Agam 37 Dashashrut Skandha Sutra Satik Gujarati Anuvad

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Deepratnasagar
Catalog link: https://jainqq.org/explore/009072/1

Page #1
|| namo namo nimanasAsa || AgamasUtra saTIka anuvAda anuvAda zreNI sarjaka - muna dIyarakhAmara For Private & Perconal Use Only

Page #2
bAlabrahmacArI zrI neminAthAya namaH namo namo nimmaladaMsaNassa 5.pU. zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurUbhyo namaH AgamasaTIka anuvAda 0 nizItha 0 vyavahAra tA. 23/10/2009 0 bRhatkalpa 0 dazAzrutaskaMdha ~: anuvAda-zreNInA sarjaka : muni dIparatnasAgara 0 jItakalpa Jain [29/1| International zukravAra Agama saTIka anuvAda bhAga 1 thI 42 saMpUrNa mUlya-rUA-10,000 0 zrI zruta prakAzana nidhi 0 saMparka sthaLa Agama ArAdhanA kendra, zItalanAtha sosAyaTI phleTa naM. 13, cothe mALe, jhAI senTara, khAnapura, amadAvAda, 2066 kA.su.pa

Page #3
A bhAga Agama saTIka anuvAdanA 29 mAM che... TA - X 0 nizItha Adi pAMca cheda sUtro - - -0- nizItha - chedasUtra-1 - -0- bRhatkalpa - chedasUtra-2 -0- vyavahAra - chedasUtra-3 -0- dazAzrutaskaMdha - chedasUtra-4 -0- jItakalpa - chedasUtra-pa AgamasUtra saTIka anuvAda - TAIpa seTIMga zrI mahAkAlI enTaraprAIjha cAMdaloDiyA, amadAvAda. (M) 9824419736 X - -- - -- * - - mudraka :navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda. Tel. 679-25508631

Page #4
RNasvIkAra 0 vaMdanA e mahAna AtmAne 0 vikrama saMvata-2061mAM phAgaNasuda-3 no divasa ane maMgalapArekhanA khAMcAmAM zrI zAMtinAtha paramAtmAnI varSagAMThano prasaMga, atibhavya ane ghaNI ja lAMbI rathayAtrAnA pracANanI ghaDIe, AgamonA TIkA sahitanA anuvAda karavA mATenI manobhAvanAnuM jemanA mukhethI vacana prAgaTya thayuM, aMtaranA AzIvadi, sUrimaMtrathI abhimaMtrita vAsa cUrNano kSepa ane dhanarAzinI javAbadArInA yathAzakya svIkAra saha jemanI kArya preraNAnI saravANImAM bhIMjAtA mArA citte AzirSa anero harSollAsa anubhavyo. jemanI hayAtI daramyAna ke hayAtI bAda paNa, jemanA nAmasmaraNa mAtrathI A kArya vighnarahitapaNe mUrta svarUpane pAmyuM, evA... pUjya AcAryazrI RcacaMdrasUrIzvarajI ma nA caraNa kamaLamAM sAdara koTIzaH vaMdanA 0 kema bhUlAya e gurudevane paNa ? 0 cAritra prati aMtaraMga prItithI yukta, aneka AtmAone pravrajyA mArge prayANa karAvanAra, saMyamamUrti, prati varSa upadhAna tapa vaDe zrAvakadharmanA dIkSA dAtA, zArIrika samasyAo vacce paNa baMne zAzvatI oLInI ArAdhanAne na cUkanArA, sAgara samudAyamAM gacchAdhipati padane zobhAvanArA ane samartha ziSya parivArayukta evA mahAna vibhUtiratna pUjya AcAryazrI devendrasAgarasUrIzvarajI ma jemanA AjIvana aMtevAsI, zAsanaprabhAvaka pUjya AcAryazrI harSasAgarasUrijI ma.sA. jemaNe A anuvAda kArya mATe ghaNAM varSo pUrve preraNA karelI ane A kArya sAdhaMta pAra pahoMcADavA mATe vipula dhanarAzi mokalAvI. ukta baMne AcArya bhagavaMtonI asIma kRpA ane teo dvArA prerita saMdho thakI thayela dhanavarSAnA baLe prastuta kArya mUrtasvarUpa pAmyuM. 3

Page #5
AgamasUtra saTIka anuvAda Agama saTIka anuvAdanA A bhAga 9 nI saMpUrNa dravya sahAyanA preraNAdAtAzrI vardhamAna taponidhi pUjya AcAryadeva zrImad vijaya bhaktisUrIzvarajI ma.nA sAdhvIthI saumyajJAzrIjI ma. teozrInI preraNAthI lAbhalenAra zrI kArelIbAga zve.mU.pU. jaina saMgha vaDodarA

Page #6
dravyasahAyako (anudAna dAtA Agama saTIka anuvAdanA koI eka paganA saMpUrNa sahAyadAtA saccAritra cuDAmaNI pUjya gacchAdhipati sva AcAryadeva zrImad devendrasAgarasUrIzvarajInA AjIvana aMtevAsI saguNAnurAgI pUjya A devazrI harSasAgarasUrijI ma.nI jJAnanumodaka preraNAthI prerita zrI aThavAlAInsa jaina zvetAMbara mUrtipUjaka saMgha tathA zrI zeTha phUlacaMda kalyANacaMda jhaverI TrasTa, surata. 16 bhAgonA saMpUrNa sahAyaka thayela che. paramapUjaya saraLa svabhAvI, bhadrika pariNAmI, zrutAnurAgI rava AcAryadevazrI vijaya RcakacaMsUrIzvarajI ma.sA.nI punita preraNAthI 10 bhAgo mATe nIcenA saMgho sahAyaka thayA che. (1) zrI maMgalapArekhano khAMco, jainasaMgha, amadAvAda be bhAga. (2) zrI bhAvanagara jaina zremU pU. saMgha, bhAvanagara be bhAga. (3) zrI AdinAtha jaina domUpU saMgha, navasArI be bhAga. (4) zrI girirAja sosAyaTI AdinAtha jaina saMgha, boTAda be bhAga. (5) zrI jena je. mUpU. tapAgaccha saMgha, boTAda eka bhAga. (6) zrI pArzvabhaktidhAma jena dhArmika TrasTa, taNasA eka bhAga. paramapUjya AyAdila zrI RcakacaMdrasUrIzvarajInI preraNAthI temanA samudAyavatI zramaNIvaryAo taraphathI prApta sahAyanI noMdha AgaLa che.

Page #7
AgamasUtra saTIka anuvAda suvizAla gacchAdhipati AcAryadeveza zrImad vijaya rAmacaMdra sUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyavartI vaiyAvacca parAyaNa pacAsa pravara zrI vajasenavijayajI ma.sA.nI preraNAthI eka bhAgazrI hAlAratIrtha ArAdhanA dhAma, vaDAliyA, sIMhaNa, taraphathI Agama saTIka anuvAda zreNInA sarjaka munizrI dIparatnasAgarajInI preraNAthI A be dAtAoe maLIne eka bhAga mATe sahAya karI che. (1) zrI jaina zve mUrti saMgha, thAnagaDha (2) zAha haMjArImalajI bhUramalajI, kanaeNla. pUSpa kriyArUcivata, prabhAvaka, adeya nAmakarmadhara svargastha AcAravi zrImadvijaya cakacaMdrasUrIzvarajIthI prerita pujavatI zramaNIvaoinI preraNAthI prApta anudAno 1- vardhamAna taponidhi AyAdiva zrImadvijaya bhaktisUrIzvarajI samudAyavatI milanasAra sAdanIzrI sIpajJAzrIjInI preraNAthI traNa bhAgo mATenI dravya sahAya prApta thaI che, te A pramANe- - (1) zrI kArelIbAga, cempU jenasaMdha, vaDodarA. - (2) zrI kArelIbAga, jaina saMghanI zrAvikA baheno, vaDodarA. - (3) zrI bhagavAna nagarano Tekaro, jainasaMgha, amadAvAda. - suvizALa parivArayuktA sALIzrI bhAvapUrNAzrIjI mAnI preraNAthI "zrI kSetrapAla bhakti TrasTa" - navasArI taraphathI. 3- vardhamAna taponidhi pUjya AcAryadevazrI bhaktisUrIzvarajI ma0 nA samudAyavatI papU sALIzrI dhyAnarasAzrIjI tathA sArvazrI praphullitAzrIjInI preraNAthI - zrI mAMgaroLa jena je tapa saMgha, mAMgaroLa - taraphathI.

Page #8
havyasahAyako 4. paramapUjyA jayazrIjI-lAvaNyazrIjI manA parivAravartInI sALIzrI satyAnaMdazrIjI ma.sA.nI punita preraNAthI "zrI gAMdhInagara jaina saMgha, beMgalora - taraphathI." pa- paramapUjya kriyArUcIvaMta A devazrI bhaktisUrIzvarajI manA !! samudAyavartI zramaNIvaryA mokSanaMditAzrIjI manI preraNAthI "zrI vallabhanagara jaina cempU saMgha, vallabhanagara, IndIra paramapUjya AgamoddhAraka, sAmAcArI saMrakSaka, bahuzruta AcAryadeva AnaMdasAgarasUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyata cuta, anurAgINI zramaNIvayaonI preraNAthI prApta sahAyo. (1) paramapUjyA nIDaravaktA sALIzrI caMdrayazAzrIjI mathI prerita -- zrI trilokapadma ciMtAmaNidhAma jaina saMgha, aMdherI, muMbaI. -- zrI mahAvIranagara jaina daherAsarajI TrasTa, navasArI. (2) apratima vaiyAvRtyakArikA pa.pU. malaya-praguNAzrIjI manA ziSyA susaMvAdI parivArayuktA sAdhIzrI prazamazIlAthIjI manA zrutAnurAgI ziSyA sAgnI prazamaratnAzrIjInI preraNAthIzrI zvetAMbara jaina tapAgaccha saMgha," vAMkAnera. (3) paramapUjyA mAtRhRdayA sAdanIzrI amitaguNAzrIjI ma.nI preraNAthI * "zrI AdinAtha jaina zve saMgha," bhopAla. || (4) paramapUjyA vardhamAnatAsAdhikA, zatAvadhAnI sALIzrI amita guNAzrIjI ma.nI preraNAthI-100 oLInI pUrNAhUti nimitte karacelIyA jaina e mahAjana peDhI," karacelIyA, surata.

Page #9
AgamasUtra saTIka anuvAda (5) zramaNIvaryA bhaktirasika pUjya malayAzrIjI mahanA vyavaradakSa ziSyA sALazrI hitazAstrIjI manI preraNAthI zrI jaina maracanTa saMghanI zrAvikA baheno, amadAvAda. (6) paramapUjyA malaya-kaivalya-bhavyAnaMdazrIjI manA suvinitA miSTa bhASI, tapasvIratnA sAdhvI zrI pUrNaprAzrIjInI preraNAthI sarvodaya pArzvanAtha ceriTebala TrasTa," muMbaI Agama-saTIka anuvAda sahAyako (1) pa.pU. bhagavatIjI dezanAdakSa adevazrI naradevasAgarasUrijI masApnI preraNAthI . "zrI vizAzrImALI tapagaccha jJAti, jAmanagara, | (2) vardhamAna taponidhi pUjya A.deva zrI vijaya prabhAkarasUrIzvarajI ma0 nI preraNAthI - "abhinava jena mULapU0 saMgha," amadAvAda. (3) zrutasaMzodhanarasika pUjya A devazrI munisUrijI manI preraNAthI | - "zrI vijayabhadra ceriTebala TrasTa," bhIlaDIyAjI. (4) pa.pU. jacalAvaNyazrIjI masAhanA suziSyA so suprabhAzrIjI ma.nI preraNAthI - "zrI bhagavatI nagara upAzrayanI baheno," amadAvAda. (5) paramapUjyA varadharmAzrIjI manA ziSyA tapasvIranA sALIzrI prItighamastrIjI manI pAvana preraNAthI. - (1) zrI pArzvabhakti zvempU jainasaMgha, DoMbIvalI. - (2) zrI rAjAjI roDa jaimUchapUcha tapA. jaina saMgha, DoMbIvalI. (6) svanAmadhanyA pramANIvazrI saumyaguNAzrIjI manI preraNAthI. || "zrI parama AnaMda jaimULapU0 jenasaMgha," pAlaDI, amadAvAda.

Page #10
amArA prakAzano muni dIparatnasAgarajI dvArA prakAzita sAhitya-eka jhalaka kula prakAzanono eka-301 1- AgamasuttANi-mUlaM 49-prakAzano da A saMpuTamAM mULa Agamo che. jemAM 45 Agamo 45 alaga-alaga pustakomAM mudrita karAvAyela che. cAra vaikalpika Agamo paNa temAM samAvAI gayela che. e rIte 45 + 4 kula (49) AgamonuM A saMpuTamAM saMpAdana che. temaja pratyeka sUtrane aMte pUjya sAgarAnaMdasUrizvarajI saMpAdita Agamo tathA tenI vRttinA aMko paNa TAMkyA che. amArA A prakAzanamAM zrutaskaMdha, zataka/adhyayana/vakSaskAra/pada, pratipatti, uddezaka, sUtra/gAthA Adi spaSTatayA judA najare paDe tevI viziSTa mudraNakalAne prayojela che. pustako alaga-alaga ane nAnA kadanA hovAthI vAMcana ke kaMThastha karavAnI ati saraLatA rahe che. 45-AgamanI pUjA, pUjana, rathayAtrA ke zrI gautamasvAmI pUjanAdi mATe alaga-alaga pIstALIza pustako hovAthI goThavaNI saraLa bane che. Agamasoso, AnamanAmomAM, AgamaviSayadarzana, AgamakathAnuyoganA mULa saMdarbha jovA mATe A prakAzana vasAvavuM jarUrI ja che. jenI kiMmata che rUA. 1500 -darzana-pUjana mATe AjIvana upayogI che. 2. Agama-gujarAtI anuvAda 4-prakAzano ApaNA mULa Agamo ardhamAgadhI bhASAmAM che. jeo bhASAjJAnathI vaMcita che, zAstrIya kAraNothI AgamanA abhyAsathI vaMcita rahyA che, AgamonI vAMcanA prApta karI zakatA nathI ItyAdi kAraNe Agamika padArthonuM jJAna pAmI zakyA na hoya tevA bhavyAtmAo zrI kalpasUtra mAphaka saraLatAthI AgamonuM vAMcana ane bodha prApta karI zake, temaja bhavabhIru AtmAo potAnuM jIvana mArgAnusAra banAvI zake tevuM prakAzana. sAta bhAgomAM samAviSTa 2800 jeTalA pRSThomAM pIstALIza Agamono akSarazaH anuvAda dharAvatA A "AgamadIpa'' saMpuTamAM bIjA be vaikalpika AgamonuM gujarAtI paNa Apela ja che. aMdAje 90,000 zloka pramANa mULa Agamano A gujarAtI anuvAda rUA. 2000/-nI kiMmate upalabdha thaI zake che. paNa hAla tenI eka paNa nakala bacelI nathI. e ja amArA A prakAzananI lokapriyatAno pUrAvo che. aneka pUjyazrIe A gujarAtI anuvAdano svAdhyAyAdi arthe upayoga karelo che.

Page #11
AgamasUtra saTIka anuvAda 3. AgamasuttANi-saTInaM 465kArano jeone mULa Agamo vAMcyA pachI tenI vistRta samaMja meLavavI che. temAM rahelA padArthone UMDANathI avagAhavA che, temAM rahelA tattvo AdhArita kathA, daSTAMta ke dravyAnuyogane jANavo che, tevA viziSTa jJAnapipAsu mATenuM amAruM A 13,000 jeTalA pRSThomAM patharAyela ane trIza bhAgomAM vibhAjIta evuM daLadAra prakAzana che. A prakAzanamAM mULa Agamo para prApta badhI ja niyuktio, 39 Agamo paranI vRtti, zeSa AgamonI saMskRta chAyA, keTalAMka bhASyo tathA cUrNio ItyAdi sarve vivecanono samAveza karAyela che. sUtro ane mAthAnA spaSTa alaga vibhAjana, pracura peregrAphasa, adhyayana, uddezaka, sUtra AdinI suspaSTa alaga peja lAIna temaja amArA mULa ane anuvAdita AgamomAM apAyelA kramAMka mujabanA ja sUtra kramAMkana tathA vyavasthita anukramaNikAne lIdhe koIpaNa pasaMdita cokkasa viSayavastu ke samagra adhyayananA vAMcanamAM saraLatA rahe te rIte A saMpuTanuM saMpAdana ane mudraNa karAyeluM che. A prakAzananA abhyAsamUlya ane saMzodhanakSetre upayogitA temaja samagra vizvamAM Agama prakAzananI AvI eka ja mAtra zRMkhalA upalabdha hovAne kAraNe rUA. 11,000/- mUlya hovA chatAM tenI eka paNa nakala sTokamAM rahelI nathI. e ja amArA A prakAzananI mahattA sAbita kare che. 4. agama-viSaya-darzana A eka evuM prakAzana che, jemAM 45-AgamonI viza anukramaNikA apAyela che, chatAM tenA pRSTho che. - 384. pratyeka AgamanA pratyeka sUtra ke gAthAnA viSayone e ja AgamonA sUtronA kramAMkana anusAra, atIva suspaSTa rUpe ane pRthapha-pRthapha svarUpe apAyelI A anukramaNikAthI tame tamAro managamato-Avazyaka ke tamArA saMzodhana ane lekhanane anurUpa viSaya sahelAIthI pasaMda karI zako cho. gujarAtI bhASAmAM taiyAra karAyela A anukramaNikAthI tame amArA anuvAdita AgamomAM to mULa viSaya joI ja zako cho. taduparAMta mULa Agamo ke AgamasaTIka mAM paNa tamArI pasaMdagIno viSaya zodhavo A bRhat anukrama parathI khUba ja saraLa che. rUA. 400/-nI kiMmatane lakSamAM na laI tenuM upayogitA mUlya samajazo.

Page #12
amArA prakAzano 5. Agamasaikoso 4-prakAzano A zabdakoza - eTale saMdarbhasthaLa nirdeza sahitanI "Agama-DIkSanerI" jemAM tamane maLe che mULa AgamamAMthI levAyelA 46,000 zabdo ane tenA 3,35,000 jeTalA Agama saMdarbho sahita mULa-ardhamAgadhI zabdonA saMskRta artha ane gujarAtI eka ke vadhu artho. cAra bhAgomAM samAviSTa 2400 jeTalA pAnAono A pustakano seTa mepalIyo kAgaLa, pAku bAInDIMga ane AkarSaka mukhapRSTha to dharAve ja che. paNa tamAre mATe tenI upayogitA che - 3 thI 4 parvatano koIpaNa zabda zodhavA mATe. tyAM phakta zabdano artha ja joIne besI nathI rahevAnuM. paNa pIstALIse pIstALIza AgAmomAM A zabda jyAM jyAM vaparAyo hoya te-te badhAM sthAnono nirdeza paNa maLaze ja - jenA dvArA eka ja zabda jo judA judA saMdarbhamAM vaparAyo haze, to te bhinna-bhinna saMdarbhayukta artha ke vyAkhyA paNa jANI zakAze. - vaLI AvA saMdarbho jovA mATe tamAre judA judA prakAzanonA Agamone pheMdavAnI koI jarUra nathI. tame mAtra amAruM mAnasurAzi- saMpuTa sAthe rAkho. tamAre upayogI zabdo mULa Agama ke Agama-saTIka mAM maLI ja javAnA 6. AgamanAmakoso Agama zabdakozanI eka pUraka DIkSanerI te A "Agama nAmakoza". A prakAzana AgamasaTIkaM mAM AvatA nAmo (kathAo)nI DIkSanerI che. A DIkSanerImAM kathAnA pAtronA nAmo to kakkAvArI kramamAM ApelA ja che. sAthe sAthe te pAtro ke nAmono saMkSipta paricaya paNa che. - tamAre mULa Agama uparAMta niryukita, bhASya, cUrNi ke vRttimAM jo A nAma ke te nAma sAthe saMkaDAyela kathA ke daSTAMta jANavA che to amArI DIkSanerImAM tete nAmane aMte nirdeza karAyela Agama saMdarbha jovo. Agama saMdarbha jotAM ja tamane te saMdarbhavALA AgamanuM nAma, paMcAMgIno prakAra ane prakama maLI jaze. jenA AdhAre tame te kathA ke daSTAMtano sahelAIthI abhyAsa karI zakazo. A nAmakozanuM mahattva to tyAre ja samajAya jyAre eka ja nAma dharAvatA ekathI vadhAre pAtrono alaga-alaga parIcaya ke judI judI kathAo tamane jovA maLe. te paNa phakta rU. 200/-nI kiMmatamAM. saMdarbha mujaba kathA jovA mATe amAruM mAmasuarfja to che ja.

