Upasakdasha and Anuttarau Papatikdasha sutra Sachitra

Author(s): Amarmuni, Tarunmuni, Shreechand Surana, Trilok Sharma
Publisher: Padma Prakashan

Page 79

( of Ce Ee ACE HCE HC IS
OVAN OVAL OVA OVA OVA ODA OPIN 0 O PAM 0 0 PINTO PALO OPIN OPAL OVAL OVAL OPAC DATO DNL PANO PIO O DH oS

fara afta 2 Illustration No. 2

siféai da a ura srferare
TANTS AAS A A SUT WET HSSHH Ge arferanelwr Ht eTPepaar areas
2 fry aa Urey ae St ate aerate sa Were F
9
(9) TAT] ayeat era oie at Pdaargda Bele erat S Terr
O
T (2) aa-qgatl aerar abner APRN Ae BLATT TH WET SCAT
A
A
T
O
A (2) Biaede—are, HTM, atlas aera water & fore ayaa an sit-freaber weal
F
O
Tare & cart ents Great; Hat & wr, YS are are
(x) afem—ay, arene or rare ante ox Prcacnyen, eared & asiege drat Saat afte
BRAT AT ATA! HA~Sat OT saftey Sea MMA, AGT TC SET ATT ATT o
o
(%) HTT OTT FE Ugelt a Aree ante & Garrat F aM SAT| TS
=
ST-AT TSAT! HAM, Feat, Sash ans H Ae oe Ser am sa, shed at ahr area! o
£
—TOTRERM, F. 9, BT ¥4 °
¥
°
¥
FIVE TRANSGRESSIONS OF THE &)
¥ oh
VOW OF NON-VIOLENCE
io
£
After accepting Ahimsa Anuvrat, Shramanopasak Anand also discarded oO
¥
its five transgressions that are not worthy of performance by a Shravak.
oO
These five transgressions are as under— $
°
(1) To tie down—Totie down an animal, servant andthelike mercilessly
¢
and tightly. 0
% eK
(2) To kill or to seriously hurt—To cause fatal wound to animals or o
¥
dependent human beings in a cruel manner.
9
(3) To clip parts ofthe body—To cut down a part ofthe body ofanimals $
oO
or birds in a fit ofanger, cruelty, selfishness orjust for assessments. To partly
&
O cut ears etc. ofdonkeys. To cut partially ear, tail of a dog. 9°
A
T = ra
x
(4) To overload—To carry load on an animal, servant or labourer o
IO
A disproportionate to their strength in a selfish and cruel manner. ¥
OF o
PAT (5) To delay serving of food or wages—To cause hinderance in ¢
O °
AT provision of food to dependent animals, servants and the like. To keep them ¥
A
OPV hungry or thirsty. To tie a covering on the mouth ofcows, bullocks, calves and 3
LT ¥
A the like. To deduct wages ofthe employees.
T o
O
C
S ¥
TA —Upasak-dasha, Ch. 1, Sutra 45 9
O
l
ay,Dt $
g EN ELIN ELIS CSI IVETE YETI VELEN ELE NVETEENVETPNV ALP ELOPNV ETP TOS NVELOP NVECI NVA VEC NETOPACS YG OMNIOEEENNGY,
, ‘ 4 ‘ d ‘ pa .