________________
Lesson 45
Exercise Translate the following sentences into Apabhraíśa :(1) Water dropped.
(2) Clouds thundered (3) The friend rejoiced. (4) Disreputation spread. (5) The oceans dried.
(6) The fire burned. (7) Death ran away.
(8) We trembled. (9) You went round.
(10) He played. (11) The aircraft flied. (12) The small bundle fell down. (13) Woods burned.
(14) Seeds sprouted. (15) Man was born.
(16) Dogs barked. (17) Wells dried.
(18) Demon died. (19) Jewels shined.
(20) Lions roared.
(21) The examination occured. (22) Girls hided.
(23) Women calmed down. (25) Reputation decreased. (27) Pleasure ended. (29) The hunger occured. (31) They tired. (33) They (Feminine) played. (35) She rejoiced.
(24) Daughter coughed. (26) Old age increased. (28) The rice grew up. 130) States fought (32) You feared. (34) Both of you bathed.
Apabhramsa Grammar and Composition
93
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org