Page #13
Agamaza saTIka anuvAda 7. AgamasUtra hindI anuvAda - AkAzano mULa AgamanA 90,000 jeTalAM zloka pramANa sAhityanA mULa prakAzana pachI jema teno gujarAtI anuvAda karyo, tema hindI anuvAda paNa karyo. pharka eTalo ja ke A hindI anuvAda bAra bhAgomAM Azare 3ra00 jeTalA pAnAomAM patharAyelo che. gujarAtI anuvAda karatA 300thI paNa vadhAre pRSTho temAM umerAyA che. je phakta kadanI vRddhi ja nathI, paNa arthavistAra ane peregrAphonI pracUratA paNa dharAve ja che. hindIbhASI mahAtmAone paNa AgamanA padArthajJAnathI vaMcita na rahevuM paDe te AzayathI taiyAra karAyela A AgamasUtra hindI anuvAda hindI bhASAnI samRddhi ane sAhityika mUlya to dharAve ja che. te gujarAtI bhASI Agamarasiko ane tasvajijJAsuo mATe paNa mahattvanuM saMdarbhazAstra banI rahyuM che. rU. 2700/-nuM mUlya dharAvatA A mAmasUtra-TriI anuvAmAM paNa kramAMkana to mULa Agama, Agama gujarAtI anuvAda ane mA5 % anusAra ja thayela che. tethI abhyAsIone tulanA karavI saraLa paDe che. 8. Agama kathAnuyoga 6-prakAzano Agama kArya viSacaka A amAruM navamuM prakAzana che. jemAM "kathAnuyoga" nAme anuyoganI mukhyatA che. A prakAzanamAM mULa Agamo, Agamo paranI niyukti, bhASya, cUrNi, vRtti ke avasUrI e tamAmano samAveza karI A Agama kathAnuyoganuM saMkalana ane gujarAtI anuvAda karavAmAM Avela che. je cha bhAgomAM vibhAjIta che 2200 jeTalA pRSThomAM samAviSTa che ane sthAone daza vibhAgamAM goThavela che. A kathAnuyogamAM tIrthara, cakravartI, vAsudeva, baladeva e uttamapuruSo saMbaMdhI kathAnaka ke mAhitIno saMgraha che, zramaNa vibhAgamAM gaNadharo, pratyekabuddho, nilavo, anya zramaNonI kathAo che. te sAthe Azare 90thI vadhu pRSThomAM gozALAnuM kathAnaka tenA pUrvabhava, vartamAnabhava ane bhAvi bhavo sahita mUkela che. te sivAya zramaNI kathA, zrAvaka kathA, zrAvikA kathA, anyatIrthI kathA, prANI kathA, prakIrNa kathA ane daSTAMtonA alaga vibhAgo che. pratyeka kathAne aMte tenA Agama saMdarbho paNa mUkelA che, jethI mULa mAhitI mota jaI zakAya. chaThA bhAgamAM akArAdikame pratyeka kathAnA nAmonI goThavaNI ane tenI sAthe pUchAMka ApelA che, jethI koIpaNa kathA zodhavI atyaMta saraLa bane che. A Agama kathAnuyoga" kevaLa kathArasiko tathA vyAkhyAtAo mATe atyaMta upayogI prakAzana che. jenuM mUtrA mAtra rU. 1,500/- che. temaja sana-2004mAM ja prakAzita thayela hovAthI hajI saraLatAthI upalabdha che.

Page #14
amArA prakAzano 9. Agama mahApUjanavidhi A eka laghu pustikA che. jemAM pIstAlIza Agama mahApUjana bhaNAvavA mATenI saraLa, spaSTa, zAstrIya vidhi che. sAthe-sAthe paMDita zrI rUpavijayajI kRta 45Agama pUjAo paNa ApI dIdhela che. aSTaprakArI pUjAnA abhinava duhA paNa che. koIpaNa vidhikArakane sahelAIthI pUjana karAvatA phAve te rIte vidhi sAthe sUcanAono nirdeza che. temaja Agama maMDapanI racanA, mAMDala, Avazyaka sAmagrI, vidhimAM pratyeka kArya mATe jarUrI evA sahAyakonI kArya vaheMcaNI paNa jaNAvela che. moTA TAIpa, padhonI suMdara goThavaNI, pratyeka pUjana mATenuM alaga peja, dareka pUjanane mATenI sUcanA, te pUjananI sAthe ja apAyelI hoya tevuM A eka mAtra prakAzana che. 10. AgamasUtra saTIka anuvAda 48prakAzano prastuta prakAzanamAM AgamonA mULasUtrono akSarazaH anuvAda to che ja. sAthe sAthe AgamonI niyukti ane TIkAno paNa anuvAda karela hovAthI ame "saTIka anuvAda" evuM nAmakaraNa karela che. jemAM 45 Agamo uparAMta be vaikalpika Agamo ane kahyuM [bArasA] sUtranA samAvezathI 48 prakAzano thAya che. jene A sAthe ame 42-bhAgomAM prakAzita karela che. A saTIka anuvAdamAM cha cheda sUtrono anuvAda mAtra mULano ja che, temAM saTIka anuvAda nathI. saMskRta ane prAkRta bhASAjJAAnathI vaMcita Rtarasiko ke svAdhyAya premIone A atyaMta upayogI prakAzana che, jenuM saMyukata mUlya rUA. 10,000/- che, ke je kiMmatamAM to koI 4pa saTIka Agamono anuvAda paNa na karI Ape. A saTIka anuvAda saMpuTamAM-aMgasUtro, upAMga sUtro ane mULasUtrono saMpUrNa saTIka anuvAda che. pannA sUtromAM paNa upalabdha TIkAono anuvAda karelo ja che, naMdI ane anuyoga baMne sUtronuM vartamAna paddhatithI sAnuvAda vivecana karela che ane chedasUtro, kalpasUtra ane keTalAMka pannAono mULano anuvAda che. A hatI Agama saMbadhI amArA ra50 prakAzanonI yAdI - * - --

Page #15
14 AgamasUma saTIka anuvAda - Agama sivAyanA sAhitya sarjananI jhAMkhI [4] (1) vyAkaraNa sAhitya :0 abhinava haima laghuprakriyA bhAga-1 thI 4 - mahopAdhyAya vinayavijayajI kRta "laghuprakriyA para siddhahema zabdAnuzAsana ane tenI sAthe saMbaMdhita aneka saMdarbhagraMthonA upayogathI taiyAra karAyelo evo A daLadAra graMtha che. je kAuna ATha pejamAM taiyAra thayela che. saMskRta vyAkaraNanA abhyAsa mATenuM A prakAzana che. je gujarAtI bhASAnA mAdhyamathI taiyAra thayela che. temAM mULasUtra, teno artha, vRtti, nRtyartha, anuvRtti, vizeSa vivecana jevA sAta vibhAgo ane pracUra pariziSTo che. 0 kRdAmAlA - - A ladhu sarjanamAM 125 dhAtuonA 23 prakAre thatAM kRdantonuM koSTaka che. (2) vyAkhyAna sAhitya : 0 abhinava upadeza prAsAda bhAga-1 thI 3. - A eka svataMtra vyAkhyAnamALA che. "maHha jisANaM" nAmaka sajhAyamAM AvatA zrAvakanA 36 kartavyo uparanA 108 vyAkhyAno temAM goThavelA che. pratyeka vyAkhyAna mATe daza-daza peja phALavela che. je pratyekamAM zlokanettara prasaMga - saMbaMdhita kartavyanI tAttvika vyAkhyA ane samaja-jainakathA ane kartavyane anurUpa stavanAdi paMktinI suMdara guMthaNI che. 0 navapada-zrIpAla - zAzvatI oLInA vyAkhyAnarUpe A pustakanuM sarjana thayuM che, jemAM nave padanuM alaga-alaga vivecana sAthe nava divasamAM zrIpAlacatri paNa pUruM thAya, te rIte goThavelA nava vyAkhyAnono samanvaya che. (3) tasvAbhyAsa sAhitya - 0 tatvArthasUtra prabodha TIkA-adhyAya-1 o tattvAdhigama sUba abhinava TIkA-adhyAya-1 thI 10 - A graMthamAM tattvArtha sUtranA darza adhyAyonuM alaga-alaga daza pustakamAM ati vistRta vivecana dharAvatuM dazAMga vivaraNa che. jemAM sUkahetu, mULasUtra, saMdhirahita sUtra, sUtrArtha, zabdajJAna, anuvRtti, aneka saMdarbha graMthone AdhAre taiyAra karAyela abhinava TIkA, sUtrasaMdarbha, sUjhapadha, sUkaniSkarSa jevA daza vibhAgo che.

Page #16
amArA prakAzano 15 pratyeka adhyAyane aMte sUtrakama, akArAdi krama, zvetAmbara-digambara pAThabheda jevA pariziSTho tathA dazamA adhyAyanA pustakamAM aMte zabdasUci, viSayasUci, saMbaMdhakArikA jevA upayogI pariziSTho che. 0 svArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno. - A saMzodhana kakSAnuM eka viziSTa pustaka che. jemAM tatvArtha sUtranA pratyeka sUtrano mULa AgamamAMthI upalabdha saMdarbha, saMdarbha pATha, saMdarbha sthaLano ullekha che. temaja zvetAmbara-digambara pAThabhedanI tAlikA ane vizleSaNa che. ) ' (4) ArAdhanA sAhitya - 0 samAdhimaraNa : aMta samaye ane bhAvi gati sudhAravA mATe maraNa samaye cittanI samAdhi jaLavAya rahe tevI ArAdhanA vidhi, ArAdhanA sUtro, ArAdhanA padho, ArAdhanA prasaMgo vagere sAta vibhAgomAM A graMtha sarjelo che. o sAdhu aMtima ArAdhanA 0 zrAvaka aMtima ArAdhanA sAdhu-sAdhvI, zrAvaka-zrAvikAono aMta samaya sudhAravA mATe nitya karavAnI evI A ArAdhanA che, mULa prAkRta ane saMskRtamAM graMthastha thayela A vidhine saraLa gujarAtImAM rajU karela che. paMcAMganA kadanI A pustikA sAthe rAkhavI paNa saraLa che. (5) vidhi sAhitya - 0 dIkSA-cogAdi vidhi 0 vidhi saMgraha bhAga-1 0 sAdhu-sAdhvI kALadharma vidhi (6) pUjana sAhitya - 0 Agama mahApUjana vidhi-jenI noMdha Agama vibhAgamAM che. o pArzva padmAvatI pUjanavidhi (9) caMba saMyojana - 0 45-Agama yaMtra 0 viMzati sthAnaka yaMtra

Page #17
AgamasUtra saTIka anuvAda (8) jinabhakti sAhitya :0 caityavandana parvamAlA 0 caityavandanasaMgraha-tIrthajina vizeSa 0 caityavandana covisI tyavaMdana mALA - A eka saMpAdana graMtha che. jemAM parvadina tathA parvaticinA caityavaMdano, covisa jinanI covisI rUpa caityavaMdano, vividha tIrthamAM bolI zakAya tevA ane jinezvara paramAtmA viSayaka vividha bola yukta evA 379 caityavaMdanono vizALa saMgraha che. 0 zatruMjaya bhakti 0 zatruJjaya bhakti 0 siddhAcalano sAthI - siddhAcala bhAvayAtrA, stuti-maityavaMdanAdi 0 vItarAga stuti saMcaya-1151 bhAvavAhI stutino saMcaya 0 caitya paripATI (9) prakIrNa sAhitya - 0 zrI navakAra maMtra-nava lAkha jApa noMdhapothI 0 zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI 0 abhinava jaina paMcAMga 0 abhinava jaina paJcAGga o amadAvAda jinamaMdira-upAzraya Adi DirekTarI 0 bAra vrata pustikA tathA anya niyamo 0 zrI jJAnapada pUjA 0 kAyamI saMparka sthaLa 0 coghaDIyA tathA horA kAyamI samayadarzikA (10) sUtra AbhyAsa-sAhitya - che jena eDrayukezanala sarTiphikeTa korsa 0 pratikramaNasUtra abhinava vivecana bhAga-1 thI 4 A rIte amANa 35 prakAzano thayA che. - -

Page #18
bAlAhAcArI zrI neminAzAya namaH namo namo nimmaladasaNassa pa.pU. AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurUbhyo namaH (bhAga-29) A bhAgamAM kula 5 Agamono samAveza karAyela che. e pAMce chedasUtro che- (1) nizItha, (2) bRhalpa, (3) vyavahAra, (4) dazAzrutaskaMdha, (5) jIta5. Agama sUbanA kramAMka 34thI 38mAM AvatA A sUtrone prAktamAM anukrame nidi, vRda, vavahAra, sAsu vaMdha, nIya hevAmAM Ave che. nizIthasUtra upara zrI saMdhadAsagaNinuM bhASya, jinadAsagaNi kRta mUrti che. bRhatkAmAM paNa bhASya, cUrNi ane vRtti che. vyavahAra sUtra upara paNa bhASya ane vRtti che. dazAzrutaskaMdhanI cUrNi, jItAnuM bhAgya ane cUrNi ityAdi TIkra sAhitya upalabdha che ja. amArA A praznazanamAM TIksa sahita anuvAda levA mATe ukta sAhitya ame hAtha paNa dharela hatuM. paraMtu aneka pUjyazrI A chedasUtra viSayaka saTIka anuvAda gaTa thAya te mATe asaMmata hovAthI ame A badhAM chedasUmono mAtra mULathI ja anuvAda karela che. mukhyatAe prAyazcitta grantho gaNAtA A chedasUtromAM - "nizItha'mAM saMyama mArge cAlatA je doSo lAge tenuM nirUpaNa ane te viSayaka prAyazcitta che. "bRhalpa"mAM laga-alaga bAbatonuM nirUpaNa ane prAyazcitta che. vyavahAramAM paNa sAdhu-sAdhvI mATenA AcAra saMbaMdho spaSTa Adezo ane prAyazcitta kyanayukta ja che. dazAzrutaskaMghamAM samAdhisthAna, zabala doSa Adi vividha viSayo che. ane jItalpa e "paMcalpa' sUtranA sthAne sthApita Agama che. jemAM AlocanA, pratikamaNa Adi vividha prAyazcitto tathA dopa varNana che. ahIM bhale mAtra sUbAnuvAda che. paNa amArA saMpAdita kAmasutaja-sarImAM ame mUla sAthe te - te niryukti, bhASya, cUrNi, vRtti prakAzita ja che. je kharekhara vAMcavA ane manana kravA ja joIe. teno anuvAda vaDIla saMmata na hovAthI choDI devo paDela che. paNa chedasUtronA rahasyano pAra pAmavA TIka sAhitya samajavuM ja paDe. 2i9|2|

Page #19
43 37 dazAzrutadha-chedasUtra-4 mULa sUtra anuvAda * dasAzrutaskaMdhane hAla cothA cheda sUga rUpe svIkArAyela che jenA uparanI cUrNi suprApya che. ame amArA grAhuni-saTI mAM A sUtrane niyukti ane zUrti sahita prakrazita #la che. sUtranA rahasyane samajavA A cUrNi atyaMta upayogI paNa che. vaLI chedasUtronI kahevAtI gopanIyatA ahIM lAgu paNa paDatI nathI. chatAM gatAnugatiktAthI thatAM virodhane kAraNe ame ahIM mAtrA mULa sUtrano anuvAda rajU karela che. ka dazA-1 "asamAdhisthAna" saMyamanA sAmAnya doSa ke atiyArane ahIM "asamAdhisthAna" phrela che. jema zarIranI samAdhi-zAMti pUrNa avasthAmAM sAmAnya roga ke pIDA bAdhaka banatA haiya che. kAMTo lAgyo hoya ke dAMta-kAna-gaLAmAM koI duHkhAvo hoya ke zarI jevI sAmAnya vyAdhi hoya to zarIranI samAdhi-svasathatA rahetI nathI. tema saMyamamAM nAnA ke AvA doSothI paNa svasthatA rahe che nathI, tethI A sthAnone asamAdhisthAno kahyA che. je A prathama dazAmAM varNavelA che. Ni] arihaMtone mArA namAra thAo, siddhone mArA namaznara thAo, AcAryone mArA namaskAra thAo, upAdhyAyone mArA namaskAra thAo. lokamAM rahelA sarve sAdhune mArA namaskAra thAo. A pAMcene karelo namaskAra - sarva pApano nAzaka che. sarve maMgalomAM utkRSTa maMgala che. he AyuSyamAna che te nirvANaprApta bhagavaMtanA svamukhecI meM evuM sAMbhaLela ri] A jina pravacanamAM) nizciyathI sthavira bhagavaMtoe vIsa asamAdhisthAna helAM che. e sthAno kyA che ? 1. ati zIdhra cAlavAvALA hovuM. 2. apamArjitAcArI hovuM - rajoharaNa AdithI pramArjanA kyA sivAyanA sthAne cAlavuM ityAdi. 3. duSpamArjitAcArI hovuM - upayogarahitapaNe ke Amatema jotAM jotAM pramArthanA karavI. 4. vadhArAnA zayyAAsana sakhavA. - zarIra pramANa laMbAIvALI hoya. mAni svAdhyAyAdi jenA upara Aya che. pa. dIkSA paryAyamAM moTA hoya tenI sAme bolavuM 6. vise ane upalakSaNathI muni mAtranA ghAtane ciMtavavAM. 3. pRthvIAya Adi jIvono ghAta re.

Page #20
dazAzrutaskaMdha-dasura-3 8. Akroza javA, baLyA kravuM te. 9. krodha ravo, sva-para saMtApa karavo. 10. pITha pAcha niMdA karavAvALA thavuM. 11. vAraMvAra nizcayArI bhASA bolavI. 12. anutpana evA navA jIyA utpanna kravA. 13. kSamApanAthI upazAMta krAyelA jIyA pharI ubhA kravA. 14. mAtra svAdhyAya varjina kALe svAdhyAya kravo. 15. sacitta rajayukta hAtha-pagavALA pAsethI bhikSAdi levA. 16. anAvazyaka moTe-moTethI bolavuM, 17. saMgha ke gaNamAM bhedotpAdaka vacano bolAva. 18. 6 vAkyuddha ke jIyA karavA. 19. sUryodayathI sUryAsta sudhI kaMI kaMI khAtA rahevuM. 20. nirdoSa bhikSAdi gaveSaNAmAM sAvadhAna na rahevuM. sthavira bhagavaMtoe A vIsa asamAdhisthAna kahyA. te pramANe huM kahuM chuM. (jo ke A vIsanI saMkhyA to AdhAra tarIke mUkAI che. AvA anya aneka asamAdhisthAno hoI zake che. teno samAveza vIsanI aMdara jANavo. jema ke vadhArAnA zayyA-Asana phlA, temAM vadhArAnA vastra, pAtra, upaNa e sarve doSano samAveza samajI levo.) citta samAdhine mATe A sarve sthAnono tyAga karavo. dazAkSatadhanI dasA-1 no muni dIparatnasAgare sUrAnuvAda pUrNa

Page #21
pa mA dazA-carabalA jhAka * sabalano sAmAnya artha vizeSa baLavAna ke bhAre thAya. saMyamanA sAmAnya doSo, pahelI dasAmAM sthA, tenI tulanAe moTA ke vizeSa doSonuM varNana A dazAmAM che. ]i he AyuSyamAna che te nirvANa prApta bhagavaMtanA svamukhethI meM A pramANe sAMbhaLela che ke - A ahata pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe kharekhara 21-sabala doSo prarUpelA che. te kyA che ? sthavira bhagavaMte nizciyathI helAM ra1-sabala dovo A pramANe che- 1. hasta karma kravuM - maithuna saMbaMdhI viSayecchAne poSavA mATe hAtha vaDe zarIranA koI aMgopAMganuM saMcAlana kravuM. 2. methuna pratisevana karavuM. 3. sabi bhojana javuM - avinA azanAdi AhAra vApasvo. 4, AdhArmika - sAdhu nimitte thayela AhArAdi vAparavo. 5. sajA nimitta banela azanAdi AhAra khAvo. 6. jita-kharIdela, udhAra lAvela, chinavI lIdhela, AjJA vinA apAyela ke sAdhune mATe sAmethI lAvIne Apela AhAra khAvo. 3. vAraMvAra pratyAkhyAna karIne, te ja azanAdi levA. 8. cha mAsamAM eka gANamAMthI bIjA gaNamAM gamana kravuM. 9. eka mAsamAM traNa vakhata jaLAzaya Adi e karIne sacitta pANIno saMsparza -udaklepa karavo. 10. eka mAsamAM traNa vakhata mAyAsthAno sparzavA. 11. zayyAtara ke sthAnadAtAnA cazanAdi AhAra khAvA. 12. jANI bUjhIne prANAtipAta - jIvaghAta kravo. 13. jANI bUjhIne mRSAvAda - asatya bolavuM. 14. jANI bUjhIne adattAdAna - aNa dIdheluM levuM. 15. sacitta pRthvI ke sayitta raja upara kAyotsarga #vo, besavuM, suvuM, svAdhyAyAdi kravA. 16. jANI bUjhIne snigdha - bhInI, sacitta rayukta pRthvI upara kayotsarga, svAdhyAyAdi javA. 17. jANI bUjhIne sacitta zIlA, patthara, dhuNAvALA ke sacitta lAkkAM upara, aMDa-beiDhiyAdi jIvo sacita bIja, vraNAdi, jhALa Adi sthAno roLIyAnA maLAyukta sthAno upara krayotsarga, besavuM, savuM, svAdhyAyAdi kriyAo vI. 18. mULa, kaMda, skaMdha, chAla, kuMpaNa, pAMdaDA, bIja ane harita vanaspati AdinuM bhojana karavuM. 19. eka varSamAM daza vakhata udaka lepa karavo. 3iio

