Prakrit Vigyana Balpothi Part 3

Author(s): Somchandravijay
Publisher: Rander Road Jain Sangh

Page 29

पा-११ . STEP-11
अम्ह (अस्मद्) ९. ।
એકવચન : Singular :
पढमा बीया तइया चउत्थी पंचमी छट्ठी सत्तमी संबोहणं
हं, अहं मं, ममं मए, मइ मे, मह ममत्तो
To me. By me. For me. Through me, (from me).
My, mine. In me, Within me. There is no Sambodhan.
मम
(माम) भन. (मया) भा। 3. (मह्यम्) मा। भाटे. (मत्) भाराथी (भारी पासेथी).
भारं, -1, -7. (मयि) भाराम..
હોતું નથી. तुम्ह (युष्मद्) तुं You.
એકવચના -: Singular :
मइ, मज्झे
तु, तुम
(तव)
पढमा (त्वम्)
You. बीया तुवं, तुमं (त्वाम्)
You. तइया तए, तुमए (त्वया) તને
By you.. चउत्थी
तुव, तुह (तुभ्यम्) તારા માટે For you. पंचमी तुमत्तो, तुमाओ (त्वत्) તારાથી
By you. छट्ठी तुव, तुह
तर, -1, - Your. सत्तमी तए, तुमए (त्वयि) તારામાં In you. संबोहणं
(डीतुं नथी) (There is no Sambodhan.) अम्ह मने तुम्ह श०६॥ त्रो लिंगमा समान ३५ो थाय छे. In all three genders, the words अम्ह (1) & तुम्ह (you) remain the same.
-: नीयना वाऽयोनुं गुती रो :- Translate the following sentences into English :
हं मम घरं अहुणा गच्छामि तुं मम गेहं कया आगच्छसि ? । स पुरिसो ममं बोल्लइ। ममत्तो तुं कया गच्छसि ? । बालो मह पोत्थयं दाइ। हं सोहणं वत्थं दीणाय दामि ।
PRAKRIT/BALPOTHI
Jain Education Intemational