________________
102
THE CANONICAL NIKȘEPA
NO.57531.
PRAJÑĀPANĀ 15.2.452-59. - REFERENCES: JĀg pp.252-60; S.II, pp.420-25.
"kaivihā nan, bhante, INDIYĀ pannattā?"
"Goyamā, duvihā pannattā, tam jahā: davv'-INDIYĀ ya bhāv'-INDIYA? ya."
"kai nam, bhante, davv'-INDIYA' pannattā?" "Goyamā, attha davv'-INDIYĀ' pannattā. . tam jahā: do sottāl. 1-2 do nettal.3-4 do ghāņāl.5-6 jihal.7 phāse .8....... extended, with variations, to HAMG: Prajñāpanā s.11, p.420, line 23 to p.424, line 19. | 452-457. I
"kai nam, bhante, bhāv'-INDIYĀ pannattā?" "Goyamā, pañca bhãy'-INDIYĀ pannattă, tam jahā: so'-INDIE2:1 (cakkh-INDIE2.2 ghār. '- INDIE2.3 jibbh'-INDIEP.4) java phās'. INDIE2.5." ...... extended, with variations, to HAMG: Prajñāpanā S. II, p. 424, line 21 to p.425, line 18. 1458-459
PARALLELS: No.77936 (Nirämukha).
ANALYSIS AND NOTES: Text in parentheses before jāva supplied on the basis of Prajñāpanā 15.2.447 (S.II, p.418). - The indiya niksepa, usually long if taken in its entirety, is part and parcel of Chapter 15 (Indiyapaya) which deals almost exclusively with the subject "indriya". The ramification does not produce any new concepts, but is merely superimposed on the old notions of the sense organs and their respective faculties. SCHUBRING refers to the text of our niksepa in his SS 67 and 71. SCHUBRING's latter paragraph summarizes to some extent the matter omitted by us (HAMG).
NO.62 $32.
UTTARĀDHYAYANA 30, vss. 14-24. - REFERENCES: DLJP p.604"; S.II, pp. 1036-37; CHARPENTIER pp. 213-14.
. OMOYARANAM pañcahā, samāseņa viyāhiyam
· davvao' khetta -kāleņam", bhāveņam pajjavehiya.
(14)
(15)
jo jassa u āhāro, tatto omam (v.l. avamam) tu jo kare jahannen' ega-sitth'ài, evam davvena' ū bhave.
gāme nagare taha rāyahāņi, nigame ya āgāre palli khede kabbada donamuha, pattana madamba samvähe āsama-pae vihāre, safnivese samāya (samā) ghose ya thali senā-khandhāre, sat the samvatta-kotţe ya.
(16)
(17)