Page #22
146 dazAzrutaskaMdha-chedasUtranuM 20. eka varSamAM daza vakhata mAyAsthAnone sparzavA. 21. jANI bUjhIne sacitta pANIyukta hAtha, poSa, kkachI ke vAsaNathI koI azana, pAna, Adima, svAdima Ape to levA. vira bhagavaMtoe nizcayathI A ra1nsabala doSa hyA che. te pramANe ahIM atikrama, vyatikrama, aticAra e traNe bheda sabala doSanI vicAraNA karavI, kema ke doSanuM sevana e to spaSTa anAcAra che ja. A sabala doSanuM sevana kranAra sabala AyArI kahevAya. jo ke sabala doSanI A saMkhyA paNa phakta 1- nathI. te to AdhAra mAtra che. te ke tenA jevA anya doSone samajI levA. dazAzrutaskaMdhanI dazA-ra no muni dIparatnasAgare karela sUNAnuvAda pUrNa

Page #23
3 mA dazA-3 "AzAtanA" nuM * AzAnA eTale viparIta vatana, apamAna ke tiraskAra je jJAna, darzananuM khaMDana re, tenI laghutA ke tiraskAra re tene AzAtanA dhevAya. AvI AzAtanAnA aneka bheda che. temAMthI ahIM phakta 33. AzAtanA ja kahevAyelI che. jJAna - darzana - cAstri Adi guNomAM adhiktAvALA ke dIkSA-padavI AdimAM moTA hoya temanA pratye thayela adhika avajJA ke tirakkara rUpa AzAtanA ahIM varNavAyelI che. ]i he AyuSyamAna che te nirvANa prApta bhagavaMtanA sva mukhethI meM A pramANe sAMbhaLela che. A Ahata pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe kharekhara 33-AzAtanA prarUpelI che te sthaviroe kharekhara kaI 33-AzAtanAo kahelI che ? te A pramANe che. 1. zaikSa niva dIkSita sAdhu zanika sAdhunI AgaLa cAle. 2, zekSa sAdhu zanika sAdhunI joDAjoDa cAle. 3. zekSa sAdhu saknika sAdhunI ati nIkTa cAle. 4. zaikSa sanika sAdhunI AgaLa Ubho rahe. 5. zaikSa sanika sAdhunI joDAjoDa Ubho rahe. 6. rIkSa, sanika sAdhunI ati nikTa Ubho rahe. 7. zaukSa, sanika sAdhunI AgaLa bese. 8. zaikSa, sanika sAdhunI joDAjoDa bese. 9. zaikSa, sanika sAdhunI ati nIkTa bese. A nave zomAM sAthe "to zaikSane AzAtanA doSa lAge" tema joDavuM. 10. zaikSa, rasanika sAdhunI sAthe bahAra malotsarga sthAne gayA hoya, tyAM zaikSa, zaninI pahelAM zauca-zuddhi re, 11. rIkSa, sanika sAdhunI sAthe bahAra vicArabhUmi ke vihAbhUmi jAya, tyAre zaikSa, rAtninI pahelAM gamanAgamana Aloce. 12koI vyakti trika pAse vArtAlApa mATe Ave tyAre zaikSa tenI pahelAM ja vArtAlApa ravA lAge. 13. rAtre ke vimale jo rAtvika, zaikSane saMbodhana krIne pUche ke he Arya ! koNa-koNa sutA che. koNa-kaeNNa jAge che ? tyAre zaikSa satninne vacana sAMbhaLyuM na sAMbhaLyuM karI de, pratyuttara na Ape. 14. zai, jo azana, pAna, AdimAM svAdima AhAra lAvIne pahelAM tenI AlocanA neI anya zekSa pAse karI pachI sanika pAse re. 15. zaikSa, je azanAdi lAvIne pahelA koI anya kSane dekhADe, pachI zanine dekhADe. 16. zaukSa, je azanAdi lAvIne pahelAM bIjA keI zaikSAne nimaMtraNA rai, pachI sanikane nimaMtraNA re. 17. kSa, je sAdhunI sAthe azanAdi lAvI, rAtninne pUchayA vinA je je

Page #24
148 dazAzrutaskaMdha-chedasUra-3 sAdhune devA icchato hoya, tene jaladI jaldI adhiadhika mAtrAmAM ApI de. 18, zikSa, azanAdimAM vividha prAranA zAka, zreSTha, tAjA, rasadAra, manojJa, manobhilapita niSpa ane rUkSa AhAra jaldI-jaldI phrI le. ukta pAMca sUtramAM tene AzAtanA lAge' tema joDavuM. 19. satvika bolAve tyAre zaikSa tene na sAMbhaLyuM krI cupa besI rahe. 20. sarbika bolAve tyAre razakSa potAnA rasAne ja beTho beTho temanI vAta sAMbhaLe paNa Ubho na thAya. 21. satmika bolAve tyAre zaikSa "zuM kaho cho ?" ema dhe. - to A traNemAM zaikSane AzAtanA doSa lAge. 22, zaikSa satninne "tuM' ema eka vacana he. 23. zaukSa saLikanI sAme nakAmo bakavAda re. 24. zekSa, sanika dvArA kahevAyela zabdo ja temane kahI saMbhaLAve, jemake"tame to AvuM kahetA hatAM." 5. zaikSa, sanniktA kyA kahevAnA samaye he ke - "A Ama kahevuM joIe." 26. zekSa, rAtvika kyA kahetA hoya tyAre "tame bhUlo cho" ema ddIne bhUlo mATe. 27. tmika kathA kahetA hoya tyAre zaikSa prasanna rahe arthAt dubhAva pragaTa kare. 28. rAtvika dharmakyA kahetA hoya tyAre zaikSa jo koI bahAnu kADhI paripanuM visarjana kra de. 29. sanika dharmakyA kahetA hoya tyAre zekSa je kyAmAM bAdhA-vijJa upasthita kare. 30. parSadAnA uThavAnA, chinna-bhinna thavAnA, vikheravAnI pUrve zekSa, sanike helI zAne bIjI, trIjI vakhata paNa kaheto hoya. 31, sanika sAdhunA zayyA-saMthArane pagathI sparza thaI jAya tyAre zaikSa hAtha joDI kSamAyAcanA kyAM vinA cAlyo jAya, 32. saniktA zazcA-saMvAre ubhe, bese, save. 33. rAtnikathI uMcA ke samAna Asane zaikSa Ubho rahe, bese ke suve. te sthavira bhagavaMtoe kharekhara A33-AzAtanA helI che, te huM tamane kahuM chuM. dazAzrutaskaMdhanI dazA-3 no muni dIparatnasAgare karela surainuvAda pUrNa

Page #25
pa A dazA-4 "gaNisaMpadA * vahelI, bIjI, trIjI dizAmAM kahevAyelA doSa zaikSane tyAga karavA yogya che, e badhAMno tyAga kravAthI te zaukSa gaNi saMpadAne yogya thAya che. tethI halve A "dizA"mAM ATha prakAranI gaNi-saMpadAnuM varNana kare che. pi] he AyuSyamAna che te nirvANa prApta bhagavaMtanA sva mukhethI meM A pramANe sAMbhaLela che ke - A Ahata pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe kharekhara ATha prakAranI gaNi saMpadA kahelI che. te sthavira bhagavaMtoe kaI ATha gaNa saMpadA phrI che ? te sthavira bhagavaMtoe je ATha prakAranI saMpadA nicce kahI che, te A pramANe che - (1) AcAra, (2) sUtra, (3) zarIra, (4) vacana, (5) vAcanA, (6) mati, (9) prayoga, (8) saMgrahaparijJA. ]i te AcAra saMpadA I che ? (AcAra eTale bhagavaMte prarUpela AcaraNA ke maryAdA, bIjI rIte jhIe to jJAna, darzana, cAstri, tapa, vIrya e pAMcanI AcaraNA ane saMpadA eTale saMpatti.] A AcAra saMpatti cAra prakAre che. te A pramANe - saMcama kriyAmAM sadA joDAyelA rahevuM. ahaMkAra rahita thavuM. aniyata vihArI thavuM ati eka sthAne sthAyI thaIne na rahevuM. zruta sthavira tathA dIkSA paryAya jayeSThanI mAphaka gaMbhIra thavuM. ]i te zrutasaMpatti kaI che ? [zruta eTale Agama athavA zAstrajJAna] A vyuta saMpatti cAra prakAre jhI che (1) bahuzrutatA - aneka zAstronA jJAtA thavuM. (2) paricita paNuM - sUtrArthathI sArI rIte paricita thavuM. (3) vicitradyutatA svasamaya ane parasamayanA tathA utsarga ane apavAdanA jJAtA thavuM. (4) ghoSa vizuddhi dmaraktA - zuddha uccAraNavALA thavuM. [8] te zarIra saMpatti zuM che ? zarIra saMpatti cAra prakAre kvI che, te A - (1) zarIranI laMbAI-pahoLAInuM yogya pramANa hovuM. (2) kurUpa ke lajjA upajAve tevA zarIravALA na hovuM. (3) zarIranuM saMvanana surdaDha hovuM (4) pAMce iMdriyonuM paripUrNa hovuM. [] te vacana saMpatti kaI che? [vacana eTale vANI vacana saMpatti cAra prakAre che, te A pramANe (1) AdeyatA - jenuM vacana sarvajana AdaraNIya hoya, (ra) madhuravacana vALA hovuM. (3) anizcitatA - rAgadveSa rahita eTale ke niSpakSapAtI vayanavALA hovuM. (4) asaMdigdhatA - saMdeha rahita vacanAvALA hovuM. [1] ziSyanI yogyatAno nizcaya kravAvALI hovI. (2) vicArapUrvaka adhyApana AvanArI hovI, (3) yogyatA anusAra upayukta zikSaNa denArI hovI. (4) arthasaMgatipUrvaka naya-pramANa thI adhyApana krAvavALI hovI,

Page #26
dazAzrutaskaMdha chedasUtra-3 [11] te mati saMpatti kaI che? [mati eTale jaldIthI padArthane grahaNa karavo te mati saMpatti cAra prakAre che. te A (1) avagraha - sAmAnya rUpe arthane jANavo te, (2) ihA vizeSa rUpe arthane jANavo te, (3) apAya - ihita vastuno vizeSa rUpe nizciya vo, (4) dhAraNA - jANelI vastunuM kAlAMtare paNa maraNa sakhavuM, te rUpa saMpatti. te avagrahaNa saMpatti kaI che ? avagrahamati saMpatti cha prAre che. te A pramANe (1) zIdhra grahaNa 6 (2) eka sAthe ghaNAM arthone grahaNa kravA, (3) aneka prakAre ghaNAM athane grahaNa karavA. (4) nizcita rUpe arthane grahaNa kravo, (5) anizcita ane anumAnathI grahaNa karavo, (6) saMdeha rahita thaIne ane grahaNa kravo. e ja pramANe IhAmati saMpati ane apAyamati saMpatti baMnene cha-cha prakAre jANavI. te dhAraNA mati saMpatti kaI che ? dhAraNA mati saMpatti cha prakAre kahI che. te A pramANe - (1) bahuMdhara, (2) bahuvidhaMdhara, (3) posabaMdhara, (4) dudharane dharanAra (5) anizrilaMdhara (6) asaMdigdhadhara. e pramANe dhAraNAmati kahI, mati saMpadA kahI. [1] te prayoga saMpatti kaI che ? prayoga saMpatti cAra prakAre che, te A pramANe- (1) potAnI zakti jANIne vAda-vivAda kravo, (2) sabhAnA bhAvo jANIne vAda #vo, (3) kSetranI jANakArI meLavIne vAda vo (4) vastu viSayane jANIne paSavizeSa sAthe vAda-vivAda karavo. te prayoga saMpatti. viB] te saMgraha parijJA saMpatti kaI che ? saMgraha paritA saMpatti cAra prakare che, te A pramANe - (1) varSAvAsa mATe aneka munijanone rahevA yogya ucita sthAna jovuM. (2) aneka munijanone mATe pAchA devAnuM ddIne pIThaphalaka, zayyA, saMthAro grahaNa svA. (3) kALane Azrine ucitakArya kravuM-karAvavuM. (4) gurujanono yathAyogya pUjA-satkAra #vo. te saMgraha parijJA saMpatti che. vijha] ATha prakAre saMpadAnA varNana pachI have gaNinuM ktavya kahe che - AcArya potAnA ziSyone A cAra prakAranI vinaya-prati patipatti zIkhavIne potAnA bANathI mukta thAya. (1) AcAra vinaya, (2) zrata vinaya, (3) vikSepaNA - mithyAtvamAMthI samyaktamAM sthApanA javA rUpa vinaya, (4) doSa nidhatinA vinaya - doSano nAza svA rUpa vinaya.

Page #27
4/14 1 * te AcAravinaya zuM che ? te AcAravinaya cAra prakArano kahevAyela che, A pramANe che-- (1) saMyamanA bheda prabhedono jJAna karAvI, AcaraNa karAvavuM. (2) glAna ane vRddhane sAyavavA vyavasthA karavI. (3) tapanI sAmAcArI zIkhavavI (4) ekAkI vihAranI sAmAyArI zIkhavavI, * bhagavan ! te zruta vinaya zuM che zruta vinaya cAra prakAre kahevAyela che, te A rIte- (1) mUtra sUtrone bhaNAvavA. (2) sUtronA arthone bhaNAvavA. (3) ziSyane hitano upadeza Apavo. (4) sUtrArthanuM yathAvidhi samagra adhyApana karAvavuM. * bhagavan ! vikSepaNA vinaya zuM che ? vikSepaNA vinaya cAra prakAre hevAyela che. te A pramANe (1) jeNe saMyamadharmane pUrNa rUpe samajela nathI, tene samajAvavo. (2) saMyamadharmanA jJAtAne jJAnAdi guNothI potA jevo banAvavo, (3) dharmathI cyuta thanAra ziSyane pharI dharmamAM sthira karavo, (4) saMyama dharmamAM sthita ziSyanA hitane mATe, sukhane mATe, sAmarthyane mATe, mokSane mATe ane bhavAMtaramAM paNa dharmanI prApti thAya, te mATe pravRtta rahevuM. * bhagavana ! te doSa nitinA vinaya zuM che ? doSa nirdhAtanA vinaya cAra prAre kahela che. te A pramANe (1) zuddha vyaktinA krodhane dUra ravo. (2) duSTa vyaktinA dveSane dUra karavo. (3) AkAMkSAvALA vyaktinI AkAMkSA nivAravI (4) potAnA AtmAne saMyamamAM joDI rAkhavo. [1] AvA guNavAna AcAryanA aMtevAsI-ziSyanI A cAra prakAranI vinaya pratipati che, jema ke (1) saMyamanA upayogI vastra, pAtrAdi prApta karavA (2) azakta sAdhuonI sahAyatA karavI. (3) gaNa ane gaNInA guNo pragaTa karavA. (4) gaNanA bhArano nirvAha karavo. * upakaraNa utpAdaktA zuM che ? te cAra prakAre che- (1) navA upakaraNo meLavavA, (2) prApta upaNanuM saMrakSaNa ane saMgopana karavuM, (3) alpa upadhivALA munine tenI pUrti karavI, (4) ziSyone mATe yathAyogya upakaraNono vibhAga karI devo.

Page #28
dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-3 * sahAyaktA vinaya zuM che ? te cAra prakAre che-- (1) gurune anukULa vacana bolanArA hovuM, (ra) guru he tevI ja pravRtti vI, (3) gurunI yathocita sevA karavI, (4) badhAM kAryomAM gurunI icchAne anukULa vyavahAra karavo. pare * varNa saMjvalanatA vinaya zuM che ? te cAra prakAre che-- (1) yathAtathya guNonI prazaMsA karanAra thavuM, (2) ayathArtha doSa henAne niruttara karavA, (3) varNavAdInA guNonuM saMvardhana karavuM, (4) svayaM vRddhonI sevA ranAra thavuM. * bhAra pratyArohaNatA vinaya zuM che ? te cAra prakAre (1) navA ziSyono saMgraha karavo, (2) navIkSitone AyAra gaucaranI vidhi zIkhavavI, (3) sAdharmika rogI sAdhunI yathAzakti vaiyAvacca karavI, (4) sAdharmikomAM paspara klaha thaI jAya to rAga-dveSano tyAga karatA, koI pakSa vizeSane grahaNa na karIne mAdhyastha bhAva rAkhavo. ane samyak vyavahAranuM pAlana karatAM te klahanA kSamApana ane upazamanane mATe sadA tatpara rahevuM - temaja - A vicAra karavo ke phaI rIte sAdharmika paraspara anarmala pralApa na kare, temanAmAM jhaMjhaTa na thAya. klaha, pAya ane tuM-tA na thAya, sAdharmika jana saMyamasaMva-samAdhi bahula ane apramatta thaI saMyama ane tapathI potAnA AtmAne bhAvita ratAM vicara raze. A rIte ATha prAre gaNi saMpadA kahI che. dazAzrutaskaMdhanI dazA-4 no muni dIparatnasAgare karela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #29
516 dazA-5 cittasamAdhisthAna * je rIte sAMsArika AtmAne dhana, vaibhava, bhautika vastunI prApti Adi thavAnI citta AnaMdamaya bane che. te ja rIte mumukSu AtmA athavA sAdhujana AtmaguNonI anupama citta samAdhi prApta thAya che, je citta samAdhisthAnanuM A 'dasAmAM varNana karAyela che. [16] hai AyuSyamAna te nirvANa prApta bhagavaMtanA svamukhethI meM evuM sAMbhaLela che ke nizcayathI A jinapravacanamAM sthavira bhagavaMtoe daza citta samAdhisthAna kahelA che. te kyA citta samAdhisthAna che ? sthavira bhagavaMto helAM te samAdhisthAno A che te Le ane te samaye eTale cothA ArAmAM bhagavaMta mahAvIranA vicaraNa samaye vANijayagrAma nAme nagara hatuM. ahIM nagaranuM varNana upavAI sUtrAnusAra caMpA nagarI mAphaka jANavuM te vANijayanagara bahAra dUtipalAzaka nAme caitya hatuM. caitya varNana jANI levuM. tyAM jitazatru rAjA, dhAriNI nAme saNI hatA. e pramANe sarva sosaraNa upavAI sUtrAnusAra jANavuM. yAvat pRthvIzIlA paTTaka upara vardhamAna svAmI birAjamAna thayA. paryAdA nIkaLI. bhagavaMte dharmanuM nirUpaNa rksa, parSadA pota-potAnA sthAne pAchI gaI. [17] he Aryo ! ema saMbodhana karI zramaNa bhagavaMta mahAvIra sAdhu ane sAdhvIone kahevA lAgyA. he Aryo ! iryA-bhASA-eSaNA-AdAna bhAMDa mAtra nikSepaNA ane uccAra prasavaNa khela siMdhANaka jala pariSThApanA e pAMca samiti yukta, guptendriya, gupta brahmacArI, AtmArthI, Atmahita, AtmayogI, AtmaparAkramI, pAkSika pauSadhamAM samAdhi prApta ane zubha dhyAna karavAvALA sAdhusAdhvIone pahelAM utpanna na thayela hoya tevI citta samAdhinA dasa sthAna utpanna thAya che. te A pramANe pahelAM utpanna na thayela evI nIce jaNAvela daza vastu utpanna thaI jAya to cittane samAdhi prApta thAya che. jenAthI badhAM dharmo jANI zake che. (1) dharma bhAvanA (2) saMjJi jAti smaraNa jJAna, jenAthI potAnA pUrva bhavo ane jAtinuM smaraNa thAya che. (3) svapna darzanano yathArtha anubhava. 1 53 (4) deva darzana (5) avadhijJAna - (6) avadhi darzana (7) manaH paryavajJAna bhAvane jANe -- jenAthI divya Rddhi, divyakAMti, devAnubhAva joI zake. jenAthI lone jANe che. jenAthI lokne joI zake che. jenAthI aDhI dvIpanA saMjJIpaMcendriyanA manogata (8) kevaLa jJAna (9) kevaLa darzana - (10) kevaLa maraNa [18] rAgadveSa rahita -- jenAthI saMpUrNa lokAlokne jANe che jenAthI saMpUrNa lokAloka ne jue che. jenAthI sarva duHkhano sarvathA abhAva thAya. nirmaLa cittane dhAraNa karavAthI ekAgratA rUpa dhyAna

