________________
FIRST NIKSEPA
SECOND NIKSEPA
tae nam se Niyanthiputte anagare Narayaputtam a (nagaram) evam vadasi: "jai nam te, ajjo,
SAVVA-POGGALĀ sa-addhā, sa-majjhā, sa-padesā - no aṇaddha, amajjha, apadesā,
kim davy'-desenam, ajjo, SAVVA-POGGALĀ sa-aḍḍā, sa-najjhā, sa-padesā no an addha, anajjha, spades; khett'-ādesenam, ajjo, SAVVA-POGGALĀ sa-aḍahā, samajjhā, sa-paesā, tah' eva c' eva (no anaddha, amajjha, apadesā); kāl'-ādes= enam tam c' eva; bhāv'-ādesenam, ajjo, tam c' eva?"
3
4
tae nam se Narayaputte anagare Niyanthiputtam anagāram evam vadāsī:
- no
"davv'-ādeseṇa' vi me, ajjo, SAVVA-POGGALĀ sa-aḍdhā, sa-majjhā, sa-padesā anaddha, amajjhā, apadesā; khett'-ādesena2 vi SAVVE FOGGALA sa-addha, taha c' eva; kāl'-ādesena vi tam c' eva;
bhāv'-ādesena
(tam c' eva)."
ENTRIES
------
➖➖➖➖➖➖
tae nam se Niyanthiputte ana (gare) Narayaputtan aṇagäran evan vayāsī: "jai ṇa, ajjo,
davy'-ādesens
2
3
SAVVA-POGGALĀ sa-aḍdhā, sa-najjhā, sa-paesā no aṇaddha, amajjhỗ, apaesă: evan te paranņu-POGGALE vi sa-addhe, sa-najjhe, sa-paese no aneddhe, amajjhe, apaese; ----jai nam, ajjo, khett'-ādeseņa vi SAVVA-POGGALĀ sa-a (ddha) 3 (sa-majjhā, sa-paesā) jāva evam te ega-pacs'-ogadhe vi POGGALE sa-addhe, samajjhe, sa-paese; jai nam, ajjo, kal'-ādesenam SAVVA-POGGALĀ sa-aḍdhā, sa-majjhā, sa-paesă: evam te ega-samaya-ṭhile vi POGGALE 3 tam c' eva (sa-addhe, sa-majjhe, sa-paese); jai nam, ajjo, bhav'-ādesenam SAVVA-POGGALA sa-addhā, sa-majjha, sa-paesa: evam te ega-guna-kālae vi POGGALE sa-a (ddhe) 3 tam c' eva (sa-majjhe, sa-paese).
aha te evam na bhavai: to jam vayasi -
'davv'-ādesena vi SAVVA-POGGALĀ sa-a (ddhā) 3 (sa-majjhā, sa-paesā) amajjhā, apadesā; evan khett'-desena" vi; kāl'-a (desena vi);
vi' -
-
-
117
-
-
no aṇaddhā, bhay-desena
tan nam micchā!" tae nam se Narayaputte anagare Niyanthiputtam a (nagaram) evam vayäsi: "no khalu vayam, deva (nuppiya), eyam aṭṭham jānāmo, pāsāmo. jai nam deva (nuppiyā) no gilāyanti parikahittae, tam icchami nam deva (nuppiyanam) antie eyam attham soccă nisamma jāņittae." tae pap se Niyanthiputte anagäre Nirayaputtan anagara evan vayās!:
