________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
श्यामं सितं च सुदृशो न दृशोः स्वरूपं किन्तु स्फुटं गरलमेतदथामृतं च ॥ नो चेत्कथं निपतनादनयोस्तदैव मोहं मुदंच नितरां दधते युवानः॥७६॥
અર્થ-સ્ત્રીની દૃષ્ટિનું સ્વરૂપ, કાળું કે શું નથી પણ એર અને અમૃતમય છે, એમ ન હોય તો તેની દૃષ્ટિ પડવાથી જુपानाने भूठी (मोड) भने मान भयावे. ७६ ___ अलि{गो वा नेत्रं वा यत्र किंचिद्विभासते ॥ अरविंदै मृगांको वा मुखं वेदं मृगीदृशः ॥७७॥
અર્થ-ભમર, મગ અથવા નેત્ર એમાંનું કશું જ્યાં કંઈ હેય તે કમળ, ચંદ્ર અથવા માગણીનું મુખ જાણવું. ૭૭
दयिते वदनविषां मिषादयितेऽमी विलसंति केसराः ॥ अपि चालकवेषधारिणो मकरंदस्पृहयालवोऽलयः ॥७॥
અર્થ-હે યારી, તારા મુખની કાંતિના મિષથી આ કેસરા શેભે છે, અને કેશને વેગ ધરનારા મકરંદની ઈચ્છા ધરાવનારા सालभरा छे. ७८
अनिशं नयनाभिरामया रमया संवदिनो मखस्य ते ॥ निशि निःसरदिदिरं कथं तुलयामः कलयापि पंकजम् ॥७९॥
અર્થ-નિરંતરનેત્રને સુંદર લાગે એવા આ સ્ત્રીના મુખને જેમાંથી શેભા જતી રહે છે એવા કમળની ઉપમા કેમ આપીએ? ૭૯
अंगैः सुकुमारतरैः सा सुकुमानां श्रियं हरति ॥
For Private And Personal Use Only