Page #30
dazAzrutadhaccheda-3 utpanna thAya che. zaMka rahita dharmamAM sthita AtmA nirvANane prApta kre che. [1] A rIte citta samAdhi dhAraNa karanAra AtmA bIjI vakhate lokamAM utpana thato nathI ane potAnA uttama sthAnane jAti smaraNa jJAnathI jANI le che. ri0] saMvRtta AtmA yathAtathya svapnane joIne jaldI badhAM saMsAra samudrane tarI jAya che. badhAM duHkha chUTI jAya che. [1] aMtaprAMtabhojI, vivikta zayana-Asana sevI, alpa AhAra karanArA, iMdriyone damana karanArA, pAya rakSaka munine devonuM darzana thAya che. . [ sarva kSama bhogothI virakta, bhIma-bhairava pariSaha-upasargone sahana kravAvALA tapasvI saMyatane avadhijJAna thAya che. 3i] jeNe tapa dvArA azuddha vezyAone dUra phrI che tenuM avadhi darzana ati vizuddha thaI jAya che. ane tenA thakI sarva urdhva adho-tI-lone joI zake che. [2] susamAdhiyukta prazasta laizyAvALA vitarka rahita bhikSu ane sarvabaMdhanathI mUkAyelA AtmA mananA paryAyone jANe che. eTale ke mana:paryavajJAnI thAya che.] | [] jyAre jIvanA samasta jJAnAvaraNa karmano kSaya thAya tyAre te kevalI jina samA lokAlone jANe che. [2] jyAre jIvanA samasta darzanAvaraNa karmano kSaya thAya tyAre te kevalI jina samasta lomalone jue che. [] pratimA ati pratijJAnI vizuddha rUpe ArAdhanA kratA ane mohanIya karmano kSaya thatAM susamAhita AtmA saMpUrNa lomalone jue che. ri8 thI 30 je prakAre tAlavRkSa upara soya bhovAthI samagra tAlavRkSa naSTa thAya che... je rIte senApatinA mRtyu sAthe AkhI senA vinAza pAme che. je rIte dhamALA vinAno agni iMdhaNanA abhAve kSaya pAme che. te rIte mohanIya rmano sarvathA sayA thatAM bAkInA sarva rmano kSaya ke vinAza thAya che. [31] jema sUkSa mULIyAvALuM vRkSa jaLasiMcavA chatAM paNa punaH aMkurita thatuM nathI tema mohanIya karmano sarvathA kSaya thatAM bAkInA rmo utpanna thatAM nathI. phira jema bIja baLI gayA pachI punaH aMksa utpanna thatAM nathI, tema kamabIja baLyA pachI bhavAM utpanna na thAya. [3] dArika zarIrano tyAga karI nAma, gotra, Aya ane vedanIya karmanuM chedana jI kevalI sarvathA karmaja rahita thAya che. [34] he AyuSyamAna ! A rIte samAdhine jANIne sagaplepa rahita citta dhAraNa karI zuddha zreNIne pAmI AtmA zuddhi prApta kare che. Athati kSapaka zreNI mAMDI mokSe jAya che. dazAzrutaskaMdhanI dazA-5 no muni dIparatnasAgare kSa bhUTAnuvAda pUrNa

Page #31
6/35 * dazA-6 upAzapratimA' je AtmA zramaNapaNAnA pAlana mATe asamartha hoya tevA AtmA zramaNapaNAnuM lakSya rAkhI tenA upAsaka bane che. tene zramaNopAsaka kahe che. TuMkamAM teo upAsaka tarIke oLakhAya che. AvA upAsakane AtmA sAdhanA mATe 11 pratimA arthAt viziSTa prakAranI pratijJAnuM ArAdhana jaNAvela che, tenuM ahIM varNana che. [35] he AyuSyamAna ! te nirvANa prApta bhagavaMtanA sva mukhethI meM evuM sAMbhaLela che ke -A jina pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe nizcayathI 11 upAsaka prattimAo kahI che. sthavira bhagavaMtoe nizcayathI phkta 11-upAsaka pratimAo kahelI che ? sthavira bhagavaMtoe helI 11-upAsaka pratimAo A pramANe che - (1) darzana, (2) vrata, (3) sAmAyika, (4) pauSadha, (5) divase brahmacarya, (6) divasa-rAtri brahmacarya, (7) sUcita parityAga, (8) AraMbha parityAhaga, (9) preSTha parityAga [10] udiSTabhakta parityAga [11] zramaNa bhUta. [pratimA eTale viziSTa pratijJA je akriyAvAdI che ane jIvAdi padArthonA astitvano apalApa kare che, te nAstikvAdI che. nAstibuddhi che, nAstika draSTi che, je samyavAdI nathI, nityavAdI nathI - kSaNikvAdI che. je paralokvAdI nathI, je he che ke Aloka nathI, paraloka nathI, mAtA nathI, pitA nathI, arihaMta nathI, cakravartI nathI, baladeva nathI, vAsudeva nathI, naka nathI, nAskI nathI, suta ane duSkRta rmonA phaLa vRtti vizeSa nathI, samyaka rIte Acarela rma zubha phaLa detA nathI, kutsita rIte AcarelA rma azubha phaLa detA nathI. klyANa karma ane pAparma phaLa rahita che. va paralokmAM jaIne utpanna thato nathI. naraka Adi yAra gativALo nathI. siddhi nathI. - je A pramANe kahe che, AvI buddhivALo che, AvI draSTivALo che, AvI icchA ane rAga ke dAgrahathI yukta che, te mithyAdraSTi jIva che. - Avo mithyAdraSTi jIva mahAicchAvALo, mahAraMbhI, mahA parigrahI che. dhArmika, adharmAnugAmI, adharmasevI, adharmakhyAtivALo, adharmAnurAgI, adharmadraSTA, adharmajIvI, adharmAMtukta, adhArmika zIlavALo, adhArmika AcaraNavALo, adharmathIja AjIvikA karatAM vicare che. 155 te mithyAdraSTi nAstika AjIviksa mATe bIjAne mhe che. jIvone mAro, tenA aMgone chaMdo, mAthuM-peTa vagere bhedo, kApo, tenA potAnA hAtha lohIthI kharaDAyelA che. te caMDa, raudra ane kSudra hoya che. vinA vicArye kArya ke che, sAhasika hoya che, lokonI rizvata le che. cetarapiMDI, mAyA, chaLa, phaDa, paTa ane mAyAjALa racavAmAM kuzaLa hoya che te duHzIla, duSTajanono paricita, duzcaritra, dAruNasvabhAvI, duvatI, duSTakRta karavAmAM AnaMdita hoya che. zIlarahita, guNarahita, pratyAkhyAna pauSadhopavAsa na karanAro ane asAdhu hoya che. te yAvajIvane mATe sarva prakAranA prANAtipAtathI aprativista rahe che.

Page #32
156 dAzrutaskaMdha-cheda-3 athati hiMsaka rahe che. e ja pramANe sarva prakAre mRSAvAda, adattAdAna, maithuna, parigrahano paNa tyAga krato nathI. sarva prakAre krodha, mAna, mAya, lobha, rAga, dveSa, klaha, ALa, cugalI, niMdA, ti-arati, mAyAmRSAvAda ane mithyAdarzanazalyathI cAvajIvana avirata rahe che. ati A aDhAre pApasthAnanuM sevana karato rahe che. te mithyAdraSTi sarva prakAre snAna, mardana, vilepana, zabda-sparza-rasa-rUpa-gaMdha, mALA, alaMkArothI sAvajajIvana apativirata rahe che. zaphaTa, tha, yAna, yugya, gili, zili, zibiA, aMdamAnakA, zayana, Asana, yAna, vAhana, bhojana, gRhasaMbaMdhI vastra pAtra AdithI cAvajIvana aprativirata rahe che. sarva kAzva, hAthI, gAya, bheMsa, bakarA, bheDa, dAdA-dAsI, nokara puraSathI cAvajajIvana joDAyelo rahe che. sarvaprakAre cAMdI, sonuM, dhana, dhAnya, maNi, motI, zaMkha, mUgAthI cAvajIvana aprativirata rahe che. cAvajIvane mATe hitAdhika tolamApa, sarva AraMbha-samAraMbha, sarva kAryo karavA#AvavA, pacana-pAcana, kUTavuM-pIsavuM, tarjana-ntADana, vadha-baMdha, pariphleza yAvata tevA prAkranA sAvadha ane mithyAtva vardhaka bIjA jIvone prANono paritApa pahoMcADanAra karma he che. A sarve pApa kAryothI aprativirata arthAta joDAyelo rahe che. jema koI praruSa klama, masura, tala, maga, aDada, vAla kaLathI coLA, tuvera, kALA caNA, juvAra ane te prakAranA bIja dhAnyone jIvanarakSAnA bhAva sivAya kuratApUrvaka upamadana krato mithyAdaMDa prayoga kare che. te ja rIte koI puruSa vizeSa tItara, vaTesa, lAvA bUtara, kapila, mRga, bheMsa, suvara, magara, godhA, kacabo ane sarpa vagere nimparAdha jIvone kruratApUrvaka mithyAdaMDano prayoga kare che. eTale ke nirdayatApUrvaka vAta kare che. vaLI je tenI bAhya parSadA che. jema ke- dAsa, kaDI, vetana thakI kAma karanAra, bhAgIdAra, karmaka, bhopurUSa Adi dvArA thayelA nAnA aparAdhano paNa pote ja moTo daMDa kre che. Ane daMDo, Ane muMDo, AnI tarjatA karo - tADana karo, Ane hAthamAM, pagamAM, gaLAmAM badhe beDI nAkho. enA baMne pagamAM sAMkaLa bAMdhI ane paNa vALI do, nA hAtha kApo, paga kApo, nAkha chedo, hAtha chedo, mAthe uDAvI do, moTuM. bhAMgI nAMkho, puraSa cila kApI do, hRdaya cIrI nAkho. e ja pramANe AMkha-dAMta-moTuM jIbha ukhADI do, Ane doraDAthI bAMdhIne jhADa upara laTakAvo, bAMdhIne jamIna upara ghaseDo, dahIMnI jema maMthana kro, zULIe caDAvo, trizulathI bhedo, zAstrothI chinna bhinna kro, bhedAyelA zarIra upara kSAra nAkho. tenA dhAmAM ghAsa kholo. tene siMha, vRSabha, sAMDhanI pUMchaDIe bAMdho, dAvAgnimAM bALI do, TukaDA karIne jhagaDAne padharAvI do, khAvA-pIvAnuM baMdha krI do. jIvajajIva baMdhanamAM rAkho, anya koI paNa prakAranA motathI tene mArI nAkho. te mithyAdraSTinI je asvaMtara parSadA che, jema ke mAtA, pitA, bhAI, bahena, bhAya, patrI, putravadhU vagere temAMnA koI thoDo paNa aparAdha kare to pote ja bhAre daMDa Ape che - jema ke ThaMDA pANImAM DUbADe, garama pANI zarIra upara reDa, AgathI

Page #33
63pa 1pa0 teonA zarIrane bALe, jotAveMta AdinA doraDAthI cAbakkI chivADAthI, jADI velathI mArI mArIne baMne paDakhAnA cAmaDAM ukheDI nAMkhe, daMDa, mUDI, patthara, khaparathI temanA zarIrane phUTa - pIse. AvA prakAranA puruSavarga sAthe rahevAvALA manuSya du:khI rahe che. dUra rahe to prasanna rahe che. A prakArano puruSa varga haMmezAM DaMDo sAthe sakhe che, ane koino thoDo paNa aparAdha thAya to adhikAdhika daMDa devAno vicAra kare che. daMDane AgaLa rAkhIne ja vAta rahe che. Avo puruSa Aloka ane paraloka baMnemAM potAnuM ahita kare che. AvA loko bIjAne duHkhI kare che. zoka saMtapta re che, jhurAve che, satAve che, pIDA Ape che, pITe che, paritApa pahoMcADe che. e rIte vadha, baMdha, klezAdi pahoMcADavAmAM joDAyelA rahe che. A ja prakAre te strI saMbaMdhI kAmabhogomAM mUrzita, vRddha, Asakta ane paMcendriyonA viSayamAM DUbelo rahe che. e rIte te cAra, pAMca, cha yAvat daza varSa ke tethI ocho vadhAre kALa kAmabhoga bhogavIne vera bhAvonA badhAM sthAno sevI ghaNAM azubha karmo eThAM krIne, jevI rIte loDhA ke patyasno goLo pANImAM pheMktA jaLatalanuM atikramaNa karIne nIce taLIye pahoMcI jAya te rIte A prakArano puruSavarga vajU jevA ghaNAM pApakleza, kAdava, vaira, daMbha, mAyA prapaMca, AzAtanA, ayaza, aprItivALo thaine prAyaH basapANIno ghAta to mRtyu pAmI bhUmitaLanuM atikramaNa karI nIce narakabhUmimAM sthAna pAme che, te tarapha aMdarathI goLa ane bahArathI corasa che. nIce charA-atarAnA AkAravALI che. nitya ghora aMdhakArathI vyApI che. caMdrasUrya-graha-nakSatrAdi jyotindrI prabhAthI rahita che. te narakonI bhUmi cambI, mAMsa, lohI, paranA samUha jevA phIcaDathI lepAyelI che. maLa mUtrAdi azuddhi padArthothI bharelI che. ane parama durgandhamaya che. kALI ke kyota varNavALI, agninAvaNanI AbhAvALI che, rkaza sparazavALI hovAthI asahya che. azubha hovAthI tyAM azubha vedanA hoya che. nidrA laI zaktA nathI. te nArI jIvo, te narakamAM azubha vedanAno prati samaya anubhava karatAM viyare che. jevI rIte parvatanA agrabhAge utpanna thayela vRkSa, mULa bhAga phlAvathI uparano bhAga bhAre thatAM jyAM nIcuM sthAna che, jyAM durgama praveza che ke viSama sthaLa che. tyAM ja paDe che, te ja rIte upara DhyA mujabanA mithyAtvI, ghora pApI puruSa varga eka garbhamAMthI bIjA garbhamAM, eka janmamAMthI bIjA janmamAM, eka maraNamAMthI bIjI maraNamAM, eka duHkhamAMthI bIjA dukhamAM paDe che. te dakSiNa dizAvatI ghora naramAM jAya che. te kRSNapAkSika nArazna bhAvimAM dubala bodhi thAya che. A prakArano jIva akriyAvAdI che. [36] te kriyAvAdI koNa che ? te kriyAvAdI AvA prakAsto che je AtijyAdI

Page #34
5. dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-3 che, Astika buddhi che, Astika draSTi che. samyavAdI ane nitya arthAt mokSavAdI che. paralokvAdI che. teo mAne che ke Aloka, paraloka che. mAtA-pitA che. arihaMta, cakravartI, baLadeva, vAsudeva che. hata-duSkRta karmonuM phaLa che. sadAcarita kyoM zubhaphaLa, asAdAyArita oM azubha phaLa Ape che. punya-pApa phaLa sahita che. jIva paralokamAM jAya che ane Ave che. naka Adi cAgati che, mokSa paNa che. tathA - A prakAre mAnanArA AstikvAdI, Astika buddhi, Astika draSTi, svacchaMda, saga abhiniviSTa yAvat mahAna icchAvALo paNa thAya che. ane uttara dizAvartI narakomAM utpanna paNa kadAca thAya, to paNa te zuklapAkSika hoya che. bhAvimAM sulabhabodhi thaI, sugati prApta karato aMte mokSagAmI thAya che. te kriyAvAdI, [37] pahelI upAsaka pratimA : - kriyAvAdI manuSya sarva [zrAvaka ane zramaNa] dharmaruci vALo hoya che, paNa te samyaka prakAre aneka zIlavrata, guNavrata, prANAtipAta Adi viramaNa, pacacakkhANa, pauSadhopavAsano dhAraka hoto nathI. [paraMtu] samyak zraddhAvALo hoya che. A pahelI 'darzana' upAsaka pratimA jANavI. A pratimA utkRSTa eka mAsanI hoya che. [38] bIjI upAsaka pratimA : te sarva dharmarucivALo hoya che. [zuddha samyaktva uparAMta yati (zramaNa)nA daze dharmonI dRDha zraddhAvALo hoya che. te niyamathI ghaNAM zIlavrata, guNavrata, prANAtipAta Adi vismaNa, pratyAkhyAna ane pauSadhopavAsanuM samyaka paripAlana kare che. paNa sAmAyika ane dezAvAsinuM samyaka pratipAlana karI zakto nathI. vrata pAlana kare che. A bIjI upAsaka pratimA - 'vrata pratimA' che. A pratimAno utkRSTa kALa be mahinA che. [39] have trIjI upAzaka pratimA lhe che- te sarva dharmarucivALo ane pUrvokta baMne pratimAono [darzana ane vratano samyaka paripAlaka hoya che. te niyamathI ghaNAM zIlavrata, guNavarta, prANAtiyAtAdi viramaNa, paccakkhANa, pauSadopavAsanuM samyaka prakAre pratipAlana kare che. sAmAyika ane dezAvAsika vratano paNa samyaka pAlaka che. paraMtu te caudaza, AThama, amAsa, pUnama e tithiomAM pratipUrNa pauSadhopavAsanuM samyaka paripAlana karI zakto nathI. te A trIjI sAmAyika upAsaka pratimA, A sAmAyika pratimAnA pAlanano utkRSTakALa traNa mAsa che. [40] have cothI upAsaka pratimA kahe che te sarva dharmarucivALo [yAvat A pUrve hevAI te darzana, vrata ane sAmAyika

Page #35
1pa9 e traNe pratimAonuM yathAyogya anupAlana pharanAro hoya che. tevo upAsaka) te niyamathI ghaNAM zIlavata, guNavata, prANAlitapAta Adi viramaNa, paccakhANa, popaghopavAsa temaja sAmAyika, dezAvarSAsika e baMnenuM samyaka paripAlana kare che, paraMtu eka sabikI upAsaka pratimAnuM samyak paripAlana te upAsaka #ii zakto nathI. A cothI pauSadha nAme upAsaka pratimA che. A pratimAno utkRSTa kALa cAra mAsa hoya che. [1] have pAMcamI upAsaka pratimA kahe che - te sarvadharmacivALo hoya che. cAvatu pUrvokta darzana, vrata, sAmAyika ane pauSadha e cAre pratimAnuM samyaka paripAlana nAra hoya che, tevo upAsaka] niyamathI ghaNAM zIlavata, guNavata, prANAtipAta Adi viramaNa, paccakhANa, pauSadhopavAsanuM samyaka pAlana kre che. te sAmAyika, dezavAsipha vratanuM yathAstra, yathA5, yathAtathya, yathAmArga zarIrathI sakhyaprakAre sparza kranAra pAlana, zodhana ane tina to jinAjJA mujaba pAlaka thAya che. te caudazAdi parvatithie pauSadhano anupAlaka thAya che. eka rAziphI upAsaka pratimAnuM samyaka anupAlana kre che. te jJAna nathI to, satri bhojana jato nathI. te mukulIkRta arthAt dhotInI pATalI nathI to. te AvA prakAranA AcaraNapUrvaka vicarato jadhanyathI eka, be athavA traNa divasa ane utkRSTathI pAMca mahinA sudhI A pratimAnuM sagaka paripAlana kare che. A pAMcamI "divase brahmacarya' nAme upAsaka pratimA che. A pratimA utkRSTa pAMca mAsanI hoya che. [jara] have chaThThI upAsaka pratimA kahe che te sarva dharma racivALo cAvatuM eka rAtrikI upAsaka pratimAno samyaka anupAlana kartA hoya che. arthAta (1) darzana, (2) vrata, (3) sAmAyika, (4) pauSadha, (5) divase brahmacarya pratimA pAchaLe che.) te upAsaka nAna na kranAro, divase ja khAnAro, dhotInA pATalI na bAMdhanAro hoya che. te divase ane rAtre pUrNa brahmacarya pAlana kare che. paraMtu te pratijJApUrvaka sacitta AhArano parityAgI hoto nathI. ukta AcaraNa pUrvaka vicarato te jadhanyathI eka, be athavA traNa divasa ane utkRSTathI cha mAsa sudhI sUtrokta mAnusAra A chaThThI pratimAnuM samyaka paripAlana #nAro thAya che. A chaThThI divasa-rAtri brahmacarya upAsaka pratimA che. A pratimA utkRSTa cha mAsanI hoya che.

Page #36
17 dazAzruta -chedasUtraka [43] have sAtamI upAsaka pratimA kahe che te sarva dharmarucivALo hoya che. cAvata dina-rAta brahmacArI ane sacita AhAra parityAgI hoya che. [darzana, vrata, sAmAyika, pauSada, divase brahamacarya, divasa ni brahmacarya e che pratimA pAlaka tathA sacitta parityAgI che.] paraMtu A upAsaka gRha AraMbhanA parityAgI na hoya. A prakAranA AcaraNapUrvaka vicaratA te jadhanyathI eka be ke traNa divasa utkRSTa sAta mahinA sudhI sUtrokta mAganusAra A pratimAnuM pAlana kare che. A sAtamI sacitta parityAga nAmaka upAsaka pratimA che. A pratimA utkRSTa sAta mAsanI hoya che. ]i have AThamI upAsaka pratimA kahe che - te sarva dharmarucivALo hoya che. (1) darzana, (2) vrata (3) sAmAyika (4) pauSadha (5) divase brahmacarya, (6) divasa-rAtre brahmacarya, (7) sacitta parityAgI e pUrvanI sAta pratimAnA pAlana uparAMta gharanA sarve AraMbha kAryono parityAgI hoya che. paraMtu anya sarve AraMbhanA parityAgI hotA nathI. A prakAranA AcaraNapUrvaka vicaratA te jaghanyathI eka, be, traNa yAvatu ATha mahinA sudhI sUtrokta mAganusAra A pratimAnuM pAlana kare che. A "AraMbha parityAga' nAme AThamI upAsaka pratimA kahI. A pratimA utkRSTa ATha mAsa sudhInI hoya che. [5] have navamI upAsaka pratimAM kahe che - te sarva dharmarucivALo hoya che. yAvat AraMbha parityAgI hoya che. athati (1) darzana, (2) vrata, (3) sAmAyika, (4) pauSadha, (5) divase brahmacarya, (6) divasarAta brahmacarya, (7) sacitta parityAga ane (8) AraMbha parityAga e ATha upAsaka pratimAnA pAlanakta, bIjA dvArA AraMbha AvavAnA paNa parityAgI hoya che. paraMtu udiSTa bhakta athatu potAnA nimitte banAvelA bhojana #nAra parityAgI hotA nathI. A praznare AcaraNApUrvaka vicaratA te jadhanyathI eka be athavA traNa divasa ane utkRSTathI nava mahinA sudhI rokta mAganusAra pratimAne pALe che. A navamI "paiSya parityAga' upAsaka pratimA che. A pratimAnuM utkRSTa pAlana nava mAsa sudhI hoya che. [4] have dazamI upAsaka pratimA he che - te sarva dharma racivALo hoya che. pUrvokta nave pratimAno dhAraka hoya che, te A pramANe darzana, vrata, sAmAyika, poSada, divase brahmacarya, divasa-rAtri brahmacarya, sacitta parityAgI, AraMbhI parityAgI ane navamI pe parityAgI pratimA pAlaka hoya che.]

