________________
૧૨૩
પ્રતિક્રમણ હેતુગર્ભિત સ્વાધ્યાયઢાળ-૧૬/ગાથા-૧થી ૪૧ ગાથાર્થ -
ચિત્તમાં ચમત્કાર પામી રાજા ગયો અને તે બાપને જમાડી ઘરે ગઈ. કામના બાણની જેમ તેના ગુણોએ રાજાનું ચિત્ત હર્યું. તેથી તે કામે નૃપના ચિત્તને ભગાડી મૂક્યું તેના ચિત્તને પોતાની પ્રવૃત્તિમાંથી દૂર કરીને ચિત્રકાની પુત્રીમાં લાગી રહ્યું. Iell. ગાથા :
વેધક વયણે મારકે, પારકે વશ કીધો રાજા રે, વિણ માશુક ને આસકી, કહો કિમ કરી રહેવે તાજા રે ?
ભવિ૦ ૧૦ ગાથાર્થ :
મારક એવા પારકા વેધક વચનથી રાજા વશ કીધો=ચિત્રકારની પુત્રીએ રાજાને વશ કર્યો. માશુક વિના=બાલિકા વિના, આસક્ત=પ્રેમ, કેવી રીતે તાજા રહે ? |૧૦|| ગાથા :
હુઈ ત્રિયામા શત યામિની, તસ માત તે પ્રાત બોલાવી રે, કહે “તુહ પુત્રી દીજીએ' “કિમ દારિદ્વે વાત એ થાવી રે?'
ભવિ૦ ૧૧ ગાથાર્થ :
રાત્રી સો રાત્રી જેવી થઈ=રાજાની એક રાત્રી સો રાત્રી જેવી થઈ. સવારમાં તેની માતાને કન્યાની માતાને બોલાવી રાજા કહે છે. તમારી પુત્રી આપો. તેની માતા કહે છે દારિદ્રમાં આ વાત કઈ રીતે થાય ? II૧૧II.
ગાથા :
રાજાએ ઘર તસ ધન ભરિઉં, મનોહરણી તે વિધિસ્યું પરણી રે; દાસી કહે “નૃપ જિહાં લગે, નાવે કથા કહો એક વરણી રે.”
ભવિ૦ ૧૨
