________________
- નીચેના વાક્યોનું પ્રાકૃત કરો :-Translate the following sentences into Prakrit :આચાર્યનો હાથ
Aachaarya's hand. મૂર્ખનું ઘર.
Fool's house. તે હમણાં સાધુને નમે છે.
Now he is bowing to a monk શિષ્ય આચાર્યની સાથે જિનને નમે છે. Pupil is howing down to Jin with his Aacharya. તે ઘરે જાય છે.
He is going to his house. તું ત્યાં કેમ જતો નથી?
Why are you not going there? તે ત્યાં દરરોજ જાય છે.
He is going there daily. વાદળું પાણી આપે છે.
Cloud is giving water. સજ્જન ગરીબને દાન આપે છે. Gentleman is donating to the poor. શિષ્ય વિદ્વાન્ પાસેથી શાસ્ત્ર ભણે છે. A pupil is studying scriptures from a scholar.
STEP-9
पढमा
बीया
तइया चउत्थी पंचमी છઠ્ઠી सत्तमी संबोहणं
આકારાંત સ્ત્રીલિંગ એકવચન :-: 31 kaaraant feminine Singular :
રમા (ર) લક્ષ્મી. रमा લક્ષ્મી.
Laxmi. रमं લક્ષ્મીને.
To Laxmi. रमाअ, रमाइ લક્ષ્મી વડે. By Laxmi. रमाअ, रमाइ લક્ષ્મી માટે. For Laxmi. रमत्तो લક્ષ્મીથી.
With Laxmi, Through Laxmi. રાગ, મીફ લક્ષ્મીનું, -નો, -ની. of Laxmi. रमाअ, रमाइ લક્ષ્મીમાં.
In Laxmi. हे रमे ! હે લક્ષ્મી !
O! Laxmi.
આ પ્રમાણે ગાકારાંત સ્ત્રીલિંગ કચ્છતા, મા, માસિસા વિગેરે શબ્દોના એકવચનનાં રૂપો થાય છે.
Thus '31'akaaraant feminine words like, 378TAI (Achchharasa), (Ammaa), CT (Aasisaa) formed into singular form.
37
PRAKRIT
BALPOTHI 3
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
