA BATA
A
T
L
O
A aq oitferarstt qatar”? ug aera, eels; Wass Ta ATT |
V
O
Tea BNE, WET FA, Fae Tass a tera |
4
r
O
NAV
988. Un fr at cen F-Queg seve & Aa are Tet BAT
O
N
IT
we tq aa % ah aaa fae ouked gem aee“at gees |
O
A
F PNG | ae he EHSAy at aed are | ate ya ater shente aa
O
al et ANT TTT GR IS FH BH aT S TowHe WM, Tea At a
°
AAT STM, Ta we H Gla sas HCH Ae a vd Herel A ae ae at
°
P
MT Hl SAH.Ate ate Ree SF Gleam, foes TA stent A Mt sas SF ora
o
YA at gariy’ Rex fhara + dar stfeoarl sat were Hae TM Ble TH H Aa
O
C
D
ait fear aera & oy & ar sar ree H zaHs Paws fasts gra set
O
I
A
TA @ fo Wet Ut Wee Uta-ate cas fea
O
L
P
p
O
AL ISHAMH A ( Xe ) Illustrated Upasak-dashaSutra
P
O
N
A
Y
eBb o o o o oO o ° {oj met oS oO Oo So So + oO4 o + °o oO oO oO4 o ° oO o o
S a
