________________
Rüsahim/Rūsanti/
They both sulk. They all sulk.
Rūsante/Rusire
Rúsahim/Rusanti/
- They both sulk. They all sulk.
Rüsante/Rūsire
Lukkahim/Lukkanti/ Lukkante/Lukkire
They both hide. They all hide.
Lukkahim/Lukkanti/ Lukkante/Lukkire
They both hide. They all hide.
Jaggahiņ/Jagganti/ Jaggante/Jaggire
=They both wake up. They all wake up.
Jaggahim/Jagganti/ Jaggante/Jaggire
They both wake up. They all wake up.
Jivahim/Jivanti/ Jivante/Jivire
-They both live. They all live.
Jivahim/Jivanti/
-They both live. They all live.
Jivante/Jivire
Te : They both (Masculine)/They all (Masculine) Third Person Plural Tá : They both (Feminine)/They all (Feminine) S (Personal Pronun) In the Third Person Plural of the Present Tense ‘him', ‘nti', ‘nte' and ‘ire' suffixes are used in the verbs. All the above verbs are Intransitive. All the above sentences are in the Active Voice. Here the Subject is in the Third Person Plural, so the verb is also of the Third Person Plural Number.
10
Apabhraísa Grammar and Composition
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org