________________
158
Kalpa Sutra
जहा णं गणहरा वि वासाणं स-वीसइ-राए मासे विइक्कंते वासावासं पज्जोसविति तहा णं गणहर-सीसा वि वासाणं स-वीसइ-राए मासे विइक्कंते वासावासं पज्जोसविति ।
Just as the gañadharas performed the parjuşaņā rites during the monsoon sojourn after the expiry of one month and 20 nights of the rainy season, so did the gañadhara disciples perform the parjusaņā rites during the monsoon sojourn after the expiry of one month and 20 nights of the rainy season.
जहा णं गणहर-सीसा वि वासाणं स-वीसइ-राए मासे विइक्कंते वासावासं पज्जोसविति तहा णं थेरा वि वासाणं स-वीसइ-राए मासे विइक्कंते वासावासं पज्जोसविति ।
Just as the gañadhara disciples performed the parjuşaņā rites during the monsoon sojourn after the expiry of one month and 20 nights of the rainy season, so did the senior monks, the sthaviras, perform the parjuşaņā rites during monsoon sojourn after the expiry of one month and 20 nights of the rainy season. 5
जहा णं थेरा वि वासाणं स-वीसइ-राए मासे विइक्कंते वासावासं पज्जोसविति तहा णं जे अज्जत्ताए समणा णिग्गंठा विहरंति एए विय णं वासाणं स-वीसइ-राए मासे विइक्कंते वासावासं पज्जोसविति ।
And just as the senior monks, the sthaviras, performed the parjuşaņā rites during the monsoon sojourn after the expiry of one month and 20 nights of the rainy season, so all the monks, śramaņa-nirgranthas, to this day have been performing the parjuşaņā rites during their monsoon sojourn after the expiry of one month and 20 nights of the rainy season.
जहा णं जे अज्जत्ताए समणा णिग्गंठा विहरंति वासाणं स-वीसइ-राए मासे विइक्कंते वासावासं पज्ज़ोसविति तहा णं अम्हं पायरीया उवज्झाया सवीसइ-राए मासे विइकते वासावासं पज्जोसविति ।
Just as the śramaņa-nirgranthas to this day have been performing the parjuşaņā rites during their monsoon sojourn after the
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
