________________
तित्योगाली पइन्नय j
[ १५६
कोडिसए हिं नवहिं , उप्पण्णं चंदपुरवरे रम्मे । चंदप्पभो समुद्दोवमाण' सिझे सुपासाओ ।५०५। (कोटिशतैर्नवभिः, उत्पन्नः चन्द्रपुरवरे रम्ये । चन्द्रप्रभः समुद्रोपमानां सिद्ध सुपार्शात् ।)
सुपार्श्वनाथ के पश्चात् ६०० करोड़ सागर व्यतीत हो जाने पर अाठवें तीर्थ कर चन्द्रप्रभ अति सुन्दर एवं रम्य चन्द्रपुर में उत्पन्न हुए ।५०५॥ चंदप्पभाउ सुविहि, कुमुदकमलमल्लियाधवलदंतं । . कायंदी उप्पण्णं, वियाण नउतीए कोडीहिं ।५०६। (चन्द्रप्रभात्तु सुविधि, कुमुदकमलमल्लिका धवलदन्तम् । काकन्यामुत्पन्नं, विजानीहि नवतिभिः कोटिभिः ।)
चन्द्रप्रभ से ६० करोड़ सागर पश्चात्, कुमुद, कमल एवं मल्लिका के कुसुम के समान धवल दन्तपंक्ति वाले नौवें तीर्थकर सुविधिनाथ काकन्दो नगरी में उत्पन्न हुए जानिये ।५०६। कोडीहिं नवएहिं, भदिलपुरंमि सीयलजिणं समप्पण्णं । रयणायरोवमाणं, वियांण तं पुप्फदंताओ ।५०७। (कोटिभिनवभिः, भदिलपुरे शीतल जिन समुत्पन्नम् । रत्नाकरोपमान, विजानीहि तं पुष्पदन्तात्तु ।)
पुष्पदन्त अर्थात् सुविधिनाथ से 8 करोड़ सागर तुल्य काल पश्चात् भद्दिलपुर में दशवें तीर्थ कर शीतलनाथ को उत्पन्न हुआ जानो । ५०७
१ सागरोपमानामित्यर्थः । २ सिद्ध-व्यतीते । ३३ सागरोपमाणाम- इत्यर्थः । ४ सागरोपमाणाम-इत्यर्थः ।