Page #37
66 11 taduparAMta uSTi bhakta - temanA nimitte banAvAyelA bhojananA parityAgI hoya che. te mAthe muMDana krAve che paraMtu mAtra yoTI sakhe che. temane joI dvArA eka phe vadhu vakhata pUchatAM temane be bhASA bolavI kyuM che je te jANato hoya to he "huM jANuM chuM." jo na jANato hoya to kahe "huM jANato nathI." A prakAranA AcaraNa pUrvaka vicaratA te jadhanyathI eka be athavA traNa divasa ane utkRSTa daza mahiSmA sudhI - sUtrokta mAganusAra A pratimAnuM pAlana kya che, A dazamI udiSTa bhojana nAme upAsaka pratimA kahI. A pratimAnuM pAlana utkRSTa daza mAsanuM hoya che. 9i] have agiyAramI upAsaka pratimA kahe che - te sAdhu ane zrAvaka sarva dharmanI rucivALo hoya che. te ukta daze pratimA (1) darzana, (2) vrata, (3) sAmAyika, (4) pauSadha, (5) divase brahmacarya, (6) divasa-rAtri brahmacarya, (3) sacitta parityAgI, (8) AraMbha parityAgI, (9) prekTa parityAgI ane[10] udviSTa bhakta parityAgIno pAlaka hoya che. -- te mAthe muMDana karAve che ke loca kre che. - te sAdhu AcAra ane pAtra upakraNa grahaNa karIne zramaNa nirgasthano veza dhAraNa kre che. - temane mATe prarUpita zramaNa dharmane samyaka prakAre kAyAthI aiza krato ane pAlana krato vicare che. - cAra hAtha pramANa bhUmi joIne cAle che. - [e pramANe iyasimitinuM pAlana krato trasaprANIne joIne tenI rakSA mATe paNa upADI le che. paNa saMkSecIne cAle che ke ADA paga rAkhIne cAle che. - e rIte jIva rakSA kre che.] jIva vyApta mArga choDIne zakya hoya to bIjA vidhamAna mArge cAle che, - jayaNA pUrvaka cAle che, paNa pUruM nirIkSaNa kya vinA sIdhA mArge cAlato nathI.. - phakta jJAtivarga sAthe tenA premabaMdhanano viccheda hoto nathI. tethI temane jJAtinA lokomAM bhikSAvRtti mATe javAnuM kaye che arthAt svajanone tyAMthI AhAra lAve che. piraMtu temAM A hevAyela niyamo pALe te upAsaka svajana, saMbaMdhInA ghera pahoMce te pahelAM (1) bhAta raMdhAI gayA hoya ane maganI dALa thayela na hoya tene bhAta levA kalpa, dALa levI nahIM. (2) jo pahelAM maganI dALa raMdhAI gayelI hoya, paNa bhAta raMdhAI gayA na hoya, to te upAsanne tyAMthI maganI dALa levI tye paNa bhAta levA na spe. (3) jo tenA pahoMcyA pahelA dALa ane mAta baMne raMdhAI gayA hoya, to baMne 2i9]in

Page #38
162 levA kyo che. (4) jo tenA pahoMcyA pahelA bemAMthI eka raMdhAyelA na hoya to te upAsakane zuM levuM klpatuM nathI. - saMkSepamAM jhhIe to te upAsanA pahoMcyA pahelA je padArtha taiyAra thayela hoya te levA kye, paNa tenA gayA pachI banAvAyelo koipaNa padArtha levo na pe. -- jyAre A agiyAramI pratimA-zramaNa bhUta pratimAno dhAraka upAsaka gRhapati nA kuLa [ghara]mAM AhAra grahaNa karavAnI icchAthI praveza kare tyAre teNe A rIte bolavuM joIe - pratimA dhArI zramaNo pAsane bhikSA Apo.'' - AvA prakAranA AcaraNapUrvaka vicaratA evA te upAsakte joIne dAya koI pUche-- "he AyuSyamAna ! tame koNa cho ?" tyAre te agiyAramI pratimA vahana karI rahelA upAsake hevuM joIe ke - 'huM pratimAdhArI zrAvaNa chuM.' AvA prakAranA AcaraNapUrvaka vicaratA te (1) jaghanyathI eka, be athavA traNa divasa- (2) utkRSTathI agiyAra mahinA sudhI- A agiyAramI 'zramaNabhUta' nAmaka upAsaka pratimAne anupAlita rIto vicare e pramANe agiyAramI zramaNa bhUta pratimA khI A pratimAnuM pAlana utkRSTa 11 mAsanuM hoya che. dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-3 --X---X-X-X * A pramANe te sthAvara bhagavaMtoe nizcayathI agiyAra upAsaka pratimA zrAvakoe AdaravAnI ane AcavAnI viziSTa agiyAra pratijJAo] helI che. -- te pramANe huM tamane kahuM chuM. * ahIM A dazAnA AraMbhe akriyAvAdI ane kriyAvAdInuM varNana kyA kAraNothI joDAyela che. te ame samajI zakyA nathI. samyaka rIte dazAzrutaskaMdhanI dazA-6 no muni dIparatnasAgare karela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #39
Y=C/ * dazA-7 'bhikSu pratimA' * A dasAnuM nAma bhikSu-pratimA che, je rIte A pUrvenI dasAmAM zrAvaka-zramaNopAsanI 11 pratimAonuM nirUpaNa karela che. tema A dasAmAM bhikSu arthAt zramaNa ke sAdhunI 12 pratimAonuM sUtrakArazrI nirUpaNa ii rahelAM che. ahIM paNa 'pratimA' zabdano artha 'viziSTa prakaranA AcArayukta pratijJA' e pramANe ja samajavo. [48] he AyuSyamAna ! te nirvANaprApta bhagavaMtanA svamukhethI meM evuM sAMbhaLeluM che ke - A jina pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe nizcayathI bAra bhikSupratimAo kahI che. te sthavira bhagavaMtoe nizcayathI bAra bhikSupratimA kaI kahI che ? te sthavira bhagavaMtoe nizcayathI vhelI bAra bhikSu pratimA A pramANe che (1) ekmAsikI, (2) dvimAsikI, (4) trimAsikI, (4) caturmAsikI, (5) paMcamAsikI, (6) chamAsikI, (7) sAtamAsikI, (8) pahelI sAta ahorAtriDI, (9) bIjI sAta ahorAtrikI, (10) trIjI sAta ahorAtrikI (11) ahorAtrikI (12) eka rAtrikI. [49] mAsikI bhikSupratimAne dhAraNa karatA sAdhu kAyAne vosirAvI dIdhelA ane zarIranA mamatvabhAvanA tyAgI hoya che. deva, manuSya phe tiryaMca saMbaMdhI je kAMI upasarga Ave che. tene te samyaka prakAre sahana kare che. upasarga karanArane kSamA kare che, ahIMna bhAve sahana kare che, zArIrika kSamatApUrvaka teno sAmano kare che. 163 mAsika bhikSu pratimAdhArI sAdhune eka datti bhojana ane eka datti pANI levuM O. [datti eTale eka akhaMDa dhArAthI jeTaluM bhojana ke pANIno dAtA Ape te.] A datti paNa ajJAta kuLathI, alpamAtrAmAM bIjA mATe banAvela, aneka dvipada, catuSpada, zramaNa, brAhmaNa, atithi, paNa, bhikhArI AdinA bhikSA laIne cAlI gayA bAda grahaNa karavI kze che. vaLI A datti jyAM eka vyakti bhojana karato hoya tyAMthI levI spe. paNa be, traNa, cAra, pAMca, vyakti sAthe besIne bhojana karatA hoya tyAMthI levI na O. garbhiNI, nAnA bALavALI ke bALakane dUdha pAtI hoya tenI pAsethI AhAra pANInI datti levI na pe. jenA baMne paga DelI uMbarAnI bahAra hoya ke aMdara hoya to te strI pAsethI datti levI na O, paNa eka paga aMdara ne eka paga bahAra hoya to tenA hAthe levuM O. paNa jo te devA na icchatI hoya to tenA hAthe levuM kze nahIM. na mAsikI bhikSu pratimA dhAraNa karelA sAdhune AhAra lAvavA mATenA traNa samaya madhyAhna ane (3) aMtima -- jhyA che (1) Adi divasano pahelA bhAga, (2) madhye divasano aMtima bhAga

Page #40
164. dazAzrutaskaMdha-chedasUtra je bhikSu AdimAM gaucarI jAya, te madhye ke aMte na jAya, je madhye jAya te Adi ke aMte na jAya, je aMte jAya te Adi ke maLe na jAya, ti vidhi che.]. mAsikI bhikSa pratimAdhArI sAdhune cha prakAranI gaucarI kahI che. (1) peTA - peTInI jema cAra khUNAthI gamana javA pUrvaka gaucarI javuM. (2) ardha peTA - be khUNAthI gamana javuM (3) gomUtrikA - cAlatA cAlatA baLada jayAre pezAba kare tyAre je vAMkI cUrNa rekhA aMki thAya te rIte gaucarI javuM. (4) pataMgavIthika - pakSInI jema vacalA sthAno choDI eka jagyAethI bIjI jagyo bese. te rIte kamarahita gauyarI javuM. (5) zabUkAvatI - dakSiNAvartI ke vAmAvarta zaMkhanI jema DAbethI jamaNe ke jamaNethI DAbe pharatA gaucarI javuM. (6) gavA pratyAgatA - galInA chellA gherathI pahelA ghara tarapha gaucarI gamana kravuM. - A cha prakAranI gaucarImAMthI joI eka prakAranI gIrIno abhigraha laI pratimA dhAraka sAdhune bhikSA levI kalpe. je gAma yAvata maMDaLamAM eka mAsikI bhikSa pratimA dhAraka sAdhune jo koI jANatuM hoya to tene tyAM eka rAta rahevuM pe. jo koI na jANatuM hoya to eka ke be rAta rahevuM spe. paNa jo tenA kratA vadhu nivAsa re to te bhikSu teTalA divasanA cheda ke parihAra tapane pAtra thAya che. mAsikI bhikSa pratimA dhAraka sAdhune cAra bhASA bolavI kyuM che. te A pramANe - cAyanI, pRcchanI, anujJApanI, vANI. (1) vAcanI - AhAra, vastra, pAtra Adi mAMgavA mATe je bhASA bolAya te (2) pRcchanI - svAdhyAya AdimAM udbhavela prastanA nivAraNa mATe bolAya che. (3) anujJApanI - zayyAtara pAse sthAna AdinI AjJA mATe bolAya te (4) pRSTha vANI - pUchelA praznanA uttara mATe bolatI. mAsikI bhikSu pratimA pratipada sAdhune traNa prakAranA upAzrayonuM pratilekhana kravuM ke AjJA levI ke tyAM rahevuM che. te A pramANe - (1) udhAnamAM raheluM gRha (2) cAre taraphI DhaMkAyeluM na hoya tevuM gRha (3) vRkSanI nIce baneluM gRha. bhikSu pratimA dhArapha sAdhune traNa prakAranA saMstArannI pratilekhanA ravI, AjJA levI ke grahaNa karavAnuM kahyuM che. te A pramANe - pRthvIzilA, lAkaDAnI pATa, pahelAMthI bichAvelI tRNa. mAsikI bhikSa pratimAdhAraka sAdhune upAzrayamAM I strI puruSa AvIne anAyAranuM AcaraNa ratAM jovA maLe to te upAzrayamAM niSkramaNa ke prarveza vo na spe. tyAM koI agni saLagI uThe ke saLagAve to te pratimA dhArane niSkramaNa

Page #41
offe 165 ke praveza vo na spe. kadAca koI hAtha pakaDIne bahAra baDhavA icche to paNa teno sahAro laine na nIkaLe paNa jayaNApUrvaka cAlatA cAlatA nIkaLe. mAsikI bhikSa pratimAdhAraka sAdhunA pagamAM vaMTo, kaMro, kSaya thatI jAya tyAre ke AMkhamAM macchara vagere sUkSma jaMtu bIja raja Adi paDe to tene maDhavAnuM ke zuddhi kravAnuM na spe. paraMtu jayaNApUrvaka rahevAnuM spe. mAsikI bhikSu pratimA dhAraka sAdhune vihAra jatA jatAM jyAM sUryAsta thaI jAya tyAM ja rahevuM paDe. te sthAna jala hoya ke sthaLa, durgama mArga hoya ke nimArga, parvata hoya ke viSama mArga, khADA hoya ke guphA, AkhI rAtri tyAM ja rahevuM paDe. eka DagaluM paNa AgaLa na javAya. paraMtu savAre sUryanI prabhA pragaTa thAya tyAMthI sUrya jhaLahaLato thAya pachI pUrva, dakSiNa, pazcima ke uttara dizA abhimukha thaI jayaNA pUrvaka gamana kravuM pe. mAsikI bhikSa pratimAghAraka sAghane sacitta pRthvI upara nidrA levI ke savuM bhe nahIM. vaLI bhagavaMte tene karmabaMdhanuM kAraNa heluM che te sAdhu e rIte nidrA letA ke sutA potAnA hAtethI bhUmine sparza kre to jIvahiMsA thaze. ukta karaNe teNe sUtrokta vidhithI nirdoSa sthAne rahevuM ke vihAra karavo joIe. jo te sAdhune maLa-mUtranI zaMka thAya to rokavI joIe nahIM, paNa pUrve paDilebaNa relI bhUmi upara tyAga karavo joIe. pharI te ja upAzraye AvI sUtrokta vidhi mujaba nirdoSa, sthAne rahevuM. mAsikI bhikSu pratimAdhAraka sAdhune sacitta rajavALA zarIra sAthe gRhastho ke gRha samudAyamAM bhojana-pAna mATe javuM ke tyAMthI nIkaLavuM bhatuM nathI. je tene jANa thaI jAya ke zarIra upara sacitta raja pasInAthI acitta thaI gaI che, to tene tyAM praveza ke nirgamana #vuM kahyuM che. vaLI tene acitta evA ThaMDA ke garama pANIthI hAtha, paga, dAMta, AMkha ke moTuM ekavAra ke vAraMvAra dhovuM 5tuM nathI. phakta maLamUtrAdithI levAyela zarIra ke bhojana pAnathI lipta evA hAtha ane mukha ja dhovA kSe che. mAsikI bhikSa pratimA dhAraka sAdhunI sAme vihAra karatI veLAe ghoDo, hAthI, baLada, bheMsa, siMha, vAgha, bheDIyA, rIMcha, citto, teMka, parAzara, kutaro, bilADo, sApa, zazaluM, zIyALa, bhuMDa Adi hiMsaka prANI AvI jAya to - bhayabhIta thaine eka DagaluM paNa pAchaLa khasavuM na kahyuM. e ja rIte ThaMDI lAge to taDAmAM javuM ke garamI lAge to chAyAmAM javuM paNa tene na je. paNa jyAM jevI ThaMDI ke garamI hoya tene sahana kravI.

Page #42
dazAzrutaskaMdha-cheda-3 - mAsikI bhikSu pratimAne te sAdhue (1) sUra mujaba, AcAra mujaba, mArga mujaba (2) je rIte kahevAyela hoya te rIte samyakyAre (3) kAyA dvArA sparzavI, pAlana kravI, zuddhi pUrvaka kItana ane ArAdhanA javuM tyAre te bhikSa jinAjJA mujaba pAlana karavAvALA thAya che. [50] have be mAsikI bhikSa pratimA dhe che- " - be mAsikI bhikSa pratimA dhAraka sAdhu haMmezAM krayAnI mAyAno tyAga klA ityAdi badhuM prathama bhikSu pratimA vat jANavuM vizeSa e ke- bhojana, pANInI be datti grahaNa vI kvo che, ane bIjI pratijJAnuM pAlana be mAsa sudhI kre. e pramANe bhojanapAnanI eka eka dati ane eka eka mAsanuM pratimA pAlana sAta datti sudhI samajI levuM. arthAta- (3) trIjI pratimA, traNa dati,, traNa mAsa pAlana. (4) cothI pratimA, cAra dali, cAra mAsa pAlana. (5) pAMcamI pratimA, pAMca datti, pAMca mAsa pAlana. (6) chaThThI pratimA, cha dari, cha mAsa pAlana (9) sAtamI pratimA, sAta dakti, sAta mAsa pAlana. [e pramANe bIjI pratimAnA sUtramAM trIjI thI sAtamI pratimA paryanta atideza jaNAvI sAta pratimAnuM kyana puru kyuM pi1] have AThamI bhikSa pratimA kahe che pahelI sAta ahorAtrikI arthAta eka saptAhanI AThamI bhikSu pratimAdhArI sAdhu haMmezA kAracAnI mamatA sahita paNe yAvata upasadine sahana kre che. te sarve pahelI pratimA mujaba jANavuM te sAdhu nirjaLa coza bhaktaeiTale ke upavAsa pachI anna-pAna levuM bhe che. gAma yAvatu rAjadhAnInI bahAra upAsana, pArzvasana athavA niSAdhAnAthI kAyotsarga kare. deva, manuSya ke tiryaMca saMbaMdhI je koI upasarga utpanna thAya ane te upasarga je te sAdhune dhyAnathI cali ke patita re to tene calita ke patita thavuM na spe. jo maLa-mUtranI bAdhA utpana thAya to tene roke nahIM paraMtu pUrva paDilaihita bhUmi upara maLa-mUtrano tyAga kravo je. punaH vidhi mujaba potAnA sthAne AvIne tene kAyotsarga kI zita rahevuM paDe che. A rIte te sAdhu pahelI eka saptAha rUpa - AThamI bhikSu pratimAnuM sUbAnusAra yAvat jinAjJAnusAra pAlana vAvALo hoya che. teima Akho AlAvo

Page #43
hevo.] * A ja rIte navamI bhikSa pratimA- navamI bhikSa pratimA jene bIjI sAta ahorAbikI dhe che athAta te eka saptAhanI hoya che. vizeSamAM e ke - A pratimAnA ArAdhaka bhikSane daMDAsana, laMgaDAsana ke utkrAsanamAM sthita rahevuM joIe. * A ja rIte - dazamI bhikSa pratimA- dazamI bhikSu pratimA jene trIjI sAta ahorAtrikI dhe che athatuM te eka saptAhanI hoya che te pUrvavata. vizeSamAM e ke A bhikSu pratimAnA kALamAM te sAdhu godohika Asana, vIrAsana athavA Azva kubbAsane sthita rahevuM. para] agiyAramI bhikSa pratimAne - A pratimAne eka ahorAtriI bhikSa pratimA dhe che. - tenI vidhi Adi pUrva pratimA vATa jANavuM. - vizeSa vidhi A pramANe jANavI (1) nirjaLa kaTTabhakata eTale ke covihAro chaThTha krIne bhojana tathA pAnanuM grahaNa kyanuM spe. (2) gAma yAvat rAjadhAnInI bahAra - baMne pagone saMkocIne, - be hAtha jAnu prayanta lAMbA rAkhI, - te bhikSu kAyotsarga re. - samagra pratimAnI ArAdhana vidhi pUrve kahyA mujaba che. yAvata te rIte ekrAtriI pratimAne athati agiyAramI pratimAne Adhato bhikSu jinAjJAnusAra pAlana kre che. * have bAramI bhikSapratimA he che. - bAramI bhikSupratimA arthAt eka samiThI bhikSa pratimApArI aNagArane zarIranA mamatvano tyAga Adi sarve pUrvenA sUtramAM sthA mujaba jANavA. * vizeSa vidhi A pramANe jANavI. (1) nirjaLa ahama bhakata eTale ke covIhAro aThThama kare. (2) pachI pratimA-11-mujaba ana-jaLa grahaNa re. (3) gAma bahAra athavA rAjadhAnInI bahAra jaIne, zarIrane thoDuM AgaLanA bhAge namAvIne eka pudgala upara dRSTi sakhI. animeSa netro vaDe ane nizcala aMgothI- sarve Indriyone gopavInebaMne pagone saMkocIne - tathA -

