________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
पौद्गलानन्दतोऽनन्तं सुखं नित्यं निजात्मनि । तत्सुखावाप्तये दृष्टि र्गृहस्थानां प्रवर्तते ॥ ४२६ ॥
પુદ્ગલોના આનંદ કરતા અનંતગણું નિત્ય સુખ પોતાના આત્મામાં છે. તે સુખની પ્રાપ્તિને માટે ગૃહસ્થોની દષ્ટિ પ્રવર્તે છે. (૪૨૬)
पौद्गलानन्दभोगार्थमुद्यताश्च गृहस्थिताः। आत्मानन्दाप्तये ते स्युर्देशविरतिधारिणः ॥ ४२७ ॥
પુદ્ગલોના આનંદના ભોગને માટે ઉદ્યત થયેલા તે ગૃહસ્થો આત્માના આનંદની પ્રાપ્તિને માટે દેશવિરતિ ધારણ કરનારા થાય છે. (૪૨૭)
शाताशाताप्रभोक्तार आत्मशुद्ध्यर्थमुद्यताः । सन्त आत्मोपयोगेन प्रवर्तन्ते व्रतस्थिताः ॥४२८ ॥
શાતા અને અશાતાને ભોગવનારા, આત્મશુદ્ધિને માટે ઉદ્યત થયેલા, વ્રતોમાં રહેલા પુરુષો આત્મોપયોગથી પ્રવર્તે છે. (૪૨૮) -
आत्मशुद्धोपयोगेन व्रताव्रतेषु साम्यवान् । जीवन्मुक्तो भवेज्ज्ञानी मुच्यते धर्मसाधनैः ॥ ४२९ ॥
આત્મશુદ્ધોપયોગથી વ્રતો અને અવ્રતોમાં સામ્યવાળો જ્ઞાની ધર્મસાધનોથી કર્મ મુક્ત થાય છે અને જીવન્મુક્ત બને છે. (૪૨૯)
असंख्यजातिविद्यानां ग्रन्थकोटिस्तु भूतले। तत्पारमात्मबोधेन पार्यते स्वोपयोगिभिः ॥४३० ॥
ભૂતલમાં અસંખ્ય પ્રકારની વિદ્યાઓના કરોડો ગ્રંથો છે, તેનો પાર પોતાના આત્મામાં ઉપયોગવાળાઓ દ્વારા આત્મબોધથી પમાય છે. (૪૩૦)
૮૬
For Private And Personal Use Only
