Canonical Niksepa

Author(s): Bansidhar Bhatt
Publisher: Bharatiya Vidya Prakashan

Page 95

70
THE CANONICAL NIKSEPA
evam khalu (mae, Khandayā, cauvvihe JIVE pannatte, tam jaha: davvao' khetta. kālaobhāvao".)
jāva davvao' nam: ege JĪVE. sa-ante. khettao nam JIVE: asamkhejja-paesie asamkhejjapaes'-ogādhe. atthi puņa se ante. kālao nam JIVE: na kayâvi na asi, (na kayâvi na bhavati, na kayavi na bhavissati, bhavimu ya bhavati ya bhavissai ya, dhuve nitie sāsate akkhae avvae avatthie) jāva nicce. n'atthi puna se ante. bhāvao nam JĪVE: anantā nāņa-pajjavā aṇantā damsaņa-pa (jjavā) anantā caritta-pa (jjavā) anantā agurulahuya-pa (jjavā). n'atthi puna se ante.
JĪVE anante, bhāvao
se ttam: davvao' JĪVE sa-ante, khettao? JIVE sa-ante, kālao JIVE añante."
PARALLELS: No.1981. - Daśavaikālika Ni.65, 220.
ANALYSIS: Text in parentheses (followed by java) taken from No.1981.
NOTES: For paesa = "unit of space" see Tattvārtha 5.7 ff. ogādha (avagādha) = "interlocked", "sustained"; cf. Abhayadeva on Bhagavati 1.6.55 (ĀgS p.83): "ogādhā lolī-bhāvam gatāh": the pudgalas which acquired a state of being mingled together with other ones. ogādha is in most cases connected with paesa (pp.57-58 and 62). For an explanation of this term refer to Abhayadeva on Bhagavati 5.7.218 (Āgs p.2374): "avagāhanā ni dravye sankoca-vikocayor abhāve sati bhavati, tat-sad-bhāve ca na bhavati, ... drumatve khadiratvam iveti").
NO.2183.
BHAGAVATI 2.1.90. - REFERENCES: Āgs p.1184; S.I, p.420; DELEU P.89 (II 1'); WEBER p.264 (8 46).
"je vi ya te, Khandayā, puccha: im' eyārūve ( abbhatthię cintie (patthie mano-gae samkappe samuppajjitthā: kim) jāva sa-antā SIDDHI anantā SIDDHI?' tassa vi nam ayam aţthe:
Khandayā, mae evam khalu cauvvihā SIDDHỈ pa(nnattā), tam (jahā): davvao' (khettao? kālao bhāvao“).
davvao nam: egā SIDDHI. sa-antã. khettao? nam SIDDHI: paņayālīsam joyaņa-saya-sahassāim āyāma-vikkhambhenam egā joyaņa-koời bāyālīsam ca joyaņa-saya-sahassāim tisam ca joyana-sahassāim donni ya aunāpanna-joyana-sae kimci vises'-āhie parikkhevenam. atthi puma se ante. kālao nam SIDDHI: na kayâvi na asi, (na kayavi na bhavati, na kayavi