Book Title: Indian Antiquary Vol 35
Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 240
________________ 218 THE INDIAN ANTIQUARY. [AUGUST, 1906. 1. Thagya Nat. Thagya Nat is the Thagya [Ruler) of the Tawadênth Heaven. In the festival of this Nat the medium wears a pas loin cloth] fringed with a border of foreign manufacture, a jacket with broad sleeves, and a white shawl round the neck. He holds a conch-shell in the left hand. and thabye twigs in the right. Holding the twigs, put together in the form of a yal-fan, and pacing gently and gracefully, he chaunts an ode, in which he admonishes all his worshippers to ehun evil and do only good, threatening evil-doers with punishment and promising rewards to the righteous. 2. Mah&girt Nat. Mahagiri Nnt is the spirit of Nga Tindè, son of Nga Tindaw, a blacksmith of Tagaung. Being apprehensive of his strength and valour, the king of Tagaung tried to arrest him. He baffled such attempts by hiding himself in the woods. The king resorted to a stratagem, and made his sister, Swêmi, a queer, with the title of Thirichandâ, and made her inveigle her brother to the palace. He was then captured, tied to a sagà tree in front of the palace and burnt alive with the aid of bellows. In the festival to this Nat the medium wears a pasó and & jacket, both fringed with a border of foreign manufacture, and a reddish brown gilt hat. He holds a fan in his right hand and thabye twigs and a sword in bis left. He fans himself three times and chaunts an ode, in which he bewails his own fate and the treachery of the king. After this he throws down the fan and the sword on the ground and dances. 3. Hnemadaw Taung-gyishin Nat. She was the daughter of Nga Tindaw of Tagaung. When her brother was being burnt alive, she asked the king's permission to pay her last respects to her brother. She then went to where he was, and, under the pretence of paying her respects, jumped into the fire and thus met her death. The attendants only just succeeded in saving her head, over which were afterwards performed the rites of cremation. After their death, both brother and sister became Nats on the sagà tree. They did much barm to the people by afflicting them with ailments and disease, and eventually the evil became so intolerable that the tree itself was uprooted and thrown into the Irrawaddy. It drifted down and was stranded on the shore of Pagån, near the Thàppâyànka Gate, during the reign of King Thinlègyaung. They then related their story to the king in a dream, and he mad their images and placed them in a Nat shrine on the top of Mount Pôpå. In this fes-ival, the medium wears a skirt fringed with a border of foreign manufacture, a long jacket, and a shawl embroidered with gold and silver. The shawl is worn over the head. Sho holds a cup of betel-leaves in the left hand and a water-jug with a lid in the right hand. She lays down the jng after raising it three times, and then, holding thabye twigs in both hands, she dances and chaunts an ode, in which she recounts her old happy days and bewails her fate and that of her brother, and the treachery of the king. 4. Shwe Nabo Nat. Shwe Nabê Nat was, according to the usual story, a resident of Mindôn. She was married to a sea-serpent and gave birth to two sons, Taungmàgy and Myaukmin Sinbyushin. Being deserted by the sea-serpent she died of a broken-heart. According to another story, she was the relative of a certain nagd or sea-serpent. On a visit to her relative at Namantå Settawya, she brought her three daughters Shwêchů, • I avoid explanations of the text, as they will be found in detail in the works already referred to.

Loading...

Page Navigation
1 ... 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434