Pratikraman Hetu Garbhit Swadhyay

Author(s): Pravin K Mota
Publisher: Gitarth Ganga

Page 134

૧૧૭
પ્રતિક્રમણ હેતુગર્ભિત સ્વાધ્યાયઢાળ-૧૫/ગાથા-૧થી ૫ ૧૧૭ ગાથા :
પાપ કર્મ તસ અન્યદા હુઓ રે, ઉદયાગત અતિ ઘોર રે; નીકલ્યો ગચ્છથી એકલો રે, જાણે વિષય ભોગવું જોર રે. ધારો
ર૦ ૩ ગાથાર્થ :
તસગાથા-૧માં કહ્યું તે પ્રમાણે આચાર્ય જે સાધુને અગાધ ભણાવે છે તેને, અન્યદા ઉદયને પામેલ અતિઘોર એવું પાપકર્મ આવ્યું. તેથી તે સાધુ ગચ્છથી એકલો નીકળ્યો. અને વિચારે છે કે જાણે વિષયોને જોરથી ભોગવું વિષયોને અત્યંત ભોગવું. Il3I. ગાથા :
કહે સુર તરુણ મંગલ તદા રે, ઉપયોગે સાંભલે તેહ રે; જિમ તે ભટ પાછા ફર્યા રે, તેણે કિધો ચારિત્રસ્યું નેહ રે.
ધારો રે૪ ગાથાર્થ :
તદા તે વખતે, તરુણ સુરતરુણપુત્ર મંગલ કહે છે અને તે સાધુ ઉપયોગથી સાંભળે છે. જેમ તે ભટ પાછા ફર્યા-તરુણપુત્રના મંગલ વચનથી જેમ ભટ પાછા ફ્યુ. તેમ તે સાધુએ ચાસ્ટિમ્યું કિધો નેહ=ચાસ્ત્રિ સાથે સ્નેહ કર્યો. IIII અવતરણિકા - હવે, સજઝાયકાર તે તરુણ ભટ્ટે શું ગાયું તે બતાવે છે – ગાથા :
તરિયલ્વા પદરિયા મરિયલ્વે વા સમરે સમન્થોં !
અસરિ સજ્જણ ઉલ્લાવા નહુ સહિયબ્બા કુલપ્તસૂએણે II ગાથાર્થ :
સમરમાં યુદ્ધમાં, પઈતિયા=પ્રત્યનીકોને શત્રુઓને, સમર્થ એવા પુરુષ