________________
Juvai
Juvai
Māyā/Maya
Juvaihe Juvaihe
Jaggai/etc : Mother of
the young woman wakes up.
Putti
Putti
Dhanu/Dhana/Dhaņā
Vaddhai/etc
= Wealth of daughter
Puttihe
Puttihe
increases.
Dhenu
Dhenü
Khira/Khiru/Khira
Nijjharai/etc
- Milk of the cow drops.
Dhenuhe Dhenühe
Au/Āū
Jambu Jambu Jambūhe Jambuhe
Vaddhai/etc = The age of
the tree of Jamuna increases.
Mahu
Puttu/Putto Sokkhal
Icchai/etc
- My son desires pleasure.
Majjhu
Putta/Puttă Sokkhu/Sokkha
Tau Tujjha
1
Potta/Pottă/ Gharu/ Gacchai/etc - Your grandPottu/Potto Ghara/Ghará
son goes to home.
Tudhra
Apabhramsa Grammar and Composition
145
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
