Upasakdasha and Anuttarau Papatikdasha sutra Sachitra

Author(s): Amarmuni, Tarunmuni, Shreechand Surana, Trilok Sharma
Publisher: Padma Prakashan

Page 65

|
rsS ‘ s
aEBOR PH PRI PRP Q0 PAG 0 0 LOPALOV MRO OPAL OPRIOPRYo PALO PALO PATO 0 OPI OPRTOPALO MT ODI
+L o
K 2%. aac wa Per or aoa Raa sire ererreres—ahrer site % ,
P a
O o
atfafter ater ae Heil ar Wemrears fear +
O y
A n
T
O o
C (3) WASHING THE HAIR
A
T
O 24, Anand limited the use of fruits (herbs) to only fresh O
iTAT AW
TO milky pulp ofseedless Aamalas. O
ae<FUL Aa
O aaN—‘arraH’ rer ar are & efrar siraen, rad yout et vst el O
)ofBNC W
o wert ara AY seer wan fae wa ote anfe ay & fre fear wren atl ae GA O
t
sAr AIR
o & Baar a aa, Hat Gea, are ane aly A el BMA ane at T
tB W
r L
T
O Explanation—‘Ksheeramalak’ meansseedless Aamaila.In olden O
K
E ¥
oO days it was used only to wash hair and eyes. It was not used as O
N
ySAT food. B
O O
TA N
A I
V
O (s) sraga fate O
+ ENB
O 24, qatar am wenmfafe caret wrt age aaa O
t
FA AD
O WeRMe tele Bada aeprnfae verre OA
R
o O
24, Tes we are FT arage fatty aratq ailere & ar A aM ate AZNA
O O
LA det ar aftary feen—"A srearares Tea MEATS Sat Hl WeHt aT aq EWD ¥
O OO
TANS ATS & el Bt WTA BAT EP’ IY
TO O
I
AS T
OT (4) MASSAGING ,
4ANL NB
T 25. Anand limited his massage to Shatpak and
O O
I
B
ra Sahasrapak oils only.
t O
N
r B *
o RAR aItIGL Fl AN SALAMA ATH FAUT AE
O
B
AAA SINT Al AAT, Ta Teenafra Tet at at weal ares a
O
B
SC VHT ara & Herat raat Fer St Hrawy (cH ware a aa) %, va
©
MAN Hed FFM WH TeaTH al ae AT AT ae YB
L
N
B1)
e Explanation—According to Acharya Abhayadev Suri the oil O
l Y
R
o that contains 100 ingredients and was boiled 100 timesis called
i O
r Shatpak.Its cost was 100 coins. Similarly, Sahasrapak contained WB
o
O
T
1,000 ingredients and wasboiled 1,000 times before it was ready E
to O
for use. W
TAA T
IO OE
TAA SAH ( 22 ) WWustrated Upasak-dasheaSutra TO SINTTT
O
L
P+
VOR YA ORY ORWG OR WE ORY AO HUGO RWG ORUAORUA ORY COnMa ORI Ona Oniid ORIG On AOR OR dO pid Oni O huld Obiidbind OaiaaGsnna
f s | Ne RCE Ce CDE CDS CDi CD AL SSG