Page #44
168 dazAzrutaskaMdha-chedasUtra baMne hAtha jAnu paryata laTaktA rAkhIne te bhikSu kAyotsarga kre. * te bhikSu deva, manuSya, tiryaMca saMbaMdhIje upasargo utpanna thAya tene satna kare- paNa tene calita thavuM ke patita thavuM na kalpe. - maLamUtranI bAdhA thAya to pUrva pratilekhita sthAnamAM paraThavIne pAchA svI sthAne vidhipUrvaka AvIne te bhikSa kAyotsarga Adi kriyAmAM punaH sthira thAya, ukta ewAtri kI pratimAnuM samyaka pAlana na kranAra sAdhu mATe traNa sthAno (1) ahitaka, (2) azubha (3) asAmarthyakra, (4) acANakya ane dukhada bhAvivALA hoya che, te A (1) unmAdanI prApti (2) lAMbA gALAnA roga - AMtakanI prApti (3) kevalI prarUpita dharmathI bhraSTa thavuM. * ukta emtrikI pratimAnuM samyaka pAlana kranAra sAdhune traNa sthAno (1) hitaka (2) zaba (3) sAmarmaja (4) lyANakya ane sukhada bhAvivALA hoya che te A (1) avadhi jJAnanI utpatti (2) mana:paryanta jJAnanI utpatti (3) kevaLa jJAnanI utpatti A rIte eka rAtriI bhikSu pratimAne sUbAnusAra spAnusAra, mAganusAra yathArtharUpe samyapha prakAre zarIrathI parzita karI, pAlita-zodhita-pUrita-kirtita karI ane - jeo ArAdhe che te jinAjJAnA ArAdhaka hoya che. A bAra bhikSa pratimAne nizcayathI te sthavira bhagavaMtoe kahelI te pramANe huM tamone kahuM chuM. - dazAzrutaskaMdhanI dazA- no muni dIparatnasAgare karela sUtrAnuvAda pUrNa

Page #45
853 169 ja dazA-8 "paryuSaNA" [53] te che, te samaye zramaNa bhagavaMta mahAvIstI pAMca bAbato uttarA phAlganI nakSatramAM thaI (1) uttarA phAlganI mAM devalokathI cyavane garbhamAM AvyA (2) uttarA phAlganImAM garbha saMkaraNa thayuM. (3) uttarA phAganImAM janma thayo. (4) uttarA phAgunI nakSatramAM mUDIta thaIne agAra mAMthI anagAspaNAne - sAdhupaNAne pAmyA. (5) uttarA phAgunI nakSatramAM anaMta, anuttara, avinAzI nirAvaraNa, saMpUrNa jvaLajJAna, kevala darzana utpanna thayA. - svAti nakSatramAM parinivaNi pAmyA. mokSe gayA (kAvata) A paryuSaNA ka5 vize punaHpunaH upadeza jAya che. (ahIM payuSaNA kya thakI AyAranI sAthe sAthe cyavanathI nivaNa sudhInuM samagra mahAvIra caritra nAva zabdathI samajI levuM. arthAta pUrvabhava ane cyavana, janmacANaka tathA pUrvenuM jIvana dIkSA caya, upasarga Adi rahevA, vala jJAnano upadeza, nirvANa kalyANaka e pramANe bhagavaMte kaheluM huM tamane huM chuM. dazAzrutaskaMdhanuM AThamuM adhyayana AThamI dasA] e kalpasUtra che. tevo mata ApaNe tyAM prasiddha che. to paNa sAsutharathanI upalabdha pratiomAM badhe hAla uparokta ATaluM ja sUtra mudrita thayela jovA maLe che. klAsUtranI vyAkhyAmAM tene AThamAM adhyayanarUpe bhale oLakhAya che. paNa dazAzrutadhamAM aMtargata paNe to A saMkSipta sUtrathI vizeSa kazuM ja nathI. tethI abhyAsake koI vyAmohamAM paDavuM nahIM. kema ke tattva to bahuzruta ja jaNAvI zake. hA, eTaluM cokkasa ke prApta 5sUtra upara niryukita, cUrNi uparAMta klA paMjika, 5 risAvalI, 5 pradIpi%, 5 dIpikA, pradipika, subodhita, kya kaumudI, kAThumakaNikA, zvamaMjarI ItyAdi aneka vRttio che. taduparAMta 5sUtra avasUri, avacUrNi, TIppaNakadi paNa upalabdha che ja. TambA paNa maLe che, anuvAda paNa maLe che. saMvata - 1364 thI saMvata 1707 sudhImAM aneka saMskRta TIkAo ane te pUrve paNa cUrNi AdinI racanA thayelI ja che. sArAMza e ke ukta lpasUtra dazAzrutaskaMdhanuM AThamuM adhyayana che athavA nathI ane jo hoya to ahIM saMkSipta sUtra ja kema che ? ityAdI vize mUrtipUjaka zvetAMbara sivAyanA vidvAno, saMzodho ke zramaNa varga Ubho rela vyAmoha tArtika lAge to paNa zAstra saMmata che ke nahIM teno nirNaya zraddhAvALA bahuzruta pAse meLavavo dazAzrutaskaMdhanI dazA-8 no | muni dIparatasAgare sutrAnuvAda pUrNa

Page #46
10. dazAzrutaskaMdha-chedarA dazA-9 "mohanIyAno" mA * ATha karmomAM mohanIya rma prabaLa che. tenI sthiti paNa sauthI vadhu lAMbI che. teno saMpUrNa kSaya thatAM ja kramazaH bAkInA karmo kSaya pAme che. * A mohanIya karmanA baMdhana mATe trIza sthAno arthAt maraNo A dazAmAM kahevAyelA che. te A rIte - pi4] te kALe ane te samaye caMpA nAmaka nagarI hatI. [varNana uvavAI subAnusAra) nagarI bahAra pUrNabhadra nAme caitya hatuM tyAM koNIka nAme sajA ane dhAriNI nAme rANI hatI. zramaNa bhagavAna mahAvIra tyAM bahAra uMdhAnamAM samosaryA. caMpAnagarIthI parvadA nIkaLI, bhagavana te dharma hyo. dharma zravaNa karIne parSadA pAchI pharI. zramaNa bhagavAna mahAvIre ghaNA sAdhu-sAdhvIne AmaMtraNA krI, A pramANe kahyuM -- he Aryo ! - trIza mohanIya sthAno che. - je strI ke puruSa A sthAnonuM vAraMvAra AcaraNa-sevana kre che. te mohanIya nma bAMdhe che. pi5] mohanIya sthAna - 1 - je joI basa prANIne pANImAM DubADIne ke tIva jaLadhArAmAM nAkhIne tene mAre che- te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [5] mohanIya sthAna - 2 - je prANIonA mukha, nAka Adi zvAsa levAnA dvArone hAtha AdIthI avasuMdhA phrI avyakta zabda kratA prANIne mAre che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [5] mohanIya sthAna - 3je aneka prANIone eka gharamAM gherIne agninA dhumADAthI tene mAre che te mahAmohanIya rma bAMdhe che. [58] mohanIya sthAna - 4 - je koI prANInA uttamAMga - mastaka upara zastrathI prahAra krI tenuM bhedana kare che- te mahAmohanIya karma bAMdhe che. pi9] moharnIca sthAna - 5 - je tIva azubha pariNAmothI koI prANInA mastakna bhInA cAmaDAthI aneka baMdhane bAMdhe te mahAmohanIya rmane bAMdhe che. ]i mohanIya sthAna -6 - je koI prANIne dago daIne bhAlAthI daMDAthI mArIne hase che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. 6i1] mohanIya sthAna - 3 - je gUDha AcaraNothI potAnA mAyAcArane chupAve che,

Page #47
1 11 asatya bole che, sUtronA yathArtha arthone chupAve che - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. (ra) mohanIya sthAna * 8- je nirdoSa vyakti upara mithyA AkSepa kre che, potAnA duSkarmonuM tenA upara AropaNa kare che ke "teM ja A kArya karyuM che." evuM doSAropaNa kre che. te mahAmohanIya karma bAMdhe che. ]i mohanIya sthAna - 9 - je lahazIla rahe che ane bharI sabhAmAM jANI bujhIne mizra bhASA bole che- te mahAmohanIya karma bAMdhe che. 6i4, 65] mohanIya sthAna - 10 - je anAyaka (nAyaka guNa sahita) maMtrI rAjAne rAjaya bahAra moklI rAjya lakSmIno upabhoga re, rANInA zIlane khaMDita re, virodha karanAra sAmaMtono tiraskAra karI. teonI bhogya vastuono tiraskAra kare che- te mahAmohanIya karma bAMdhe che. ]i mohanIya sthAna - 11 - je bAla brahmacArI na hovA chatAM paNa potAne bAla brahmacArI dhe ane strIonuM sevana - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. di, 6i8] mohanIya sthAna - 12 - je brahmacArI nA hovA chatAM - "huM brahmacArI chuM" e pramANe kahe che, temano ke gAyonI vacce gadheDA samAna bezaro bakvAsa kare che. ane potAnI AtmAnuM ahita karanAra te mUrkha mAyA yukta jUTha bolIne strIomAM Asakta raheto te mahAmohanIya karma bAMdhe che. dila] mohanIya sthAna - 13 - je jeno Azraya pAmIne AjIvIka kre che, ane jenI sevA krIne samRddha thayelo che, tenA ja dhananuM apaharaNa kre che - te mahAmohanIya karma bAMdhe che.[ a] mohanIya sthAna - 14 - je koI svAmIne athavA gAma vAsIno Azraya pAmIne ucca sthAna prApta kare che. ane jenI sAyatAthI sarvasAdhana saMpanna banelo che. jo IrSAyukta ane zleSita citta thaIne te Azraya dAtAonA lAbhamAM aMtarAya utpanna kare che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. ]i mohanIya sthAna - 15 - sApaNa je rIte potAne IMDAne khAI jAya che, te pramANe je pAlana kta, senApati, tathA klAsArya athavA dhamayiAyane mArI nAMkhe che - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [5] mohanIya sthAna - 16 - je rASTra nAyakane, nigamanA netAne tathA lokapriya zreSThIne mArI nAMkhe che- - te mahAmornIya rma bAMdhe che.

Page #48
dazAzrutaskaMdhana chedasUrAva ]i mohanIya sthAna 17 - je aneka lokonA netAne tathA samudramAM dvipa samAna anAtha janonA rakSano ghAta kare che. te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [5] mohanIya sthAna - 18 - je pApothI virata dikSArthIne ane tapasvI sAdhune dharmathI bhraSTa kre che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [6] mohanIya sthAna - 19 - je ajJAnI anaMta jJAnadarzana saMpanna jInendra devano avarNavAda-niMdA re che. - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [9] moharnIya sthAna - 20 - je duSTAtmA aneka bhavyajIvone nyAyamArgathI bhraSTa kTa che, ane nyAya mAgane dveSathI niMde che. te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [8] mohanIya sthAna - 21 - je AcArya ke upAdhyAyothI zruta ane AcAra grahaNa kare che, tenI ja avahelanA kare che - te mahAmohanIya karma bAMdhe che, [ee] mohanIya sthAna - 22 - je AcArya ke upAdhyAyanI samyaka prArathI sevA karatA nathI, tathA temano Adara - satkAra kratA nathI ane abhimAna kare che. te mahAmohanIya karma bAMdhe che. | [co] mohanIya sthAna - 23 - je bahuzruta nA hovA chatAM pote potAne bahuzruta mAne, svAdhyAyI ane zAstronA rahasyanuM jJAtA kahe che - mAne che. - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. 8i1 mohanIya rasthAna - ra4. je tapasvI nA hovA chatAM paNa pote potAne tapasvI kahe che, te sauthI moTo cora che tethI te mahAmohanIya karma bAMdhe che. - 8i2-83] mohanIya sthAna - 5 - je samartha hovA chatAM paNa rogInI sevAnuM mahAna kArya karato nathI. paNa "ANe mArI sevA nathI tethI huM paNa tenI sevA zA mATe zuM ?" ema kahe che te mahAmukhe mAyAvI tathA mithyAtvI kleSitacita thaIne potAnA AtmAnuM ahita to - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [4] mohanIya sthAna - 26 - caturvidha saMghamAM matabheda utpanna karavAne mATe je klasnA aneka prasaMge upasthita kre che- - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [85] mohanIya sthAna - 23 - je prazaMsA athavA mitravargane mATe AdhArmikyoga karIne vazIkaraNAdino vAraMvAra prayoga kare - te mahAmohanIya karma bAMdhe che.

Page #49
986 [6] mohanIya sthAna - 28 - je mAnaSika ane daivI bhogonI tRmithI tenI vAraMvAra abhilASA re che * te mahAmohanIya karma bAMdhe che. ]i mohanIya sthAna - ra9 - je devonI Rddhi, dhuti, yaza, varNa ane balavIryano avarNavAda bole che - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. 8imohanIya sthAna - 30 - je ajJAnI jInezvaradevanI mAphaka potAnI pUjAno icchuka thaIne deva, asUra ane yakSone nA joto evo paNa evuM kahe che ke - huM A deva yakSa asura Adine joI zakuM chuM - jouM chuM - te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [8] ukta doSo kyA che ? - 1 - mohathI utpanna thavA vALA * 2 - azubha nuM phaLa devAvALA - 3 - cittanI malinatAne vadhAranArA tethI sAdhu A doSonuM AcaraNa nA kare. paraMtu AtmAnA gaveSaNA nArA thaIne viyare. [@] sAdhu - pUrve rela potAnA jyo ane anyone jANIne, teno pUrNa rUpe parityAga kare ane tevA saMyama sthAnonuM sevana kare, jenAthI te bhikSu AcAravAna bane. [1] je sAdhu paMcAcAranA pAlanathI surakSita che - zuddhAtmA ane anuttara dharmamAM sthita che. - te potAnA doSone tajI de, jevI rIte A siviSa sarpa jheranuM vamana %ii de che. lTi] e pramANe doSono tyAga krIne - te zuddhAtmA. dharmAthI evo sAdhu - mokSanA svarUpane jANIne A lomAM kirtI pAmIne ane paralokamAM sugatine prApta kare che. [] je daDha parAkramI zuravIra sAdhu - A badhA sthAnone jANIne te mohabaMdha kAraNono tyAga karI de che, te janma maraNanuM atikramaNa kare che arthAtha te saMsArathI mukta thaI jAya che. - e pramANe huM tamane kahuM chuM - sUkAMte kaMIka vizeSa kyana* A gIza mahAmohanIya sthAno lhAM, temAM (1) eka thI cha sthAnomAM krUratAyukta hiMsaka vRttine (2) sAtamA sthAnamAM mAyA-skapaTane

Page #50
dazAzrutaskaMdha-da-3 (3) AThamA sthAnamAM asatya AkSepa kravAne (4) navamA sthAnamAM mizra bhASAthI klaha vRddhine (5) dasamA ane paMdaramAM sthAnamAM vizvAsaghAta kravAne (6) agiyAramAM, bAramAM, tevIsamAM, covIsamAM ane trIsamAM sthAnamAM potAnI juhI prazaMsAthI bIjAne dago devAne (7) temA, caudamA, paMdaramAM sthAnamAM ktanatAne (8) soLamA, saMtaramAM sthAnamAM upadmarIno ghAta karavAne (9) aDhAramAM sthAnamAM dharmathI bhraSTa kravAne (10) ogaNIsamAM sthAnamAM jJAnInA avarNavAdane (11) vIsamA sthAnamAM nyAyamAga viparIta pramANene (12) ekvIsamAM sthAnamAM AcAryadInI AzAtanAne (13) pacIsamAM sthAnamAM kaSAyavaza, rogInI sevA na kravAne (14) chavvIsamAM sthAnamAM saMdhamAM matabheda kravAne (15) 27mA mAM vazINa, 28mA mAM atikAmavAsanA 29bhA mAM devonA avarNavAdane mahAmohanIya karmabaMdhanuM kAraNa kahe che. dazAzrutaskaMdhanI dazA-9 no muni dIparatnasAgare karelo surAnuvAda pUrNa

Page #51
10/94 * dazA-10 "AyatisthAna dazAzrutaskaMdhasUtranI A chellI dazA che. jemAM sUtra-94 thI 114 eTale ke -21 sUtrono samAveza thayo che. A sUtrono kramazaH anuvAda A pramANe che. [4] te kALe ane te samaye [A avasarpiNI kALanA cothA ArAnA aMtima bhAgamAM rAjagRha nAmanI nagara hatI. nagara varNana uvavAI sUtranI caMpA nagarI mAphaka jANavuM] * te nagaranI bahAra guNazIla nAme caitya hatuM, te nagarImAM zreNika nAme rAjA hato. yAvat [uvavAI sUtranI jema badhu jANavuM] te celaNA rANI sAthe parama sukhamaya jIvana jIvato hato. [5] tyAre te zreNIka rAjA bhibhisAre eka divasa snAna ryuM. potAnA deva samakSa naivedha pUjA balirma karyuM, vighnasamana mATe potAnA pALa upara tilaka karyuM. du:svapranA doSanA nivAraNa mATe prAyazcitta arthAt dahIM, cokhA, durvA Adi dhAraNa ryA [autuka-maMgala-prAyazcitta karyA.] DokmAM mALA paherI, maNIratna jaDIta sonAnA AbhUSaNa dhAraNa rkA, hAraardhahAra-traNa sarohAra nAbhi paryanta paheryA, kaTisUtra paherI suzobhita thayo. gaLAmAM ghareNA ane AMgaLImAM vIMTI paherI - cAvat kalpavRkSanI jema te narendra zreNika alaMkRta ane vibhUSita thayo. chatra upara koraMTaka puSpanI mALA dhAraNa karI yAvat caMdra jevo priyadarzI naspati zreNIka jyAM vAhaya upasthAna zALAmAM siMhAsana hatuM tyAM Avyo. tyAM AvIne siMhAsane pUrvAbhimukha beTho. potAnA kauTuMbika purUSone bolAvIne teNe A pramANe kyuM he devAnupriyo ! tame jAo ane je A rAjagRhi nagarInI bahAra bagIcA, udhAna, zilpazALA, dharmazALA, devala, sabhA, paraba, dUAna, maMDI, bhojanazALA, vyApAra kendra, kASThazilpa kendra, koyalA utpAdana kendra, vana vibhAga, dhAsanA godAma che. tyA hai mArA sevako che temane A pramANe kho ke [zuM kyo ?] he devAnupriyo ! zreNika rAjA bhaMbhisAre A AjJA kahelI che ke jyAre Adira tIrtha yAvat siddhigatinAmavALA sthAnanA icchuka zramaNa bhagavaMta mahAvIra kramazaH cAlatA cAlatA eka gAmathI bIje gAma vIyaratA, sukhapUrvaka vihAra karatA ane saMyama tathA tapI potAnI Atma sAdhanA karatA ahIM padhAre tyAre [hai devAnupriyo] tame bhagavaMta mahAvIrane temanI sAdhanA mATe yogya sthAna banAvajo ane teone tyAM rahevAnI AjJA ApIne mane te pramANe banyAthI sucita jo. tyAre te pramukha rAjyAdhikArIo threNika rAjA khaMbhasArano ukta thana sAMbhaLIne harSita hRdayathI yAvat - bolyA ke he svAmI ! ApanI AjJA --- N - -

Page #52
dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-3 pramANe karIzuM. A prakAre zreNika rAjAne AjJAne teoe vinayapUrvaka sAMbhaLI tyAra pachI rAjamahelathI nIkaLyA. rAjagRhanA madhyabhAgathI thaIne teo nagaranI bahAra gayA. bagIco yAvat ghAsanA godAmamAM rAjA zreNiktA sevaka adhikArIne teoe A pramANe kahyuM : - te badhuM pUrvavata jaNAvavuM. - yAvat - zreNika rAjAne A priya saMvAda ho, tamArA mATe paNa A vAta harSakArI bane. e pramANe be, traNa vakhata kahyuM. tyAra pachI teo je dizAthI AvyA hatA. te tarapha pAchA cAlyA. [6] te kALe ane te samayamAM paMcayAma dharmaprarvataka tIrthaMkara bhagavaMta mahAvIra yAvat grAmAnugrAma vicaratA yAvat Atma sAdhanA karatA guNazIla caityamAM padhAryA, te samaye rAjagRha nagaranA traNa rastA, cAra rastA ane comAM thaIne yAvat paryAdA nagaranI bahAra nIkLI cAvat prabhune paryApAsanA karavA lAgI. te samaye zreNika rAjAnA sevaka adhikArI jyAM zramaNa bhagavaMta mahAvIra hatA tyAM AvyA. temaNe zramaNa bhagavaMta mahAvIrane traNa vakhata pradakSiNA karI vaMdana, namaskAra aaN, pachI paramAtmAnuM nAma ane gotra pUchayA ane tene hRdayamAM dhAraNa aaN. tyAra pachI teo ekAMta sthAnamAM gayA. tyAM teoe paraspara A pramANe vAta karI ke - he devAnupriyo ! zreNika rAjA bhaMbhIsA jeonA darzananI icchA spRhA tathA abhilASA kare che, tathA jemanI gotra sAMbhaLIne zreNika rAjA harSita ane saMtuSTa thAvat prasanna thAya che. te Adira tIrthaM zramaNa bhagavaMta mahAvIra - yAvat - sarvajJa - sarvadarzI anukrame sukhapUrvaka eka gAmathI bIje gAma vicaratA ahIM padhArelA samosaryA che. che -- - A ja rAjagRhI nagaranI bahAra guNazIla nAmanA caityamAM tapa ane saMyamathI AtmAne bhAvita karatA rahelA che. he devAnupriyo ! zreNika rAjAne A vRtAMta kaho ke "tamArA mATe A saMvAda priya thAo' . e pramANe teoe paraspara A vacana sAMbhaLyuM svIkAryuM. tyAthI te sevaka adhikArI rAjagRhI nagaramAM AvyA cAvat - A pramANe bolyA ke - .. he svAmI ! jenA darzananI Apa icchA karo cho te zramaNa bhagavaMta mahAvIra guNazIla caityamAM - yAvat - birAjIta che. W tethI he devAnupriya ! ame Apane A vAtanuM nivedana Ie chIe. Apane A saMvAda priya thAo. [9] te samaye zreNika rAjA te purUSo pAse A saMvAda sAMbhaLI avadhArI, hRdayathI harSita ane saMtuSTa thayA. cAvat - te siMhAsana thakI uThyA. uThIne pachI [jema vavAI sUtramAM zreNika adhikAra hela che, te pramANe] vaMdana, namaskAra .i pachI te sevaka purUSonA satkAra ane sanmAna kyAM. prirtIpUrvaka AjIvikA

