________________
Intransitive Verbs Gala = To Vanish, Cua - To drop, Iccha - To desire
Fura = To appear. Jagga : To wake up
Transitive Verbs Kara - To do Padha - To read
Genitive Case Plural
Gavva/Gavvu Galai/ - Pride of
Sāmi/Sami/ Samiham/Samiham Sâmihuṁ/Sāmihum
Gavvo/Gavva etc
masters
Vanishes.
Teu/Teu
Furai/ : The
Sähu/Sähü/ Sähuham/Sāhūhas Sahuhum/Sāhūhum
etc
radiance of
saints appears.
Vatthu/Vatthu/
Nana/Nana/ Vatthuham/Vatthūham Ņānu Vatthuhum/Vatthūhum
Karai/ = He does etc knowledge of
So
things.
Dative Case Plural
Hauṁ
Sámi/Sāmi/etc
Jägaraum/ = I wake etc
up for the masters.
Tuhum Sāhu/Sähù/etc
Bhoyana/
Icchahi/ : You desire
Bhoyana
etc
food for
saints.
154
Apabhraísa Grammar and Composition
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org