________________
ENTRIES
73
NO.2486.
BHAGAVATI 2.10.117. - REFERENCES: Āgs p. 1476; s.1, p.434; DELEU p.94 (II 109).
AHAMM’ ATTHIKĀF vi evaņ c'eva, navaram: gunaoo: thāņa-gune
ANALYSIS: For vi evam c' eva refer to No. 235.
NOTES: navaram - "only" (Hemacandra, SH. 2.188-89, p.418; PISCHEL $ 184). The word navaram indicates variation. For thāna-guna as the basis for inertia or inmobility of the jīvas refer to Abhayadeva (ĀgS p. 148°: "... jīva-pudgalānām ... sthity-upa= stambha(sic!)-hetur matsyānām sthalam ivêti").
NO.2587.
BHAGAVATI 2.10.117. - References: Āgs p.1476; s.1, p.434; DELEU p.94 (II 104).
ĀGĀS-ATTHIKAE vi evam ceva, navaram: khettao? nam ĀGĀS'-ATTHIKAE: loyaloya-ppa= năņa-mette añante ceva. jāva gunao": avagāhaņā-gume.
ANALYSIS: For vi evam c' eva and jāva refer to No.23'5.
NOTES: For avagāhanā as the receptacle of the jīvas refer to Abhayadeva (Ags p. 148": "... jīvadīnām avakāša-hetur badarānām kundan iva").
NO.2688.
BHAGAVATI 2.10.117. - REFERENCES: Āgs pp. 1476-1482 ; s.1, p.434; DELEU p.94 (II 104).
"Goyamā,
"JĪV'-ATTHIKĀE nam, bhante, kati-vanne kati-gandhe kati-rase kati-phāse?" avanne (agandhe arase aphāset jāva arūvi jīve sāsae avatthie loga-davve.
se [JIV-ATIHIKĀE 7 samāsao pañcavihe pannatte, tam jahā: davvao' (khettao kālaobhāvao“) jäva gunao
davvao nam JĪV'--ATTHIKĀE: añantāim jiva-davvāim. khettao?: loga-ppamāņa-mette. kālao: na kayâvi na āsi (na kayâvi na bhavati, na kayâvi na bhavissati, bhavimsu ya bhavati ya bhavissai ya, dhuve nitie sāsate akkhae avvae avatthie) jāva nicce. bhāvao puņa: avanne agandhe arase aphase. gunao: uvaoga-gune."
ANALYSIS: Text in parentheses (followed by jāva) taken from No.235 and No. 1991 (cliché for "eternity'').