Page #53
10/97 yogya vipuladAna ApyuM. tyArapachI te sevakone visarjita karyAM. tyArapachI nagara rakSakone bolAvIne A pramANe kahyuM he devAnupriyo ! tame jaladI rAjagRhI nagarIne aMdarathI ane bahArathI parimArjina karo.pANIthI siMco - yAvat - siMcIne mArI AjJA mane pAchI soMpo - mane jaNAvo. [8] tyAra pachI te zreNika rAjAe senApatine bolAvIne kahyuM ke - he devAnupriyo ! jaladIyI ratha, ghoDA, hAthI, ane yoddhA sahitanI caturaMgiNI senAne taiyAra karo - yAvat - mArI AjJA mujaba kArya thayAnI mane jANa kle, tyArapachI zreNika rAjAne yAna zALAnA adhikArIne A pramANe kahyuM he devAnupriya zreSTha dhArmika rathane taiyAra karIne ahIM lAvo ane mane mArA AjJA pAchI soMpo. zreNika rAjAe A pramANe kahetA yAna zALAnA adhikArI harSita yAvat saMtuSTa thaIne jyAM yAnazALA hatI tyAM Avyo. yAnazALAmAM pravezI rathane joyo. ratha nIce utArI sApha karI bahAra kADhyo. eka sthAne rAkhyo. tenA upara DhAkela vastrane dura karyuM karIne rathane zobhAyamAna ryo, tyArapachI jyAM vAhanazALA hatI tyAM Avyo. vAhanazALAmAM pravezIne baLado joyA, sApha aaN, tenA upara vAraMvAra hAtha pheravyo, pheravIne bahAra lAvyA. baLadanI upara jhUla mUkI. tene zobhAyamAna ryA. karIne ghareNA paherAvyAM. temane rathamAM joDyAM. joDIne rathane rAjamArga upara lAvyA. yAbuka hAthamAM lIdhela sArathI rathamAM beTho. 139 tyAMthI ratha laIne jyAM zreNika rAjA hato tyAM Avyo, be hAtha joDI, mastaka aMjalI karI, mastake Avarta karI * yAvat A pramANe kyuM ke - ! he svAmI ! Ape karelA Adeza anusArano zreSTha dhArmika ratha taiyAra che. A ratha ApanA mATe klyANakArI thAo, he devAnupriya ! Apa A rathamAM birAjo. [9] tyAre zreNika rAjA bhaMbhIsAra yAnacAlaka pAse A vRtAMta sAMbhaLI harSita yAvat saMtuSTa thayo. te zreNika rAjA snAnagRhamAM pravezyo - yAvat - tyAMthI klpavRkSa samAna aMlakRta ane vibhUSita thayelo te zreNika narendra snAnagRhathI bahAra nIkLyo. tyAra pachI rAjA zreNika jyAM celaNA devI hatA tyAM Avyo. AvIne celaNA devIne teNe A pramANe hyuM. he devAnupriya ! zramaNa bhagavaMta mahAvIra birAjamAna che * 29 12 yAvat guNazIla caityamAM . tyAM jaIne he devAnupriya temane vaMdana, namaskAra, satkAra, sanmAna karIe. te klyANarUpa, maMgalabhUta, devAdhideva, caityasvarUpa paramAtmAnI paryupAsanA karIe. temanI A paryuSAsanA A bhavanA hitane mATe, parabhave paNa hitane mATe, sukhane mATe, klyANane mATe, mokSane mATe ane bhavobhavanA sukhane mATe thaze.

Page #54
dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-3 [100] te samaye te cellaNA devI zreNika rAjA pAse A pramANe sAMbhaLIne, avadhArIne harSita thaI, saMtuSTa thaI yAvat - snAnagRhamAM gaI. tyAM cellaNAe snAna karyuM pachI balirma karyuM kautumaMgala - yAvat - duHsvapnanA nivAraNa mATe prAyazcitta ityAdi pUrvavata karyA. potAnA sukumAla pagomAM cellaNAe jhAMjhara paheryA, keDe maNIjaDIta kaMdoro bAMdhyo, gaLAmAM eAvalI hAra paheryo, hAthamAM sonAnA DA paheryA, kaMNo paheryAM, AMgaLIne vIMTI vaDe suzobhita karI. kaMThathI urojha sudhI maktamaNino traNa seravALo hAra paheryo. kAnamAM paherelA kuMDalathI teNInuM mukha zobhatuM hatuM. zreSTha dhareNA ane ratno vaDe teNI vibhUSita hatI. sarvazreSTha cInI rezamI evA suMdara - sukomaLa valalanuM ramaNIya uttarIya teNe dhAraNa kareluM. badhI RtumAM viksatA suMdara - suMgadhI phulonI banelI vicitra puSpamALA teNIe paherelI. 17 - kalA aganA dhUpathI suMgadhIta hatI. evA prakAre lakSmInI jema suzobhita vezabhUSAvALI celaNA, aneka kulajA tathA cilAnI dezonI dAzInA vRMdathI parivarelI upasthAna zALAmAM zreNika rAjA pAse AvI. [101] tyAre te zreNika rAjA celaNA devInI sAthe zreSTha dhArmika rathamAM beTho, chatra upara koraMTa puSpanI mALA dhAraNa karela hatA cAvat - paryupAsanA karavA lAgyA. e pramANe celaNA devI paNa - yAvat dAsa dAsI vRMdathI parivarelI, jyAM zramaNa bhagavaMta mahAvIra hatA tyAM AvI, zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana namasjhara ryAM. -- tyAra pachI zreNika rAjAne AgaLa karIne UbhI - yAvat te paNa parvapAsanA karavA lAgI. - tyAre zramaNa bhagavaMta mahAvIre RSi, yati, munI, manuSya ane devonI mahApadAmAM temaja- zreNika rAjA gaMbhIsAra ane celaNA devIne * cAvat - dharma kyo parSadA ane rAjAdi pAchA pharyA. [102] tyAM guNazIla caityamAM zreNika rAjA ane selaNA devIne joIne keTalAka sAdhu ane sAdhvIono manamAM AvA prakArano adhyavasAya, ciMtana, abhilASA ane manogata saMkalpa utpanna thayo. [te A pramANe aho ! A zreNika rAjA moTI RddhivALo yAvat ghaNo sukhI che. te snAna, balijhma, tilaka, mAMgalIka, prAyazcitta karIne savaliMkArathI vibhUSita thaIne celaNA devInI sAthe mAnuSika bhoga bhogavI rahela che. ame devaloknA devane joyela nathI. amArA sAme to A ja sAkSAt deva che

Page #55
10/10ra 16 - jo A sucarita, niyama, brahAcarya pAlananuM koI lyANakArI viziSTa phaLa hoya to ame paNa bhaviSyamAM AvA prakAranA audArika mAnaSika bhogo bhogavatA viyarIe. keTalAka sAdhuoe vicAryuM ke are ! A celaNA devI moTI addhivALI che. cAvatu ghaNI sukhI che. te snAna krI, balim krI, cAvatu badhA alaMkSarothI vibhUSita thaIne zreNika rAjAnI sAthe dArika mAnaSika bhogone bhogavatI vicArI rahI che. ame devalokanI devI to joI nathI. paNa amAre to A calaNA ja sAkSAta devI che. jo amArA sucarita tapa, niyama, brahmacaryanuM breI kalyANakArI phaLa vizeSa hoya to bhaviSyamAM ame paNa AvA bhogone bhogavanArA thaIe. ema keTalAka sAdhusAdhvIe saMkalpa kyoM. 103] zramaNa bhagavaMta mahAvIre ghaNA nircanva-nircanthIne AmaMtrita karIne A pramANe kahyuM prazna - he AyoM ! zreNika rAjA ane velaNA devIne joIne AvA prakArano adayavasAya yAvat vicAra utpana thayo ke aho ! zreNika rAjA mahaddhika che cAvatuM A zreSTha thaze ? aho ! celaNA devI mahaddhika che cAvatu A zreSTha thaze ? he Aryo ! zuM A vRtAMta yathArtha che ? uttara - hA, bhagavaMta ! A vRtAMta yathArtha che. * he AyuSyamAna zramaNo ! me dharmanuM nirUpaNa rela che. A nirgastha pravacana ja satya che, zreSTha che, pratipUrNa che, advitIya che, zuddha che, nyAya saMgata che, zalyono saMhAra karanAruM che. siddhi-mukti-diryANa ane nirvANano mArga che. A ja yathArtha che. sadA zAzvata che ane badhA duHkhothI mukta thavAno Aja mArga che. A sarvajJa prApta dharmanA ArAdhaka siddha, budha, mukta thaIne nivaNa prApta thAya che. sarve duHkhono aMta kre che. je koI nirgavya kevali prarUpita dharmanI ArAdhanA mATe upasthita thaIne ArAdhanA karatA bhukha-tarasa, ThaMDI-garamI Adi aneka parigraha ane upasargothI pIDita thatA paNa kAmavAsanAno prabaLa udaya thaI jAya ane te udima kramavAsanAnA zamana mATe prayatna karato hoya tyAre vizaddha mAtA-pitAnA pakSanA ugravaMzIya ke bhogavaMzIya rAjaznArane AvatA-jatA jue. temAMthI koInA gharamAM praveza kratA ke nIkaLatI vakhate chatra chArI Adi grahaNa relA aneka dAsa-dAsI, nokra ane Ikra purUSo AgaLa-AgaLa cAlatA hoya. tyArapachI te rAjamAranI AgaLa uttama azva, baMne bAju gajarAja ane pAchaLa-pAchaLa zreSTha susajjita ratha cAlato hoya, ane te aneka page cAlanArA purUSothI gherAyelo raheto hoya,

Page #56
dazAzrutaskaMdha-chedasUtra-3 eka no sapheda chatra dharelo, eka jhArI lIdhela, eka tADapatranA paMkhA sAthe, eka zveta cAmara DhoLato ane aneka nokaro nAnA-nAnA paMkhA laIne cAlatA hoya, e rIte tenA prasAdamAM e rAjakumAra vAraMvAra Avato jato hoya daidIpyamAna viALo te rAjakumAra samayAnusAra snAna, balirma yAvat badhA alaMkArothI vibhUSita thaI sArI rAtri dIpajyotathI jhagamagatI vizALa kUTAgAra zALAnA sarvocca siMhAsana upara besato hoya - cAvat - strIonA vizALa vRMdathI gherAyelo raheto hoya. 10 nipUNa purUSo dvArA thatA nRtya joto, gIta-vINA-guTita-ghana mRdaMga-mAdala Adi vAghano madhura dhvani sAMbhaLato evo ane A pramANe audArika evA mAnuSika kAma bhogone - zabdAdi pAMceya viSayone bhogavato hoya che. te koI kAryane vaza eka none bolAve to cAra-pAMca nora AvatA hoya ane pUchatA hoya ke ame zuM karIe ? zuM lAvIe ? zuM ApIe ? zuM AcaraNa karIe ? tamArI abhilASA zuM che ? tamane kyo padArtha priya che ? A badhu joIne koI sAdhu nidAna kare ke jo mArA tapa-niyama ane brahmacarya pAlananuM koI phaLa hoya to huM paNa rAjakumAranI jema mAnuSika kAmabhoga bhogavuM, he AyuSyamAna zramaNo ! te nirprantha - sAdhu nidAna karIne, nidAna zalya saMbaMdhI saMklponI AlocanA, pratikramaNa karyA sivAya jIvananI aMtima kSaNomAM dehane choDIne oI eka devalokamAM moTI RddhivALo yAvat utkRSTa sthitivALA devatArUpe utpanna thAya-- Ayu sthiti, bhavasthiti no kSaya karIne te devalokthI cyavI zuddha mAtA ane pitAnA pakSavALA ugrakuLa ke bhogakuLamAM putrarUpe utpanna thAya che tyA te bALaka sukumAra hAtha-paga vALo - yAvat - suMdara rUpa vALo thAya che. bAlyakALa vItyA pachI tathA vijJAnanI vRddhi thatAM te yauvanane prApta karanAro thAya che. te samaye svayaM pitA saMbaMdhI prApta kare che. prAsAdathI jatAM-AvatAM tenI AgaLa-AgaLa ghoDAo cAle che - yAvat - tamane zuM priya che ? Adi pUrvavat. prazna AvA prakAranI RddhithI yukta te purUSane tapa ane saMyamanA mUrtarUpa evA - zramaNa ke brAhmaNa vali prarUpita dharma vhe che ? uttara prazna uttara - - - hA, kle che. zuM te upadeza sAMbhaLe che ? A saMbhava nathI, kema ke te dharmazravaNane yogya nathI.

Page #57
10/13 kema ke te anaMta irachAvALo, mahAbhI, mahAparigrahI ane adhArmika yAvata dakSiNa dizAvatI naramAM nairayika paNe utpanna thAya che, ane bhaviSyamAM paNa durlabha bodhI thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAnazalyano ja A vipAka che. tethI ja te kevali prarUpita dharma zravaNa rI zakto nathI. [ pramANe paheluM niyANuM jANI. [10] he AyuSyamAna zramaNa ! meM dharmanuM pratipAdana kareluM che. jema ke A ja nircanja pravacana satya che - cAvat * badhA duHkhono aMta kare che. je koI zramaNI dharmanI zikSA mATe upasthita thaIne bhUkha tarasa Adi parigraha sahana karatA paNa kadAcita kAmavAsanAno prabaLa udaya thaI jAya to te tapa-saMyamanI ugra sAdhanA thaki kramavAsanAnA zamana mATe yana re che. te samaye te zramaNI eka evI strIne jue che ke je- (1) potAnA patinI kevaLa eka mAtra prANa priyA che. - (2) te eka samAna ghareNA ane vastra paherelI che. - (3) telanI DabbI, vastronI peTI ane rajAnA kaMraDIyA samAna saMrakSaNIya che. temaja saMgrahaNIya che. zramaNI tene teNImAM prAsAdamAM AvatI - jatI jue che. tenI AgaLa chatra, jhArI laIne aneka dAsI-dAsa, nokra-cakra cAle che. yAvata ekane bolAvatAM tenI sAme cAra-pAMca vaNabolAvelA ja AvIne UbhA rahI jAya che. ane pUche che- he devAnupriya ! bolo ame zuM karIe ? cAvatu ApanA mukhane kyA padArtha sArA lAge che. tene joIne zramaNI nidAna kre che ke jo mAsa sucarita tapa, niyama, ane brahmacaryanuM koI phaLa hoya to huM paNa AgAmI kALamAM AvA prakAranA uttama manuSya saMbaMdhI kAmabhogo artha zabada, sparza Adi pAMce viSayone bhogavatI mArA jIvanane vyatita chuM. he AyuSyamAna ! zramaNIo ! te zramaNI nidAna karIne te nidAnanI AlocanA temaja pratikramaNa kyAM sivAya - jIvananI aMtima kSaNe dehatyAga karIne koI eka devalomAM devarUpa utpanna thAya che. yAvata divya bhoga bhogavatI rahe che. cAvatuM Ayu, bhava, sthitino kSaya thayA pachI te devalothI auvIne vizuddha mAtR-pitR pakSavALA ugravaMzI ke bhogavaMzI kuLamAMthI baeNI eka kuLamAM bAlikA - kanyArUpe tyAM ja utpanna thAya che.

Page #58
dazAzrutaskaMdha-chaMdasUma- tyAM te bAlikA sukSmAra yAvata surUpa hoya che. te bAlyabhAvathI mukta thaIne tathA vijJAna pariNata ane yauvanavaya prApta thatA, teNInA mAtA-pitA, teNInA jevA suMdara evA yogya patine anurUpa daheja sAthe panIrUpe Ape che. te te patinI ISTa, khaMta, priya, manojJa, ajIva manohara, gheryanA sthAna, vizvAsapAtra, saMvata, bahumata, anumata (atImAnya) ranaraMDaka samAna kevaLa eka panI hoya che. AvatA-jatA tenI AgaLa chatra, jhArI laIne aneka dAsa-dAsa, nokracAra cAle che. * rAvata ApanA mukhane kevA kevA padArtho priya lAge che ? prazna - zuM te Rddhi saMpanna strIne tapa ane saMyamanA mUrta rUpa zramaNa-brAhmaNa kevali prajJama dharma kahe che ? uttara - hA, kahe che. prazna - zuM teNI zraddhA pUrvaka sAMbhaLe che ? uttara - te saMbhavatuM nathI. kema ke teNI dharma zravaNane ayogya che. te utkRSTa abhilASAvALI yAvata dakSiNa dizAvatI taraMgamAM kRSNapAlIkanairAyika rUpe utpanna thAya che. tathA bhaviSyamAM paNa teNIne bodhI prApti durlabha thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAna zalyano A pApakjharI pariNAma che ke te phevali prApta dharmanuM zramaNa #ii zakatI nathI. e pramANe bIjuM viTANuM jANavuM [105 he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM nirUpaNa rela che. A ja nircanja pravacana satya che - cAvata badhAM duHkhono aMta re che. - jo koI nircanya kevali prarUpita dharmanI ArAdhanA mATe tatpara thAya, tene bhUkha-tarasa ityAdi pariSaho sasta ratAM kadAcita kAmavAsanAno prabaLa udaya thaI jAya. tyAre te tapa-saMyamanI ugra sAdhanA dvArA te kAmavAsanA ne zamana kravAno prayatna re che. tevA samaye te sAdhu koI eka strIne jue che je tenA patinI kevaLa ekamAtra priyA che cAvatuM badhuM ja varNana pahelA niyANA mujaba jANavuM. te sAdhu te strIne joIne niyANuM kare - - (1) purUSanuM jIvana duHkhamaya che. - (2) A vizuddha mAtR-pitR pakSavALA evA ugravaMzI ke bhogavaMzI purUSo che. teo maiI nAnA ke moTA evA yuddhamAM jAya che, temane nAnA ke moTA zastranA prahAra chAtImAM lAgatA teo vedanAthI vyathita hoya che.

Page #59
10/105 A rIte purUSanuM jIvana duHkhamaya che. paraMtu tenA karatAM strInuM jIvana sukhamaya che. jo mArA tapa-niyama ane brahmacarya pAlananuM koI ja viziSTa phaLa hoya to huM paNa bhaviSyamAM ukta strInI jema manuSya saMbaMdhI zabdAdi kAma bhogone bhogavuM. he AyuSyamAna zramaNo ! te sAdhu nidAna re, kyAra pachI te nidAna zakya karIne tenA AlocanA ane pratikramaNa na kare. tema na karIne jIvananI aMtima kSaNe deha tyAga kare. kALa dharma pAmyA pachI te koI devaloke deva thAya. te deva moTI RddhivALo yAvat utkRSTa sthitivALo thAya che. ityAdi badhuM pahelAM nidAna mAphaka jANavuM. - te devalokthI cyavIne te deva bAlikArUpe utpanna paNa thAya - tevA uttama purUSane patnIrUpe paNa apAya - te potAnA patinI ekamAtra prANapriyA thAya che. ityAdi badhuM ja pUrvavata samajI levuM. [AvA nidAnayukta teNIne - (1) kevali prarUpita dharma sAMbhaLavAto maLe che. (2) paraMtu te zraddhApUrvaka sAMbhaLatI nathI. kemake teNI dharmanA' zravaNane mATe ayogya che. te utkaTa abhilASAvALI yAvat dakSiNa dikSAvartI narake nAphIrUpe utpanna thAya che. temaja bhaviSyamAM paNa bodhi durlabha thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nIyANAnuM A pAparUpa phaLa che. tethI te valiprarUpita dharmane sAMbhaLI zakto nathI. [A trIjuM niyANuM varNa [106] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM pratipAdana karela che A nirNanya pravacana satya che yAvat badhAM duHkhono aMta kare che. evA te kevali prarUpita dharmanI ArAdhanA mATe koI sAdhvI tatpara thAya ane sudhA, tRSA Adi parISaha sahana kare. paraMtu tema sahana karatAM kdAcita koI kAma vAsanAnAno prabaLa udaya teNIne thaI paNa jAya to te saMyamanI uMgra sAdhanA thakI udita AmavAsanAnA zamana mATe prayatna kare che. te samaye te nirgathI koI ugnavaMzI ke bhogavaMzI purUSane jue che ityAdi badhuM pahelAM niyANA mAphaka jANavuM,

Page #60
ja dazAzrutaskaMdhana cheda-3 tene joIne te strI niyANuM kare ke strInuM jIvana dukhamaya che, kemake bIjA gAma cAvatu saMnivezamAM eksI strI jaI zaktI nathI ke vicaraNa karI zaktI nathI. je rIte pherI, bijorU, koThA, bANa nAmanA svAdiSTa phaLanI pezI hoya che. mAMsanI pezI hoya, zeraDIno TukaDo hoya ke zAbhalI kuLanI phaLI hoya. te aneka manuSyone svAda levA yogya - cAvata - icchanIya ke abhilASA kravA yogya hoya che - te rIte strInuM zarIra paNa aneka manuSyo mATe AsvAdanIya - cAvatuM - abhilASA karavA yogya hoya che. tethI strInuM jIvana dukhamaya ane purUSanuM sukhamaya hoya che. he AyuSyamAna zramaNo ! - (1) A rIte te sALI purUpa thavA mATe nidAna kare. - (2) nidAna kya pachI tenI AlocanA pratikramaNa na re. - (3) to devaloka utpanna thaI paNa jAya yAvata deva sukha bhogave - (4) devalokanI sthiti Adino kSaya thayA pachI cyavIne - (5) ugravaMzAdimAM bALaka rUpe utpatti Adi pUrvavata jANavuM. te utkRSTa abhilASA rAkhato purUSa * cAvatu - dakSiNa dizAvatI narakamAM nAraka rUpe utpanna thAya bodhi durlabha thAya kevali prarUpita dharmanuM zravaNa karI zake nahi. ityAdi badhu pUrvavat jANavuM A cothu niyANuM ka] ]i he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM pratipAdana krela che. A ja nircantha pravacana satya che. yAvat sarva duHkhono aMta kre che, pUrvavatu jANavuM koI sAdhu ke sALI phevali prajJama dharmanI ArAdhanA mATe upasthita thaIne vicaraNa kratA - cAvatuM - saMyamamAM parAkrama kratA mAnuSika kAmabhogothI virakta thaI jAya ane te A pramANe vicAre ke - (1) mAnava saMbaMdhI kamabhogo adhuva - anitya - zAzvata che. - (2) saM - galana - svabhAvI tathA nazvara che. - (3) maLa, mUtra plegsa, mela, vAta, pitta, kapha, zuka, zoNitayukta che. - (4) durgadhayukta zvAsocchavAsa tathA maLa-mUtrathI paripUrNa che. - (5) vAta pitta ane kranuM dvAra che. - (6) pahelA ke pachI avazya kyAjya che. je upara devalokamAM devo rahe che- te tyAM bIjA devonI devIone potAne Adhina krIne temanI sAthe viSayasevana re che. svayaM ja potAne viviMta devI sAthe viSayaseve che.

