________________
118
VEDÂNTA-SÛTRAS.
is moreover evident from the passage (Ka. Up. I, 2, 18), (* The knowing Self is not born, it dies not '), which shows that the highest Self is the general topic. And to adhere to the general topic is the proper proceeding. Further, the clause, Who then knows where he is,' shows that the cognition is connected with difficulties; which circumstance again points to the highest Self.
11. The two entered into the cave' (are the individual soul and the highest Self), for the two are (intelligent) Selfs (and therefore of the same nature), as it is seen (that numerals denote beings of the same nature).
In the same Kathavallî we read (1, 3, 1), “There are the two drinking the reward of their works in the world, (i.e. the body,) entered into the cave, dwelling on the highest summit. Those who know Brahman call them shade and light; likewise those householders who perform the Trinakiketa sacrifice.'
Here the doubt arises whether the mind (buddhi) and the individual soul are referred to, or the individual soul and the highest Self. If the mind and the individual soul. then the individual soul is here spoken of as different from the aggregate of the organs of action, (i.e. the body,) among which the mind occupies the first place. And a statement on this point is to be expected, as a question concerning it is asked in a preceding passage, viz. I, 1, 20, 'There is that doubt when a man is dead—some saying he is; others, he is not. This I should like to know taught by thee; this is the third of my boons.' If, on the other hand, the passage refers to the individual soul and the highest Self, then it intimates that the highest Self is different from the individual soul; and this also requires to be declared here, on account of the question contained in the passage (I, 2, 14), 'That which thou seest as different from religious duty and its contrary, from effect and cause, from the past and the future, tell me that.
The doubt to which the passage gives rise having thus
Digitized by
Digized by Google
