; che oh y
fi i ” * ‘ 7 ; ‘
BPR PRI PRD 0 PHY 0 0PRY O FRY OPW OP RTO OP NTO PRTC PATO PNT oO PRL OPT oO PROPM OPA TO PRTOPROPRTOP ATO es
aa S : he > his . tae ihe a oS
Bhagavan Mahavir replied—“Gautam ! My disciple monk é
Jali Kumar had accepted with my permission five great vows, ¢@
followed them strictly as prescribed and at the end died in &
Santhara (the process followed in state of consciousness {%
o
l before death). He re-incarnated in the great Viman knownas %&
p
O Vijay which is much higher than Sun and Moon.” ,
T
+
T
O
Gautam asked—“Bhante ! For how many years|he shall &
B
A
o
remain there ?” z
I
o
t Bhagavan Mahavir said—“Gautam ! His life-‘spanis &
f
o
thirty two Sagaropam.” | (or
O
N Gautam inquired—‘“After the life-span as an angel where 6
T
O
T shall Jali Kumar be re-born ?” &
S
I
V
N
O
iAN Bhagavan Mahavir replied—“Gautam ! He shall bere- eC
Y
O
4U born in Mahavideh and attain salvation from there.” @
o
tA . . ¥
Conclusion—The above is the detailed meaning of the first &
chapter of the first Varg of Anuttaraupapatik-dasha as 6
mentioned by Bhagavan Mahavir. (oe
$
| fails wr 2
Sawer areas A Aes ys a WaT era & STATA Veh aPC aT
Gira ora 1 ga aT Fa GA F Tad fry Aaa Ud HG GM
sory ar Sepa fear war S| Sear fea TH aryH Sehr BAA SGAUST Ter LS,
UCBea et B AeA &H era ag Aaa eaewr VAT fea say F— <
SPECIAL DESCRIPTION i
The first chapter contains the description Jali Kumar, son of Y
king Shrenik, who got initiation near Bhagavan Mahavir. About
similar passages in this account, the life-story of Skandak and {&
Megh Kumar monkshasbeen referred to. Theirlife-stories canbe {&
seen inAntakrid-dasha, p. 445 and Illustrated Jnata Dharmakatha (¢
Sutra, Chapter 1 respectively. As the dialogue ofMegh Kumar with /
his parents are very important, it is mentionedin briefas under— a
srpranfrarasirega ( 28% ) IllustratedAnuttaraupapatik-dashaSutra g
He ONO LO oO 0 PONS CU SORES ORNS” ONS 9 DHS ORG CONS! ONG OKE CONS ™ EGO ee