Page #61
10/1e ane potAne devI sAthe paNa viSaya seve che. * jo samyaka prakArathI Acarita mArA A tapa, niyama ane brahmacarya pAlananuM viziSTa phaLa hoya to huM paNa bhAvimAM A uparyukta divya bhogone bhogavato vicaraNa kare to mAre zreca che. he AyuSyamAna zramaNo | A pramANe nigrantha ke nigranthI koIpaNa niyANuM karIne cAvatu devarUpe utpanna thAya che te tyAM mahAddhivALA deva paNa thAya che cAvata divya bhogone bhogavato vicare che. te deva tyAM anya devonI devI sAthe viSaya seve che. ravayaM potAne viviMta devI sAthe viSaya seve che. ane potAne devI sAthe paNa viSaya seve che. * te deva te devalokathI Ayuno kSaya thayA pachI yAvat purUSarUpe utpanna thAya che. yAvata tenA dvArA ekane bolAvatA cAra-pAMya na bolAvAyela paNa UThIne AvI jAya che. ane pUche che ke - he devAnuM priya ! kaho ame zuM krIe ? yAvat ApanA mukhane kyA padArtho sArA lAge che ? prazna - AvA prakAranI addhithI yukta purUSane tapa-baLa ane saMyamanA mukta rUpa zramaNa, brAhmaNa ubhayakALa kevali prajJama dharma kahe che. - prarUpe che zuM ? uttara - hA he che. prazna - zuM te sAMbhaLe che ? uttara - hA te sAMbhaLe che. prazna - zuM te kevali prarUpita dharma upara zraddhA, pratiti ke rUcikra che kharo ? uttara - A saMbhava nathI kema ke te sarva prarUpita dharma upara zraddhA kravAne ayogya che. paraMtu te uttara abhilASA rAkhato * yAvata - dakSiNa dizAva nArakamAM kRSNapAkSika naisacika rUpamAM utpanna thAya che tathA bhAvimAM samyakatva nI prApta durlabha thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! nidAna zalyanuM A pApannarI pariNAma che ke kevali prajJama dharma paratve zraddhA, pratIti ane rUci sakhato nathI. A pAMcamAM viTANAnuM svarUpa mAM [18] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM nirUpaNa karela che. cAvatu saMyamanI sAdhanAmAM pasakrama htAM evA sAdhu mAnava saMbaMdhI zabdAdi kramabhogothI virakta thaI jAya ane ema vicAre ke mAnavasaMbaMdhI kamabhoga adhuva rAvata tyAjya che. upara devalokmAM je deva che, te

Page #62
186 dazAzrutaskaMdha-chedasUTAna (1) tyAM anya devIo sAthe viSayasevana katAM nathI. (2) paraMtu potAnI vikRrvita devIo sAthe viSaya seve che. (3) tathA potAnI devI sAthe paNa viSaya seve che. jo samyaka prakAre Acarita mArA A tapa, niyama tathA brahmacaryanuM pAlananuM lyANakArI viziSTa phaLa hoya to huM paNa AgAmI kALamAM AvA prakAramAM divya bhogone bhogavato evo vicaraNa karuM te mAre mATe zreyakra thaze. * he AyuSyamAna zramaNo A prakAre koI sAdhu ke sALI koIpaNa nidAna karIne yAvata devarUpamAM utpanna thAya che. te tyAM mahAkAdhivALo deva thAya che. cAvatuM divya bhogone bhogavato evo vicare che. * tyAM utpanna thayelo deva :(1) anya devIonI devI sAthe viSaya sevana to nathI. (2) svayaM potAnI vikarvita devI sAthe vijaya seve che. (3) potAnI devIo sAthe viSaya sevana kare che. te deva te devalothI Ayuno kSaya thaI javAthI sAvat purUSa rUpe utpanna thAya che - yAvata - tenA dvArA eka ne bolAvatA cAra-pAMca bolAvyA vinA ja uThIne UbhA thaI jAya che. ane pUche che ke - he devAnupriyA ho, ame zuM krIe ? yAvata Apane kevA-kevA padArtha sArA lAge che ? prazna - AvA prakAranI addhi yukta te purUSane tapa-saMyamanA mUrtarUpa zramaNabrAhmaNa ubhayayukta kevalipajJakha dharma dhe ? uttara - hA, he che. prA - zuM te sAMbhaLe che ? uttara - hA, te sAMbhaLe che. prazna - zuM te zraddhA, pratIti, ruci re che ? uttara - te saMbhava nathI, paNa anya darzanamAM ruci rAkhe che. anya darzanane svIkarIne te AvA prakArano AcaraNavALo thAya che - jema ke parNakuTIomAM rahenArA araNyavAsa tApasa ane gAmanI samIpanI vATikAmAM rahenArA tApasa tathA aSTa thaIne rahenArA je tAMtrika che, asaMyata che. teo prANa, bhUta, jIva ane satvanI hiMsAthI virata nathI. teo satyamRSA bhASAno A praznane prayoga kare che ke (1) mane na mAro, bIjAne mAre (2) mane Adeza na jo, bIjAne Adeza kyo. (3) mana pIDita na kro, bIjAne pIDita o.

Page #63
10/108 (4) mane na pakko. bIjAne pakko. (5) mane bhayabhIta na ro. bIjAne bhayabhIta kro * A pramANe te strI saMbaMdhI kAma bhogomAM mUrzita-gracita zuddha ane Asakta laIne - cAvata - jIvananI aMtima kSaNomAM deha tyAga krIne koI asaralomAM iilaSika deva sthAnamAM utpanna thAya che. tyAMnA sukhAdi bhogave che. tyAMthI deha choDI karI beDa-barI samAna manuSyomAM mUka rUpamAM utpanna thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAnanuM A pApakArI pariNAma che ke- te kevali prajJama dharma paratve zraddhA, pratIti ane yi rAkhato nathI. aai chaThThA niyAnuM svarUpa ii [10] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM prarUpaNa kareluM che cAvata saMyamanI sAdhanAmAM parAkrama to evo nigrantha mAnava saMbaMdhI kAmabhogothI virakta thaI jAya ane te ema vicAre ke mAnava saMbaMdhI kAmabhoga Adhava ane tyAjya che. * je upara devalokamAM deva che, te tyAM - - (1) bIjA devonI devI sAthe viSaya sevana karatAM nathI -- (2) svayaMnI vikRti devIo sAthe viSaya sevana WtAM nathI. - (3) paraMtu potAnI devI sAthe makriDA re che. jo samyaka praznare Acarita mArA A tapa, niyama ane brahmacaryanuM kalyANakArI viziSTa phaLa hoya to huM paNa AgAmI kaLamAM AvA prakAranA divya bhogone bhogavato vicaraNa karuM - te e zreSTha thaze. * he AyuSyamAna zramaNo : A pramANe sAdhu ke sAdhvI koIpaNa niyANuM karIne cAvata devarUpamAM utpanna thAya che. te tyAM mahAddhivALo deva thAya che. yAvat divyabhogone bhogavato evo viyare che. te deva tyAM devalokamAM upajIne- (1) bIjA devonI devI sAthe viSaya sevana jato nathI. - (2) svayaM ja potAnI virdhita devI sAthe viSaya sevana na kare, - (3) paraMtu potAnI devIo sAthe ja viSaya sevana kare che. te deva te devalokathI Ayuno kSaya thatAM - yAvat * puruSarUpamAM utpanna thAya che * cAvata " tenA dvArA koI ekane bolAvatA cAra-pAMca na bolAvelA paNa UThIne ubhA thaI jaI Ave che ane pUche che ke he devAnupriya ! bolo ame zuM karIe yAvatuM Apane kevA-kevA padArtha priya lAge che ? prazna - AvA prakAranI prAddhithI yukta te purUSane tapa-saMyamanA mUrtarUpa

Page #64
188 dazAzrutaskaMdha-cheda 3 zramaNa-brAhmaNa kevali prajJama dharma he ? uttara - hA, kahe che. prazna - zuM, te sAMbhaLe che ? uttara - hA, sAMbhaLe che. prazna - zuM te phevali prajJAma dharma paratve zraddhA pratIti ane rucivALo thAya che kharo ? uttara - hAM, te kvali prajJama dharma patve zraddhA, pratIti ane rucivALo paNa thAya che. prazna - zuM te zIlAta, guNaMvata, viramaNavrata, pratyAkhyAna, pauSadhopavAsa kya che kharo ? uttara - te saMbhava nathI. te kevaLa darzana zrAvaka hoya che. te jIva-ajIvanuM yathArtha svarUpano jJAtA hoya che cAvatuM tene asthimajjAvatu dharmAnurAga hoya che. jema ke he AyuSyamAna ! A nircanja pravacana ja jIvanamAM ISTa che, A ja paramAI che, bAkI badhuM nirarthaka che. te A pramANe aneka varSo sudhI AgAradharmanI ArAdhanA kre che ane ArAdhanA karIne jIvananI aMtima kSaNomAM koI eka devalokamAM devarUpe utpanna thAya che. e pramANe he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAnanuM A pAparUpa pariNAma che ke A zIlavata, guNavata, vismaNavrata, pratyAkhyAna, pauSadhavAsa karI zakto nathI. ( sAtamAM viTANAnuM ravA kahyuM ] 11] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM pratipAdana karela che yAvata saMyama sAdhanAmAM parAkrama to nigrantha divya ane mAnaSika kAmabhogothI virakta thaI ema vicAre ke "mAnaSika kAmabhoga adhava cAvata tyAjya che." deva saMbaMdhi kAmabhoga paNa adhuva, anitya, zAkAta, calAla svabhAvavALA, janma-maraNa vadhAranArA ane pahelA ke pachI avazya tyAjya che. jo samyaka praznare Acarita mArA A tapa-niyamAdinuM je lyANa karI viziSTa sthaLa hoya to huM paNa bhAvimAM vizaddha mAtR-pitR pakSavALo ugravaMzI ke bhogavaMzI kuLamAM purUSa rUpamAM utpanna thAuM ane zramaNopAsaka thAuM. jIvAjIvanA svarUpane jANuM cAvatuM grahaNa karelA tapa vaDe AtmAne bhAvita karato viya, te zreSTha thaze. he AyuSyamAna zramaNo AvI rIte koi sAdhu ke sAdhvI niyANuM kre yAvatuM devarUpe utpanna thAya che. te tyAM mahAaddhivALo deva thAya che. yAvata divya bhogone bhogavato vicare che. yAvat te deva te devalokanuM Ayu kSaya thatAM yAvata purUSarUpe utpanna thAya che. ityAdi pUrvavatuM

Page #65
1/10 prazna - AvA prakAranI paddhithI yukta te purUSane tapa ane saMyamanA mUrtarUpa zramaNa-brAhmaNa kevali prajJama dharma kahe ? uttara - hA, he che. prazna - zuM te dharma sAMbhaLe che ? uttara - hA, sAMbhaLe che. prazna - zuM te zraddhA, pratIti ane ruci kare che ? uttara - hA, te zraddhA, pratIti ane ruci kare che. prazna - zuM te zIlavata cAvata poSadhopavAsa re che ? uttara - hA te zIlavatAdi svIkAra kare che. prasta - zuM te gRhavAsa choDIne muMDita thAya che. tathA anagAra pravajyAno svIkAra kre che ? uttara - te saMbhava nathI. te zrAvaka thAya che, jIvAjIvano jJAtA thaI yAvatuM sAdhune prAsuka eSaNIyA anazanAdi vahorAvI aneka varSo sudhI vicare che. te bhakta pratyAkhyAna ke anazana paNa karI zake che. tAkta pratyAkhyAna karIne aneka bhaktonuM anazanathI chedana kve che. chedana karIne AlocanA tathA pratikramaNa dvArA samAdhine pAme che. jIvananI aMtima kSaNomAM deha choDIne devaloke deva thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAna zalyanuM A pAparUpa pariNAma che ke - te gRhavAsa choDIne tathA sarvathA muMDita thaIne anagAra pravajyA svIkArI na zake. A AThamA niyANAnuM svarUpa hyuM.] [111] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM nirUpaNa rela che yathAvat saMcamanI sAdhanAmAM prayatna karato sAdhu divya mAnaSika kAmabhogothI virakta thaI jAya ane te ema vicAre ke mAnurSika kAmabhogo adhuva yAvat yAjya che." divya kAmabhogo paNa Adhuva yAvata bhava paraMparAne vadhAranAra che. tathA pahelAM ke pachI avazya tyAjya che. je samyaka pracArathI Acarita mArA A tapa niyama tathA bahAcaryanuM pAlananuM cANakarI viziSTa phaLa hoya tevuM bhAvimAM je A aMtaphaLa, pratiphala, tuccha kala, daridra phaLa, paNa phaLa ke bhikSa phaLa che, temAMnA keI eka kuLamAM purUSa banuM jenAthI huM pravajita thavAne mATe suvidhApUrvaka gRhavAsa choDI zakuM to te zreSTha thaze. he AyuSyamAna zramaNo ! A pramANe sAdhu ke sAdhvI koI paNa nidAna karIne yAvata devarUpe utpanna thAya che. te tyAM mahAddhivALo deva thAya che. cAvatuM divya bhoga bhogavato vicare che. cAvata te deva de devalokyI Ayu kSaya thavAthI yAvata purUSarUpe utpanna thAya che. yAvat pUche che ke ApanA mukhane kevA kevA padArtha sArA lAge che ?

Page #66
- - - - - - lA dazAzrutaskaMdhadasUraprazna - zuM AvA prakAranI RddhithI yukta te purUSane tapa saMyamanA mUrtarUpa zramaNa-brAhmaNa jvali prajJama dharma kahe che ? uttara - hA, kahe che prazna - zuM te dharma zravaNa kre che ? uttara - hA, dharma zravaNa kare che. prazna - zuM te zraddhA, pratIti ane ruci re che? uttara - hA, te zraddhA, pratIti ane ruci kare che. prazna - zuM te gRhavAsa choDI yathAvat pravajyA svIkAre che ? uttara - hA, te nAgAra pravajyA svIkAra kre che. prasta - zuM te te ja bhavamAM siddha thaI. sarva duHkhono aMta kare ? uttara - te saMbhava nathI, - sAdhu bhagavaMta iyAM saMmiti pALanAra yAvata brahmacarya pAlana janAra thAya che. AvA prakAranA AcaraNathI te aneka varSo sudhI saMyama payaranuM pAlana re che. aneka varSo sudhI saMyama paya pALIne cAvata bhakta pratyAkhyAna kre che, tenAthI aneka bhaktonuM anazana vaDe chedana kare che. chedIne AlocanA tathA pratikramaNa dvArA samAdhi prApta thAya che. jIvananI aMtima kSaNomAM deha tyAgIne koI devaloka devarUpe utpanna thAya che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAna zalyanuM A pApa rUpa pariNAma che ke te e bhAve siddha thaI sarve duHkhano aMta na re e navamA niyANAnuM svarUpa lhI [12] he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM pratipAdana krela che. A nirNanya pravayana satya che - yAvat tapa, saMyamanI ugra sAdhanA kratI veLAe te nircantha sarve kAma, saga, saMga, snehathI virakta thaI jAya. sarva pAritra parivRddha thAya tyAre anuttara jJAna, anuttara darzana, cAvaMta parinirvANa mArgamAM AtmAne bhAvita karIne te zramaNa anaMta, anuttara, AvaraNa sahita, saMpUrNa, pratipUrNa kevaLa jJAna, kevaLa darzanane pAmanAra thAya che. te samaye arahaMta bhagavaMta jina, kevalI, sarvajJa, sarvadaza thAya che. devamanuSyanI parSadAmAM dharma dezanA detA - yAvat - aneka varSono kevali paryAya pALI, AyuSyanI aMtima kSaNomAM bhakta pratyAkhyAna re che. aneka divaso sudhI AhAra tyAga karI anazana kare che. aMtima zvAsocchavAse siddha, buddha, yukta thaIne yAvat te sarve duHkhono aMta kare che. he AyuSyamAna zramaNo ! te nidAna hita lyANakArI sAdhanAmaya jIvananuM

Page #67
10/112 A phaLa che, ke te e ja bhAve siddha thaI yAvat sarve duHkhono aMta kare che. [113] te samaye aneka nirprantha-nigranthavAsIoe zramaNa bhagavaMta mahAvIra pAse pUrvokta nidAnonuM varNana sAMbhaLIne - zramaNa bhagavaMta mahAvIne vaMdana-namaskAra rDA. pUrvata nidAna zalyonI AlocanA, pratikramaNa karIne dazAzrutasaMgha cheda sUtra-anuvAda yAvat yathAyogya prAyazcitta svarUpa tapa svIkAryuM. [114] te-kALa ane te samaye -- zramaNa bhagavaMta mahAvIre rAjagRha nagaranI bahA-- guNazIla caityamAM ekThA thayelA deva, manuSya Adi parSadA madhye aneka zramaNa-zramaNIo, zrAvaka, zrAvikAone A prakAre AkhyAna, bhASaNa prajJApanA, prarUpaNA karI. he Arya ! Ayati sthAna nAmanA adhyayanano artha-hetu-vyANa yukta tathA sUtra-artha ane spaSTINa yukta sUtrArthano vAraMvAra upadeza ryo. te pramANe huM tamane kahuM chuM. ahIM AyatisthAna mAM Ayati zabdano artha che saMsAra ke karmabaMdha. saMsAra bhramaNa ke karmabaMdhanA pramukha sthAnane Ayati sthAna he che. dazAzrutaskaMdhanI dasA-10 no muni dIparatnasAgare karelo sUtrAnuvAda pUrNa dazAzrutaskaMdha-cheda-sUtra-4 Agama-37 no mULa sUtrAnuvAda - pUrNa 1

Page #68
Agama saTIka anuvAdanuM vibhAgIkaraNA | 16 prApanA AgamanuM nAmAM bhAga kramAMka AcArAMga 1 ane 2 sUtrakRtAMgA 3 ane 4 sthAnAMga. [ pa thI 7 samavAyAMga bhagavatI 9 thI 13 jJAtAdharmakathA | 14 upAsakadazA, aMtakRdazA, anuttaropapAtikadazA, praznavyAkaraNa 15 vipAkazruta, aupapAtika rAjapraznIyaa . | 17 jIvAjIvAbhigama 17 thI 19 20 thI 22 sUrya/caMdra-prajJapti 23,24 jaMbudvIpa prajJapti 25 thI 27 nirayAvalikA paMcaka ane payannAsUtro-10+1 | 28 nizItha, vyavahAra, bRhatkalpa dazAzrutaskaMdha ane jItakalpa 29 mahAnizItha | 30 | Avazyaka | | 31 thI 34 piMDaniryukti, oghaniryukti | 35 dazavaikAlika | 36 uttarAdhyayana 37 thI 39 naMdIsUtra | 40 anuyogadvAra | | kalpa (bArasA) sUtra 42 | 41